織田奈那 160831 02:53

標題：キンモクセイ桂花
　
こんにちは ♪
你好♪
　
昨日の「KEYABINGO!」
見ていただけましたか\( ˆoˆ)/
昨天的「KEYABINGO!」看了嗎\( ˆoˆ)/
　
今回の「KEYABINGO!」は
永久保存版ですね
這回的「KEYABINGO!」一定要永久保存呢

織田奈那 160830 02:31

標題：サクラ櫻花
　
こんにちは ♪
你好♪
　
今日は
NHK「シブヤノオト・NAOMIの部屋」
の公開収録でした!
今天是NHK「シブヤノオト・NAOMIの部屋」這兩個的公開收錄喔!
　

渡邉理佐 160829 20:18

標題：ゆっかたー。浴衣。

こんにちは!

你好!

昨日の横浜個別握手会

来てくださった方ありがとうございました!

昨天橫濱的個別握手會

從不同地方來的各位非常謝謝你們!

西野七瀬 160829 13:24

標題：白と緑

白和綠

織田奈那 160829 03:02

標題：ヒマワリ向日葵
　
こんにちは ♪
你好♪
　
パシフィコ横浜の個別握手会に
来てくださった皆さん
ありがとうございました!!
今天橫濱握手會前來的各位
真的非常謝謝你們!!

織田奈那 160829 02:39

標題：タンポポ蒲公英
　
こんにちは ♪
你好♪

織田奈那 160828 05:58

標題：パンジー三色堇
　
こんにちは ♪
你好♪
　

渡邉理佐 160828 05:51

標題:知らないこと。不知道的事。

こんばんは～
你好～

夏休みも終わりに近づいてきましたね
終於暑假也接近尾聲了呢

鈴本美愉BLOG 2016/08/26 05:48

標題：2年目

          第二年

こんばんは!

晚安!

この間の8月21日で欅坂46が結成してから1年が経ちました( ´ー`)ﾉ

最近的8月21日是欅坂46結成一周年，過去了( ´ー`)ﾉ

本当にあっという間だったな〜

真的是一瞬間~

たくさん色んなことを経験させていただき、たくさん成長出来た気がします。

經歷了各式各樣的事，感覺自己成長許多。

もし欅坂に入ってなかったら感情もなく苦労を知らないつまらない人生だったと思います。

如果沒有加入欅坂的話，或許是一個不知道辛苦有點無聊的人生吧

今までスタッフさんやメンバーと支え合いながら、色んなことを乗り越えてきました。

到現在為止，各式各樣的事情都有著成員及士大夫的協助幫忙

1年経って少し自信がついたこともあります

これからの不安もあります

一年過去了多少增加點自信，但也對今後仍有不安

初心と感謝の気持ちを忘れずに2年目も精一杯頑張りたいと思います!!!

不忘記初心及感謝的心情，第二年我會更加努力的!!!

これからも欅坂46をよろしくお願いします!!

今後和欅坂46，還請大家多多指教!!

ファンのみなさんが大好きです(•ө•)♡

飯的各位，最喜歡了(•ө•)♡

いつもありがとうございます

謝謝

みゆ

美愉

織田奈那 160826 05:26

標題：スズラン鈴蘭
　
こんにちは ♪
你好♪　

　　

織田奈那 160824 10:47

標題：チューリップ鬱金香
　
こんにちは ♪
你好♪
　
昨日の「KEYABINGO!」
見ていただけましたか\( ˆoˆ )/
昨天的KEYABINGO!看了嗎\( ˆoˆ )/
　
今回の企画は
「ぶりっ子&セクシー対決」
這次的企劃是
「賣萌&性感對決」

織田奈那 160823 02:43

標題:アジサイ繡球花
　
こんにちは ♪
你好♪
　
昨日のけやかけは
見ていただけましたか\( ˆoˆ )/
昨天的欅って、書けない？看了嗎\( ˆoˆ )/
　
今回は夏企画で浴衣を着ましたぁ
今次是夏季企劃所以穿了浴衣喔

　
イエイ
耶

　
後ろはこんな感じ ♪
背後是這樣的感覺♪　
tsumorichisatoさんデザインの
浴衣でした!!
とっても可愛い(●´∀`●)
津森千里(日本某個設計品牌名子)設計的浴衣!!
真的非常可愛呢(●´∀`●)
　
うなぎすくいヌルヌルでした(T ^ T)
鰻魚黏呼呼的(T ^ T)
　
目と羽根がちゃんとあって怖かったです
ベリカの鰻投げは流石だなと思いました
眼睛和背鰭的部分非常得可怕
梨加丟鰻魚那裡實在是太厲害了
　
かき氷は頑張りすぎて
口の中が麻痺してしまいましたが
無心で食べ続けました!
味は美味しかったです!
由於刨冰吃的太過認真
嘴巴都麻痺了也只能一直拼命的吃!
味道非常的好吃!
　
大食漢の三人で
大食いロケをするのが夢です☆
吃貨的三人
一直都想參加大胃王錄影呢☆
　
インテリチームとおバカチーム
勝つのはいったいどっちでしょうか⁉
智慧隊跟笨蛋隊
獲勝的到底會是誰呢⁉
　
次回をお楽しみに ♪
請期待下回♪
　
今日は「KEYABINGO」やで!
今天是KEYABINGO喔!
　
《連載》ぽ ん か ん さ つ #8　　
〜花火大会の会場で〜
《連載》由依碰#8　　（大叔？
〜花火大會現場〜

　
「あの、すみませ…
「那個、不好意思..
(なんて綺麗な後ろ姿なんだッ‼‼‼
(怎麼會有如此美麗的背影阿‼‼‼
　
「お手洗いの場所ってどこか分か…
「洗手間在哪裡你知.....
　
「ヌァッ‼‼
「呵‼‼
　
(美少女‼‼‼‼‼‼
(美少女啊‼‼‼‼‼‼
「あ、あのかき氷一緒に食べませんか⁉
「那、那個可以的話一起吃的冰如何⁉
　
(何言ってるんだ私
ていうか凄く見られてる‼‼‼‼‼‼
(我在說什麼阿
或者是說明明常常能夠看到的‼‼‼‼‼‼

「(カッパ口⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎
「(河童嘴⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎⁉︎

  

(可愛いという以外の感情が消えた…
(除了可愛以外的感情都消失了…
　
夏祭りでの私の妄想でした
這是我夏季的妄想
　
可愛いが渋滞してる
太過可愛而堵塞了
　
今日はここまで
今天就到這了
　
ばいばい
掰掰
　
なな
奈那

渡邉理佐 160823 02:31

標題:ありがとう。謝謝。　

2015年8月21日。
私は鳥居坂46改め、欅坂46メンバーに選んでいただきました。
2015年8月21日這天我從原本的鳥居坂46改名為欅坂46入選成為正式成員

織田奈那 160821 22:31

標題:マーガレット瑪格麗特 
　
こんにちは ♪
你好♪
　
今日は
今天是
　
☆☆☆欅坂46結成1周年☆☆☆
　
1周年を迎えられたのは
ファンの皆さんの支えがあったからです
能夠迎接１周年都是因為飯的支持喔
　
本当にありがとうございます!!
真的非常感謝！！
　
そして欅坂46の活動に
関わった全ての方々に感謝です!!
然後欅坂46的活動能夠參與全部真的非常感謝
　
初心を忘れずに2年目も頑張ります!
不要忘記初衷邁向第２年也要加油了！
　
------ ✂︎ｷﾘﾄﾘｾﾝ ✂︎------

　
○今日の昼ごはん○
味付けがちょっと濃かった卵焼き
ほうれん草のバターソテー
ささみ
マッシュポテト
○今天的晚餐○
味道有點濃的煎雞蛋
炒奶油波菜
雞胸肉
馬鈴薯泥
　
このお弁当を見せたら
菜々香に褒められました(●︎´∀︎`●︎)
わーいわーい ♪
被看到了這個便當的菜々香誇獎了喔(●︎´∀︎`●︎)
耶ー耶ー♪
　
今から花嫁修行っ
現在開始結婚修行

　
あとこれ!!
還有這個！！
　
カゴメトマトジュースPREMIUM☆*
（某個牌子的番茄汁）
　
2016年数量限定という文字に惹かれ
買ってしまいました!!
被寫著2016年數量限定的文字吸引就買來喝了！！
　
トマトは毎日食べたいです!!
每天都想吃番茄呢！！
　
今日はここまで
今天就到這了
　
ばいばい
掰掰

　
ポンッ
碰
　
ぽんかんさつちょっと待ってくれ
由依碰等我一下
　
なな
奈那

渡邉理佐 160821 21:12

標題:念願。願望。
　
こんにちは!
你好!
　
昨日の「SUMMER STATION」
悪天候の中お越しくださった皆さん、
ありがとうございました!
昨天的SUMMER STATION活動
在這麼惡劣的天氣還過來的各位
真的非常感謝!

織田奈那 160820 23:31

標題:マリーゴールド金盞花

　
こんにちは ♪
晚上好♪
　
今日はテレビ朝日夏祭り
「SUMMER STATION」
今天是朝日夏祭SUMMER STATION
　
に来てくださった皆さん
ありがとうございました!!
能夠前來的各位真的非常感謝!!
　
欅坂46結成1周年という記念の日に
今天是欅坂46一周年紀念日
　
欅坂でライブができて
本当に嬉しかったです!!
能夠直播放送真的很開心
　
このような機会を設けていただき
本当にありがとうございました!!
給予我們這樣的機會真的非常感謝!!
　
お客さんの中にも
「結成1周年おめでとう」という
団扇が沢山あって1周年を実感しました
在來的粉絲中「1周年恭喜」有著這樣的應援扇非常的多
讓我更有了一周年的實質感呢
　
オダナナ団扇も見えたよ\( ˆoˆ )/
織田奈那的應援扇也看到了喔\( ˆoˆ )/
　
あと「オダナナ頑張って」という声も
ちゃんと聞こえました♪ありがとう♪
還有織田奈那加油的聲音也是
有認真的聽到了喔♪謝謝各位♪
　
パフォーマンスをしている時に
今までのライブや思い出が
フラッシュバックしてきて
感極まってしまいました…
在表演的時候回想起了至今所出演的Live
回想起了以前讓我非常的感動
　
欅坂46の2年目は
更にたくさんの経験を積み
大きなグループに成長して
多くの人に私達の歌を届けたいです!
邁向欅坂46第2年
要更加累積經驗
我們已經成為這麼大的團體
想要讓更多的人聽到我們的歌
　
私も欅坂46に少しでも貢献
できるようになることが目標です!!
哪怕只有一點點貢獻也好我也想要為了這個目標努力
　
これからも応援宜しくお願いします!
之後的應援也就拜託了!


　
今日はここまで
今天就到這裡
　
ばいばい
掰掰
　
なな
奈那

織田奈那 160820 05:22

標題:マリーゴールド金盞花
　
こんにちは ♪
你好♪


○いつかの夜ごはん○
○一直以來的晚餐○
　
トマトチキンサラダと納豆ほうれん草
お腹いっぱいになりました
番茄雞肉沙拉和納豆波菜
肚子就會非常的飽了
　
最近食べ物ばっかりでごめんなさい
最近全是食物的照片，真抱歉呢
　
ダイエットをしているので
食にこだわっているんです!
為了減肥要堅持的吃下去
　
そして自炊の楽しさに
気付いてしまったんです!
然後我發現自己做飯原來這麼開心呢！
　
でも今料理のお勉強をしてたら
将来困らなそう(●︎´∀︎`●︎)
但是現在不好好學習料理的話
以後會很困擾的感覺呢(●︎´∀︎`●︎)

　
無添加ベーグルさんです
沒有添加任何東西的貝果
　
プレーンだったけど美味しくて
2個も食べちまいました!
只是平面的麵包但是好美味
吃了兩個呢
------ ✂︎ｷﾘﾄﾘｾﾝ ✂︎------

　
ポケモンを捕まえろ!
抓到寶可夢了!
　
明日は「SUMMER STATION」です!
明天是SUMMER STATION!
　
降水確率60%みたい…
下雨機率是60%的樣子
　
風邪を引かないように
気を付けてください!
請注意不要感冒了喔!
　　
　
今日はここまで
今天就到這了
　
ばいばい
掰掰
　
なな
奈那

織田奈那 160819 05:41

標題:牛乳パン牛奶麵包
　
こんにちは ♪
你好♪
　
明後日の20日はテレビ朝日夏祭り
「SUMMER STATION」ですよ!!
明天20號是朝日夏祭SUMMER STATION喔!
　
ライブに参加される方は
熱中症対策をしっかりしてくるように!
要參加live的各位要做好防曬準備喔!
　
お楽しみに☆☆☆
好期待☆☆☆

　
私の元気の源はこれ
「明治おいしい牛乳」
我的精神來源是明治おいしい牛乳
　
お風呂出た後の牛乳は素晴らしいです
在洗完澡後喝是最棒的事情了
　
------ ✂︎ｷﾘﾄﾘｾﾝ ✂︎------
　
　
そして
然後
いつもファンレター
ありがとうございます\( ˆoˆ )/
一直以來寫信給我謝謝你們
　
手紙を読むと
看完信後
　
こんな私のことを
しっかりと見てくれている人が
いるんだと感じることができます
對於我的事情也非常關心的人有認真的感受到喔
　
私を信じてくれている人の為にも
私は自分を信じて頑張ります!
為了相信我的人
我會更相信自己而努力的

　
今日はここまで
今天就到這了
　
ばいばい
掰掰
　
なな
奈那

織田奈那 160818 01:58

標題:カステラサンド蜂蜜蛋糕夾心麵包
　
こんにちは ♪
你好♪

ももちゃんを
桃子醬

切って
切塊

　
ヨーグルトに投下!!!
ココナッツオイルやはちみつをかけて完成!!!
倒入一點奶酸
配上椰子奶在加上蜂蜜就完成了!!!
　
桃を久し振りに食べたけどこんなに美味しかったっけってくらい桃の美味しさに感動しました!!!
久違的吃了桃子
如此美味的味道
美味的桃子太讓我印象深刻了
　
バナナの次に好きかも(●︎´∀︎`●︎)
下次換成香蕉是不是也會喜歡呢(●︎´∀︎`●︎)
　
------ ✂︎ｷﾘﾄﾘｾﾝ ✂︎------

　
夏ーーーーーーー!!!
　
夏だぜ!Yeah!
這是夏天!!! Yeah!
　
夏風!Fuu!
夏天的風! Fuu!
　
夏晴れ!Yeah!
夏天的太陽! Yeah!
　
夏バテ!Boo↓
夏天的中暑! Boo↓
　　
写真はめざましライブの時の!レインボーかき氷をいただきました♡
在拍攝照片的時候
正在吃著彩虹刨冰喔♡
　
夏の野外ライブは本当に最高!!「SUMMER STATIONが楽しみ!!
夏天野外的live最棒了!!「SUMMER STATION」好期待
　
今日はここまで
今天就到這了
ばいばい
掰掰
　
なな
奈那

渡邉理佐 160816 03:20

標題：名古屋。

こんばんは〜

晚安～

西野七瀬 160815 22:18

標題：目の幸せ

眼中的幸福

渡邉理佐 160811 11:00

標題：世界 愛。


こんばんは!
晚安!

渡邉理佐 160807 22:09

標題：TIF。

こんばんは!
晚安!
 

渡邉理佐 160806 01:15

標題：エビとかき氷。
           蝦子跟刨冰。


こんにちは8月
你好8月

鈴本 美愉 2016/08/05 18:43

標題：ついに

           終於

こんにちは。
大家好。

私たち初主演のドラマ
我們首次主演的電視劇

『徳山大五郎を誰が殺したか?』
『誰殺死了德山大五郎？』

今月3日にクランクアップしました!!!
在這個月的3號殺青了！！！

初めてのドラマで分からないことだらけで、ドラマが決まった時も撮影中も不安でいっぱいでした。
因為是首次的電視劇好多不明白的，決定拍攝時也充滿著不安。

ドラマの大変さとか演技の難しさとか、改めて色々なことがわかりました。
我明白了電視劇的辛苦和演技的難度等，重新明白了各式各樣的事。

撮影していくうちにだんだん心の余裕がでてきて楽しくなってきた!って時にクランクアップ、、
拍攝的過程中漸漸地放輕鬆了，有時也會變得開心了起来..

正直すごく寂しいです。。
說實話真的很寂寞..

メンバーや出演者の方、ドラマのスタッフの方々で1つのものを作り上げていくことがすごく楽しかったです!!
成員作為表演者，和電視劇的工作人員大家一起完成完成一個作品真的很開心！！

ああ終わっちゃったんだ、、って
啊啊已經結束了...

またみんなでドラマやりたいな〜
想和大家再一次演電視劇~

最後の制服。

最後的制服。

＂徳山大五郎を誰が殺したか?＂
誰殺死了”德山大五郎？

素晴らしい作品になりました。
是一個出色的作品。

毎週土曜 深夜0時20分からやってます!!
每週六深夜0時20分開始！！

ぜひ見てね♡
一定要看喔♡

ばいび
掰掰

みゆ
美瑜

鈴本 美愉 2016/08/01 02:25

標題：Disney♡            迪士尼♡

こんばんは。
晚安。

最近ディズニーの曲を聴きながら寝るのにハマっています(*'-'*)ﾉ♪
最近沉迷於一邊聽著迪士尼的歌曲一邊入睡(*'-'*)ﾉ♪

そうすると夢にケーキとかお城とかが出てくるんですヾ(´︶`♡)ﾉ
這樣的話，在夢中會出現蛋糕和城堡吧ヾ(´︶`♡)ﾉ

ディズニー行きたいな〜
好想去迪士尼啊~

私のオススメは、、
我的推薦...

リトルマーメイドの『Part of your would』
小美人魚的『Part of your would』

アナと雪の女王の『とびら開けて』
冰雪奇緣的『とびら開けて』

リロ&スティッチの『アロハ・エ・コモ・マイ』
星際寶貝的『アロハ・エ・コモ・マイ』

です٩(●˙▿˙●)۶
這些٩(●˙▿˙●)۶

聴いてみてね!!
聽看看!!

メンバーとも最近ディズニー行きたいね〜ってよく話します(*´﹃`*)
最近常說想和成員去迪士尼(*´﹃`*)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

個別握手会まだまだ応募してます
個別握手會應募中

次は8月4日15:00〜です( ´ー`)ﾉ
下一場是8月4日15：00( ´ー`)ﾉ

きてね〜
要來喔~

ばいばい
掰掰

みゆ
美愉