渡邉理佐 160829 20:18

標題：ゆっかたー。浴衣。

こんにちは!

你好!

昨日の横浜個別握手会

来てくださった方ありがとうございました!

昨天橫濱的個別握手會

從不同地方來的各位非常謝謝你們!

前回の名古屋握手会で、

浴衣を着てほしいというリクエストが

何人かいらっしゃったので、昨日の1、2部で

メチャカリさんから頂いた水色の浴衣を着ました〜
上次的名古屋握手會時
被來的人要求了想看穿浴衣的樣子
昨天第一部及第二部穿了從メチャカリ那拿到的淡藍色浴衣喔〜

写真はひらがなけやきの

齊藤京子ちゃんと高瀬愛奈ちゃんと!

照片是平假名けやき的齊藤京子和高瀬愛奈
　

全身の写真撮り忘れましたごめんなさい。

忘記拍全身的照片了

 　

この浴衣、7月にあった女性限定の浴衣フェスのときに着ていたものです(^o^)

這套浴衣是7月時女性限定浴衣節目時所穿的喔(^o^)
　

水色とか青系のイメージがあると思うんですけど、実はピンクの浴衣持ってまーす!!圖片是水色和青色的但事實上是有粉紅色的浴衣喔！！
　

もうピンクは自分で着ることなさそうだなー(笑)

穿著粉紅色衣服的我、似乎是沒有過的呢(笑)

 　

 　

途中で私服に着替えてしまったので

3部からお越しの方すみません(´･_･`)

在握手會圖中換成了私服
第三部才過來的各位抱歉(´･_･`)

来年までお待ちください(´･_･`)

明年會等著你過來喔(´･_･`)

井口眞緒ちゃんとも撮りました!

和井口眞緒一起拍的照片
　

モノマネお願いしたらやってくれた(笑)
面白い!!!
被我要求做了模仿(笑)

好有趣!!!

では!

那麼!

またね\( ¨̮ )/

再見\( ¨̮ )/

りさ

理佐