2018年11月20日 星期二

井上小百合 181120 18:36


標題:ヽ(。・ω・。)れきしあたー
        ヽ(。・ω・。)Rekitheater

本日、情報解禁致しました
今天,情報解禁了

公式HP




東京、赤坂ACTシアター
310日〜24
在東京、赤坂ACT Theater
310日〜24

大阪、オリックス劇場
330日〜31
大阪、ORIX劇場
330日〜31

元々お芝居がやりたくてこの世界を目指して
オーディションに受からなかった時期に
周りの勧めでアイドルから役者を
目指す道を選んだ自分にとって、
アイドルだからこそお仕事が頂けてるんだ
ということは、常々身に染みて感じています
本來是想演戲才以這個世界作成為目標
在甄選落選的期間
聽從周圍的人的勸告選擇
用偶像的身分以演員作為目標
對於這樣的我來說正因為是偶像才拿到工作,
經常有深刻的感受。

実際アイドルになってから、やっとやっと
本当にやりたかったお芝居のお仕事をさせて
貰えるようになったので、
すごく感謝しています、が、
實際成為了偶像後,終於終於
讓我可以做我真的想做演戲的工作,
覺得非常的感謝,但是,

そこに甘えてしまうのは違うから、
どんな役がきても応えられるよう
水面下でボイトレやダンス、殺陣稽古に通って
ずっと種蒔をしていました
這並不代表我能在這裏撒嬌,
為了能應付任何角色
在背後練習發聲和跳舞,上課練習動作場面
一直在默默播種

芝居をやる上で、アイドルということが
糧にも壁にもなることがあります
そういう自分に負けたくない、
という気持ちが一番強いです
在演戲上面,偶像兩個字
既是養份也是高牆
不想輸給這樣的自己,
是我最強烈的想法

作品自体は、絶対的に
面白くなるだろうなあと!!!
見て、得しかしないと思います!
我覺得作品本身,絕對
是很有趣的!!!
看了,只會有收穫沒有損失!

ただ、今はまだ、どんなふうになるのか
ドキドキとワクワクと、良い緊張感で
胸がいっぱいです。がんばります。
只是,現在,對於會是怎樣的感覺
感到緊張和興奮,
充滿好的緊張感。會努力的。

ぜひ見に来てください〜〜o(^-^)o
請大家要來看~~o(^-^)o


その他、お知らせです
還有,其他的告知

* MAGAZINE

11/14 TVステーション
11/14 TVガイド
11/14 TV LIFE
11/26 Platinum FLASH
12/3 SCHOOL OF LOCKDAY4
12/10 ヤングマガジン
12/12 写真集
12/17 LOVEggg
1/9 UTB+

* Web

11/10 Real Sound
11/14 ランキングBOX
11/16 ランキングBOX

* LIVEEVENT

12/1 上海ライブ
12/4 若月佑美卒業セレモニー

*

12/21 「ロード オブ ヴァーミリオン 紅蓮の王 BOX1 Blu-ray&DVD

是非チェックして下さい〜(﹡ˆˆ)
請大家留意看看〜(﹡ˆˆ)

それと、写真集の公式ツイッターも
開設しております!
還有,寫真集的公式Twitter也開設了!


色々更新していきたいと思っているので、
チェックしてくれたらうれしいです♩♩
會有很多的更新的,
如果大家去看看我會很開心的♩♩

みなさんからの質問などにも、動画で
答えていけたらいいなあと思ってます!
大家問的問題,
如果我可以在影片回答到大家就好了!

という訳で、写真集に関しての質問を
コメント欄で大募集します!
ぜひぜひ、何でも聞いてください〜〜
所以,有關寫真集的問題
在留言欄募集中!
大家,甚麼都可以來問的~~



さゆ

沒有留言:

張貼留言