標題:ヽ(｡･ω･｡)ほっぺた
ヽ(｡･ω･｡)臉頰
すっかり初夏ですね！
完全是初夏了呢！
皆さんどんなGWをお過ごしでしょうか？
大家度過了一個怎樣的黃金週呢？
沢山遊んでますかー？
働いてますかー？
楽しんでますかー？( *ˆoˆ* )
有盡情玩樂嗎？
在工作嗎？
有享受假期嗎？( *ˆoˆ* )
わたしのGWは、サンシャイン劇場で毎日
明治時代へタイムスリップしてます
我的黃金週，每天都在Sunshine劇場
穿梭時空到明治時代
「若様組まいる～アイスクリン強し～」
絶賛、公演中です！
「若様組まいる～アイスクリン強し～」
絕讚，公演中！
かれんちゃんと、けんけんさん
かれんちゃん(宮﨑香蓮)、和けんけんさん(鎌苅健太)
優しくて面白くて
いつも助けられてます、素敵な方々！
很友善很有趣
一直都幫我很多忙，很棒的人！
空き時間は、爆睡してるか食べてるかの
どっちかです
在空餘時間，要麼在爆睡要麼在吃
其中一樣
あとは、かれんちゃんに
毎日こんな感じで摘まれてます（笑）
還有，每天被かれんちゃん
以這樣的感覺採摘（笑）
取材もして頂きました
ぜひチェックしてみてください～
也做了採訪
請大家去看看～
＊ チケットぴあさん
＊ Deview-デビューさん
作品自体、ものすごくポップで
フラットに楽しめるものだけど、
作品本身，就非常pop
是一個平穩地也能感受到快樂的東西，
それより何より楽屋が毎日賑やかです
但比起這個更重要的是休息室每天都很熱鬧
原因はわかっています
我知道原因
毎日耳元でクイーンを歌う
人がいるからです（笑）
小野寺ずるたん。大好きです( 灬^^灬 )
是因為每天都有人在耳邊
唱着Queen（笑）
小野寺ずるたん。好喜歡( 灬^^灬 )
とにかく楽しいし面白いので、
千秋楽までがあっという間な
気がして逆に寂しいです...
總之就很快樂很有趣，
感覺一瞬就會去到千秋樂
反而感到寂莫…
あ、初日当日に、お母さんから
啊，在初日當天，母親傳來
「今日から初日だね、がんばってね」
「今天開始是初日呢，要加油呢」
って連絡がきたので
這樣連絡了我
「有難う！がんばる！」
「謝謝！會加油的！」
って返信したら、
這樣回信了後，
「私もがんばる！」
「我也會加油！」
って返ってきました
這樣傳回來了
ん、なにを？？？？？？？
嗯，甚麼？？？？？？？
お母さんもまるで舞台出るみたいな
返しに笑っちゃいました（笑）
好像母親也要在舞台劇出場一樣的回覆
讓我笑了（笑）
ー
現在放送中の、
明治エッセルスーパーカップSweet's
「ブルーベリーチーズケーキ」の
新CMに出演してます
現在播放中的，
明治Essel Super Cap Sweet's
「Blue Berry Cheese Cake」的新CM
我有出演
ぜひチェックしてみてください(^ω^)
請大家去看看(^ω^)
そして、ぜひぜひ食べてみてね♪
還有，也請吃吃看呢♪
ー
そういえば、ちょっと前のお話に
なってしまいますが、
說起來，雖然是前一陣子的事，
昨年も一緒にお花見に行ったお友達と
今年もお花見に行けました
去年一起去賞花的朋友
今年也一起去賞花了
友達が写真撮ってくれてた(﹡ˆˆ﹡)
這是朋友幫我拍的照片(﹡ˆˆ﹡)
散った桜の花で、足元も一面
ピンク色に染まってて
きれいでした( 〃 ˆᴗˆ 〃 )ほくほく！
散落的櫻花 ，讓腳邊的一片
也染成粉紅色
好漂亮(
〃 ˆᴗˆ 〃 )高興！
また来年も行けたらいいなあ
下一年也去到就好了
ー
勝手にひざの上に乗ってきた、
めっちゃかわいい
擅自坐上膝蓋上，
非常可愛
モニカちゃんだよ
だれのワンちゃんか分かるー？？
是モニカちゃん喲
知道是誰家的小狗嗎？？
さゆ
沒有留言:
張貼留言