標題：48時間ヽ(｡･ω･｡)ﾉ510
48小時ヽ(｡･ω･｡)ﾉ510
こんばんは∩^ω^∩
大家好∩^ω^∩
ここ最近は久しぶりに
がっつり体調を崩してしまいまして
数日間熱が下がらなくて
声もガラガラなので少々
困っております(・・、)
最近身體不太舒服
好幾天不退燒
聲音也很沙啞
所以有點苦惱(・・、)
早く治って～
快點給我痊癒～
でもお仕事は出来ているので
ご心配なく！！
不過完全不影響工作
大家不用擔心！！
乃木坂2大ジャスティス。笑
乃木坂中的兩大JUSTICE。笑
ライブ頑張ってね～(^^)
演唱會要加油喔～(^^)
GWも気づいたら
終わってしまっていましたが
みなさんどこか行きましたか～？
黃金週不經不覺就結束了
大家有去哪裡玩嗎～？
私はガルアワに出演させてもらったり
握手会で名古屋に行ったり
いろんな撮影をさせてもらったり...！
充実したGWを過ごさせてもらいました♪
我出席了GirlsAward
因為握手會的關係去了名古屋
還有參與了很多雜誌攝影...！
度過了一個相當充實的黃金週♪
アルバム関連の取材も
たくさんしていただいたので
随時報告しますヽ(｡･ω･｡)ﾉ
另外也接受了很多關於專輯的採訪
會随時再跟大家報告的ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
いつもの4人でかっこつけ(｡･ω･｡)
經常4人一起耍帥(｡･ω･｡)
お知らせtime(｡･ω･)ﾉﾞ
宣傳時間(｡･ω･)ﾉﾞ
TV
◎元祖！大食い王決定戦 5/13
◎Qさま！2時間SP 5/15
◎芸能人だって旅したい！
芸能人旅サークル8
～やった！初夏だ！美食だ！絶景だ！
ぜいたく京都＆アクティブ富士の旅～ 5/19
◎バナナ♪ゼロミュージック 5/20
◎乃木坂工事中 毎週日曜
TV
◎元祖！大胃王決定戰 5/13
◎Qさま！2小時SP 5/15
◎就算是藝人也會想去旅行！
藝人旅行團8
～太好了！是初夏！是美食！是美景！
豪華京都＆動感富士之旅～ 5/19
◎Banana♪Zero Music 5/20
◎乃木坂工事中 逢星期日
雑誌
◎月刊エンタメ
◎TV LIFE 5/17
◎週刊少年サンデー 5/17 表紙
◎AKB新聞 5/19
◎アップトゥーボーイ 5/23
◎週間ザテレビジョン 5/24 表紙
◎FRIDAY 毎週金曜
雜誌
◎月刊EN-TAME
◎TV LIFE 5/17
◎週刊少年Sunday5/17 封面
◎AKB新聞 5/19
◎UTB 5/23
◎週刊the Television 5/24 封面
◎FRIDAY 逢星期五
明日はキングコングの西野亮廣さんが
総合MCをされているSHOWROOMの
「豪華芸能人の48時間
プライベート生配信！」に
出演させていただきます♪
明天我將會在King Kong的西野亮廣先生擔任MC的SHOWROOM節目
「豪華芸能人の48時間プライベート生配信！」裡面出場♪
西野さんとご一緒させて頂くのは
初めてなので何をするのかワクワクですっ
みなさんぜひ観てみてください∩^ω^∩
第一次跟西野先生一起工作
很期待到時候會做些甚麼事
請大家收看∩^ω^∩
セブン-イレブンさんとのコラボで
お弁当を作らせてもらってます！
這次跟7-11的合作
我們將會製作便當！
私は若月と一緒に中華丼をっヽ(｡･ω･｡)ﾉ
本格的で具沢山なので
食べ応え抜群です(^^)
我和若月的是中華丼ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
跟真正的便當一樣，材料豐富
吃起來會非常有口感(^^)
5/27まで予約販売の受付を
しているのでみなさん
食べてみてくださーい♡
目前已接受預訂
截止日期是5/27
請大家品嚐一下♡
握手会でいただいたお花＊
在握手會上收到的花＊
またまた可愛くて嬉しかったなぁ
いつもみなさん本当にありがとう♪
很高興再次收到那麼可愛的花
衷心感謝大家一直以來的支持♪
明日は早朝からこの子と
2人でお仕事なんだ～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
明天一大早開始
跟這個人一起工作～ヽ(｡･ω･｡)ﾉ
嬉しっ♡♡
很開心♡♡
またまた長丁場な1日ですが
がんばるぞぉーーー！！
雖然是漫長的一天
我會加油的ーーー！！
みなさんも明日は暑いようなので
体調崩さないように気を付けてねヾ(｡><)ｼ
明天天氣好像會很熱
大家要小心身體喔ヾ(｡><)ｼ
あ！5/14の乃木のので
かずみんとの忘却と美学が
初オンエアになります∩^ω^∩
對了！5/14的乃木のの
將會首次播出我跟かずみん的合唱歌
《忘却と美学》∩^ω^∩
みなさんの感想を早く聴きたい～♪
想快點聽聽大家的感想～♪
那麼下次見(。-ω-)
沒有留言:
張貼留言