標題:1周年。
おはようございます。
遅くなってしまいましたが5月8日は私達がひらがなけやきのメンバーになった日。
雖然遲了點，5月8日是我們成為ひらがなけやき的日子。
合格させていただいてから一年がたちました。
自合格那天起過了一年。
一年がこんなにも早く感じたの初めてです。充実してたな〜毎日が
第一次覺得一年這麼快。過得很充實啊~每一天都
私はいろいろな事情がありSHOWROOM審査には参加出来ませんでした。
でもみんなの配信がすごく楽しくていつも見ていたな～ってあの一週間を思い出します。
我因為種種的原因不能參加SHOWROOM審查。
但想起那一星期大家的配信都很愉快，一直有都在看。
でもそれと同時に正直私はもうこの先に進めないだろうって思っていました。
不過同時老實說我覺得我已經不可能再走得更前了。
なので名前が呼ばれた時はどんな気持ちよりも驚きが大きくて大きすぎて頭の中真っ白でした。
所以當被叫名字時驚訝比任何情緒都更大，頭腦一片空白。
次に出て来たのは嬉しさとそして同時に現れる不安。
之後出現的就是開心同時還有不安。
みんな怖かったらどうしよう。
大丈夫かな〜。
如果大家都是很可怕的人該怎麼辦。
沒問題吧〜。
でもそんな不安はすぐどこかに行きました。
但這種不安很快就離我而去了。
みんなとても優しくて面白くて今はもうみんなと過ごす時間が楽しくて楽しくて!!
大家都很善良很有趣，現在和大家度過的時間很快很快樂！！
たくさん笑ってやる時はやる。頑張る。
こんなみんなが大好きです。
みんなに出会えて本当に良かったなって思います。
不停歡笑但該做時就會去做。努力。
最喜歡這樣的大家。
和大家相遇真的太好了。
そして一年を通して改めてみなさんの存在の大きさを感じました。
こうして一年をむかえられたのも
いつも応援してくださり温かい言葉をかけてくださるみなさん、漢字欅さん、スタッフの方々を始めたくさんの方の支えがあったからです。
還有通過這一年再次感覺到各位的存在的重要。
能夠這樣迎接一年
是因為有一直支持我們給予我們很多溫暖的話的各位，漢字欅さん，
工作人員等等很多的人的支撐。
言葉で表わせないほど感謝の気持ちでいっぱいです。
充滿言語不足以表達的感謝。
いつも本当にありがとうございます。
一直以來真的謝謝大家。
増員も決定しました。!
二年目は新しいメンバーと一緒にもっともっと成長できるようにみんなで頑張りたいです!!
決定了要增加成員。！
第二年為了和新成員一起成長更多會一起努力的！！
最後に
影ちゃんお誕生日おめでとう♡
影ちゃんのお誕生日と「ゆうがたパラダイス」についてはまた次のブログに書きます!!
最後
影ちゃん(影山優佳)生日快樂♡
影ちゃん的生日和「ゆうがたパラダイス」的事在下一篇的blog再寫！！
8日はすごくたくさんのことがあった幸せな一日でした。
8日是有很多事情很幸福的一天。
改めまして
再一次
いつもありがとうございます。
これからもよろしくお願い致します。
一直以來謝謝大家。
在今後還請多多指教。
♡
いきなり電気がピピッて消えてサプライズでこんなに素敵なケーキをいただきました( ･･̥ )
本当に嬉しかったです!!
ここにはねるちゃんは写っていませんが
ねるちゃん、いつもありがとう。
突然電燈pipi的關了，給了我們一個驚喜，收到這個很棒的蛋糕( ･･̥ )
真的很開心！！
雖然在這照片沒有拍到ねるちゃん
但ねるちゃん，一直以來謝謝你。
ひらがなけやきを聞きながら書きました。
初心を絶対に忘れない。
一邊聽着ひらがなけやき一邊寫這篇blog。
絕對不會忘記初心。
来年の若葉には何を思うだろう.。oO
下一年的長的新嫩葉會想着甚麼.。oO
最後まで読んでいただきありがとうございました。
謝謝你讀到最後。
潮紗理菜
沒有留言:
張貼留言