上村莉菜 170415 02:10

標題：｡.୨୧00492♡りな୨୧.｡
            ｡.୨୧00492♡りな୨୧.｡


ミュージックステーションおわりました〜!
於MusicStation的演出結束了~!

生放送ってほんとに緊張する。
本番前、みんなで背中を叩き合いました。
是現場直播，所以超級緊張。
在演出前，互相拍了大家的背呢。


不協和音、どうでしたか?
不協和音，表演得如何呢?

いつもとちがうところに気づきましたか?
有注意到跟平常不一樣的地方嗎?




ミュージックステーション、
サイマジョで初登場から約1年が経ちました。
MusicStation，
從第一張單曲「沉默的多數」開始，就登上了這個舞台，至今也1年了。

4枚連続で出演させていただける、
当たり前じゃないこの環境に感謝です。
隨著4張單曲的發行，我們也連續4次獲得演出的機會，
這並不是理所當然的，要感謝很多人給予我們這樣的舞台。












Mステティッシュは、わたしの家宝です。
MusicStation的面紙，是我的傳家寶。

初めてもらってから約1年経ったけど、
一箱も袋を開けずに全部とっておいてます。
從第一次得到開始，大約已經過1年了，
但連1盒的包裝都沒有打開，全部都被保存得很好。


Mのポーズ、
みんながやってるの気づかなかった〜(´･_･`)
M的POSE，
大家一起比了出來，但我沒注意到啊〜(´･_･`)