上村莉菜 161124 09:14

標題：

｡.୨୧00370♡りな୨୧.｡

｡.୨୧00370♡莉菜୨୧.｡

こんばんは〜上村莉菜です♡
大家晚安~我是上村莉菜♡


きょうは19:00からSHOWROOMをやりました!

從今晚的7：00開始，
我們欅坂46就在SHOWROOM進行直播了!

わたしも出させていただけました〜!
わーい!初しょーるーむー!

而我也有在節目中登場~!
哇!這還是第一次登上SHWROOM的直播台!



見てくださった方々、ありがとうございました!

感謝有準時收看節目的各位喔!

最終的には6万人も見てくださったみたいで…
本当にびっくりです!!!!!

最後的時候似乎有6萬人同時收看直播…
真的感到好驚訝呢!!!!!

コメントもたくさんありがとうございました!
流れるのが早くて目が追いつかなかった〜〜〜

也感謝各位熱情地為我們留下那麼多的留言!
留言串流動的速度好快，沒能一一看清楚各位的留言呢~~~



あ〜、変な顔してなかったかなあ、、、心配…
トークもぐだぐだですみません!

啊~我在直播的時候表情沒有太多變化、、、我很在意呢…
而在直播中談話的時候也是有點無精打采，大家對不起啊!



改めまして、新ユニット『FIVE CARDS』です♡

我們是從欅坂46衍伸出來，新的子團體『FIVE CARDS』♡

「僕たちの戦争」よろしくおねがいいたします♡
新曲「我們的戰爭」還請大家多多關照了♡

そして、サードシングルのカップリング曲の
ミュージックビデオが解禁されました♡
然後，第三張單曲的派生曲MV也公開解禁了♡

それについてもまた詳しく書きたいとおもいます!
我之後打算針對派生曲，做更詳盡的介紹呢!

おやすみセゾン〜♡
本当に寝っ転がって撮りました(笑)
充滿睡意的季節〜♡
這張照片真的是邊睡邊滾的時候拍的(笑)