標題:ヽ(｡･ω･｡)季節を味わう
ヽ(｡･ω･｡)感受季節
こんばんは ( ･ᴗ･ )
晚上好( ･ᴗ･ )
生誕Tシャツ、デザインしました！
生誕T-shirt，我設計好了!
こんなTシャツあったら着たいなあ（笑）
っていう、願望で描きました
如果有這樣的T-shirt我想要穿一下啊（笑）
懷着這樣的願望畫好了
貯金が好きなのは、頑張った証
みたいなものだから
それの使い道や役立ち方を
考えるのがすごく好きです
我喜歡儲蓄，是因為這就像是努力過的證明
我很喜歡去思考
這些金錢的使用方式和如何幫到我
せっかく得た物は無駄にせず
有効的に使いたい！
很難才獲得的東西
不想要浪費想要有效地使用！
ちなみに、電卓検定1級と簿記2級を
取得しているのでお金の計算は得意( ᷇࿀ ᷆ )ほほ
順便一說，因為我有計算機檢定1級和簿記2級
所以我擅長金錢的計算( ᷇࿀ ᷆ )呵呵
皆さんは日々、何を考えて生きていますか
大家在日常，都在思考甚麼呢
斯く言うわたしも、難しいことは考え
られないけど、できるだけ
毎日意味のある生活がしたいなあ
と思ったりしています
雖然這樣說，但我也思考不了複雜的事，
只是盡量想每天都過有意義的生活
我是這樣想
先日は、帰り道に通り掛かった
ケーキ屋さんで、ハロウィン限定の
スイートポテトを発見。
つい買ってしまいました( ˊᵕˋ ;)
在之前，在回家路上經過的蛋糕店，
發現萬聖節限定的甘薯甜點。
忍不住買了( ˊᵕˋ ;)
普段は疲れた時くらいしか
甘い物を好まないのですが、今日は特別。
平常除非很累
否則對甜的食物沒有興趣，但今天是特別的。
美味しい秋の味覚を、
農家のみなさん有難う！
美味的秋天之味覺，
農民的各位謝謝你們！
さてとっ、小さくとも立派に
有意義な時間を過ごせて
わたしは大満足です！幸せです！
這樣，雖然微少但也度過了很好
很有意義的時間
我感到非常滿足！很幸福！
あっあと、昨夜からパジャマも
冬物に変えました( ᷇࿀ ᷆ )ほほほ
現場からは以上です。
啊還有，昨天晚上我也把睡衣
換成了冬天的衣服( ᷇࿀ ᷆ )呵呵呵
現場的報導完畢。
おやすみなさい
晚安
さゆより
さゆ上
沒有留言:
張貼留言