2018年2月21日 星期三

寺田蘭世 180222 12:45

標題:もう、ツインテールなんて
雙馬尾什麼的!
































凄く久しぶりにハーフツインテールをしました
まだ10代
今年は10代最後の年なので
いろんな私を形として残したいです
久違的綁了半雙馬尾
雖然還是10幾歲
但今年是10幾歲的最後一年了
想留下很多不同樣貌的我






そんな本日
那樣子的今天





たくさんアイドルがいるなかで乃木坂46に出会ってくださり
応援してくださり
本当にありがとうございます!
心から私は感謝しています!
在這麼多的偶像團體之中遇見了乃木坂46
並且一直應援著我
真的真的很謝謝大家!
發自內心的感謝呦!




言葉にするのは難しいのですが
2月22日
乃木坂46の記念日なので
手短ですがブログ書かせて頂きました(^^)d
何事も初心忘れるべからず(^^)d
雖然用言語很難表達
2月22日
是乃木坂46的紀念日
簡單的寫了一下部落格(^^)d
不管什麼事都不能忘記初心呢(^^)d




これからも
乃木坂46の未来のため頑張り
寺田蘭世としての人生を楽しみたいです!
從今以後
為了乃木坂46的未來會不斷努力的
想好好享受身為寺田蘭世的人生!





おめでとう
そして、昇格してからは3年目、、、!
恭喜
還有升格之後的第3年、、、!






















画像はアルバム個別握手会にて
照片是在專輯個握時拍的

沒有留言:

張貼留言