取得平衡的方法
って難しいですよね。
何事も。
なんかふとした時に
よく考えちゃいます。
很困難呢
任何事都是
感覺在不經意之間
常常會思考這種事
あやてぃーこと
吉田綾乃クリスティーです。
我是あやてぃー
吉田綾乃クリスティー
最近の主な出来事といえば
握手会と単独ライブ(｡･ω･｡)
說到最近主要的事情的話
握手會和單獨Live(｡･ω･｡)
まずは握手会のお話から...
首先從握手會的事情開始...
4月29日＠パシフィコ横浜 個握
私服から～
先是私服～
1部 右 、2部 左だよ～
是1部 右 、2部 左哦～
1部
Parker:WEGO
1部
帽T:WEGO
2部
onepiece:one spo
2部
連身裙:one spo
ちなみにですね、パーカーは
葉月と色違いなんです＼(^o^)／
順帶一提呢，帽T是
和葉月不同色的＼(^o^)／
青とピンク(｡･ω･｡)
藍色和粉色(｡･ω･｡)
パーカー女子だよ～
たまたま葉月とお揃いの持ってたから
握手会で着たいと思って
この日はお揃いでやったの(｡･ω･｡)
帽T女子～
因為有時候會和葉月有同款的衣服
就想說在握手會上穿看看
就在這天嘗試了配對裝(｡･ω･｡)
ワンピースは色違いの
水色が欲しかったんやけど
丁度売り切れで赤しか置いてなくて
でも、見れば見るほど
欲しくなってしまって
結局買ってしまったやつ（笑）
連身裙雖然原本是
想要水色的
但是剛好賣完了只剩紅色的
不過，看著看著
也越來越想要
結果就買下來了（笑）
でも赤い服持ってなかったから
買って良かった(｡･ω･｡)
不過因為沒有紅色的衣服
買下來也不錯(｡･ω･｡)
5月6日＠ポートメッセなごや 全握
美月とペアでした＼(^o^)／
和美月的組合＼(^o^)／
3期生のボブコンビ。
美月と美月推しの皆さん
楽しい時間をありがとうございました！
3期生的鮑伯雙人組
美月和美月推的大家
謝謝你們給了我歡樂的時間！
ジャ〇ティス連番が凄かった（笑）
ジャ〇ティス連番超厲害的（笑）
ループで来てくれた方は
顔も覚えたので
ライブの時に見つけた方も
何人かいました（笑）
因為記住了
roop來的人們的臉
Live的時候也有一些人
讓我找到了（笑）
5月7日＠ポートメッセなごや 個握
1部 右、2部 左だよ～
是1部 右 、2部 左哦～
1部
tops:不明(ごめんなさい、)
bottoms:FOREVER21
1部
上衣:不明(對不起、)
下身:FOREVER21
2部
tops:one way
skirt:evelyn
2部
上衣:one way
裙子:evelyn
です＼(^o^)／
以上＼(^o^)／
この日はどっちの部も
少しだけ大人っぽくしてみました(｡･ω･｡)
這天每一部
都稍微的裝扮的成熟一點(｡･ω･｡)
髪の毛結んでるのも
思ってたよりも
褒めてもらえて嬉しかった(；▽；)
綁了頭髮
也比預期的
得到了更多稱讚很開心(；▽；)
前回のブログを読んでくださって
来てくれた方が多いのか
この日は特に仮面ライダーの
お話をした気がします（笑）
讀了上次的部落格
前來的人們好像很多
這一天好像說了特別多
假面騎士的話題（笑）
主人公の決め台詞を言ったり
一緒に変身したり（笑）
說著主角的勝負台詞
或是一起變身（笑）
やっぱり握手会って
楽しいな～と
改めて思いました＼(^o^)／
握手會果然
很歡樂呢～
再次的這麼感受到了＼(^o^)／
他には生ドルを見て
ツインテールやってって言われたり
NOGIBINGO!や乃木中の
感想を言ってくれたり
たまに真面目なお話もしたり...
其他也有看了生ドル
被要求綁雙馬尾
或是分享了
NOGIBINGO!、乃木中的感想
偶爾也有一些很認真的話題...
そうだ！
会場の外で花奈さんと会って
一緒に居たマネージャーさんと
くすぐり合いをしてたら
花奈さんがぎゅーってしてくれました(´O｀)
對了！
在會場外和花奈桑碰面了
和在一起的經紀人一起
互相搔對方癢
結果花奈桑緊緊的抱住了我(´O｀)
次の握手会が
楽しみだな～(*´ω｀*)
下次的握手會
很期待呢～(*´ω｀*)
話は変わって
3期生は今ライブ真っ只中でございます！！
轉換個話題
3期生現在是Live的期間！！
今日で2日目。
メンバーそれぞれ沢山の課題があるし
その課題は次から次に増えて
きっと無くなることは無いかもしれないけど
今は目の前にあるモノを
1つずつ克服していきたいです。
今天是第2天
成員們有著許多各自的課題
那個課題也一個接一個的增加
可能不會有完結的一天
不過現在想要把眼前的障礙
一個一個克服下去
あのステージから見る景色。
那個舞台上所看見的景色
久しぶりで初日はサイリウムのカラーに
凄く感動してました。
久違的在第一天就被螢光棒
深深的感動了
今まで大きいステージにも
立たせて頂きましたが
やっぱりアイアシアターからの景色が
凄く好きです。
到現在雖然也有
站上過其他的大舞台
果然AiiA Theater的景色
還是最喜歡了
本当にお客さんとの距離が近くて
表情がはっきり見えるのが
私は嬉しい(｡･ω･｡)
和觀客們的距離真的很近
能夠清楚的看見表情
讓我很開心(｡･ω･｡)
今日はですね、
プリンシパルでも凄くお世話になった
演出の徳尾さん、
柿丸さん、酒井さん
今天呢
在プリンシパル受到很多照顧的
導演的徳尾桑
柿丸桑、酒井桑
そして先輩は
ちはるさん、真洋さん、花奈さん
樋口さん、伊織さんが
見に来て下さいました！
以及前輩們
ちはる桑、真洋桑、花奈桑
樋口桑、伊織桑
都前來觀看了！
お忙しい中、本当に
ありがとうございます(´；ω；｀)！
百忙之中，真的
很謝謝你們(´；ω；｀)！
今日反省したことを
明日に繋げられるように
まだまだ頑張ります。
今天反省過的地方
為了能夠在明天延續下去
還會繼續努力下去
紫とピンクのサイリウムやタオル、団扇
ちゃんと見えてます。
紫色和粉紅色的螢光棒、毛巾、扇子
都有好好的看見
いつも私を支えて下さって
本当にありがとうございます。
一直支持著我
真的很謝謝
そんな方の為にも
もっと大きい存在にならなきゃね。
為了這些人們
我也必須成為更加重要的存在呢
わー
なんか暗くなってしまった～(´O｀)
哇ー
好像變得有點灰暗了～(´O｀)
あ、前回のブログで
れのちゃんを呼び捨てで呼びたいって
書いたんですけど、
最近呼び捨てで呼んでます＼(^o^)／
啊，上次的部落格裡
有寫過想要
只叫麗乃醬的名字
最近都這樣子叫著＼(^o^)／
れの～って(*´ω｀*)
麗乃～的(*´ω｀*)
そんなれのは最近前よりも毒舌になりまして
私が何か言ったりしたりすると
｢綾ちゃん気持ち悪い｣ってボソッと
言ってきます。
那樣子的麗乃最近變得比之前還要毒舌
當我說了些什麼之後
都會小小聲的｢綾醬真噁心｣
回覆我
そんなれのも大好きだよ～＼(^o^)／
也很喜歡這樣子的麗乃哦～＼(^o^)／
こんなん書いたらまた
言われちゃうね（笑）
寫了這樣的內容
又要被說些什麼了呢（笑）
明日のライブはどんな
髪型にしようかな～
明天的Live
要用什麼髮型好呢～
それでは今日はこの辺で
ばいば～い＼(^o^)／
那麼今天就到這邊
掰掰～＼(^o^)／
沒有留言:
張貼留言