標題:アザミ薊花
こんにちは ♪
大家好♪
私が「けやかけ」で
可愛くないと泣いてしまったため
握手会に来てくださった皆さんが
「可愛いから自信持って!」と
沢山声を掛けてくれました!!(T ^ T)
在「欅って、書けない？」中
因為自己不夠可愛而哭得這件事
前來握手會的各位都對我說
「明明就很可愛拿出自信來啊!」
這樣的鼓勵著我的應援聲!!(T ^ T)
とっても嬉しかったです!!(T ^ T)
本当にありがとうございます!!(T ^ T)
真的非常開心!!(T ^ T)
非常謝謝你們!!(T ^ T)
今回の握手会は
皆さんに元気を貰ってばかりでした…
這次的握手會
得到了各位給予的元氣…
そのお返しが出来るように
今後も前のめりに頑張ります!!(T ^ T)
為了回報各位
今後會更加積極努力的!!(T ^ T)
少しでも自信が持てるように
実力をつけていきます!!
為了能得到自信
首先要先提升實力!!
▲昨日のお洋服▲
トップス dazzlin
ジャンスカ F i.n.t
サンダル Heather
▲昨天的洋服▲
上衣 dazzlin
連衣裙 F i.n.t
涼鞋 Heather
髪型はお姉さんっぽく♪
像姐姐一樣的髮型♪
可愛い祝花も沢山頂きました☆☆☆
收到好多可愛的花籃
ありがとうございます\( ˆoˆ )/
非常謝謝\( ˆoˆ )/
菅井のウエストの細さに驚きました
本当にナイスバディなんですよねぇ
あと菅井と写真撮る時あるある
→肩に手を添えてくる(笑)
その手が愛おしい(笑)
菅井的腰細的驚人
真的是非常好的身材呢
還有和菅井一起拍照的時候
→手搭在了我的肩上(笑)
那隻手好可愛
りなちゅわん
昨日もとっても楽しそうで
お姉ちゃんなによりです( ˊᵕˋ )
莉菜ちゅわん
昨天也非常開心
姐姐最好了( ˊᵕˋ )
▲昨日のお洋服▲
トップス dazzlin
ジャンスカ F i.n.t
サンダル Heather
▲昨天的洋服▲
上衣 dazzlin
連衣裙 F i.n.t
涼鞋 Heather
髪型はお姉さんっぽく♪
像姐姐一樣的髮型♪
可愛い祝花も沢山頂きました☆☆☆
收到好多可愛的花籃
ありがとうございます\( ˆoˆ )/
非常謝謝\( ˆoˆ )/
菅井のウエストの細さに驚きました
本当にナイスバディなんですよねぇ
あと菅井と写真撮る時あるある
→肩に手を添えてくる(笑)
その手が愛おしい(笑)
菅井的腰細的驚人
真的是非常好的身材呢
還有和菅井一起拍照的時候
→手搭在了我的肩上(笑)
那隻手好可愛
りなちゅわん
昨日もとっても楽しそうで
お姉ちゃんなによりです( ˊᵕˋ )
莉菜ちゅわん
昨天也非常開心
姐姐最好了( ˊᵕˋ )
安定の鈴本美愉
鈴本は何も考えないで行動してるから
握手会とか気楽に行けそう(笑)
(褒めてます)
安定的鈴本美愉
鈴本是什麼都不考慮就行動
握手會什麼的非常隨興 (笑)
(讚美一下)
とにかくとっても楽しい握手会でした ♪
總而言之昨天是非常開心的握手會♪
まだ京都の全国握手会が残っているので
ライブも楽しみにしていてください ♪
還剩下京都的全国握手会
Live也敬請期待喔♪
今日はここまで
今天就到這了
ばいばい
掰掰
なな
奈那
沒有留言:
張貼留言