2017年7月12日 星期三

岩本蓮加 170712 20:18

標題:いま、ポテトフライ食べてるの。 岩本蓮加
   現在,在吃薯條

おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
辛苦Rentan╰(*´︶`*)╯♡
























集中豪雨による被害に遭われた方々、地震の被害に遭われた方々、今本当に大変だと思います。
1日でも早く元の生活に戻れるように心よりお祈り申し上げます。
受到超大豪雨所帶來災害的人們、受到地震災害的人們,我想現在真的非常辛苦。
希望可以盡早回復到原來的生活在此獻上衷心的祝福。

おばあちゃんの住んでる所は鹿児島の中でも雨も地震も被害はなく、大丈夫だったようです。
ご心配してくださってありがとうございました。
外婆所住在的鹿兒島沒有遇到大雨和地震,沒有事的樣子。
替我擔心的人們謝謝你們。

7月1日2日の真夏の全国ツアーin明治神宮球場
無事に終わることが出来ました!!
ありがとうございます_(._.)_ ♡
祝花を贈ってくださったれん家族のみなさん、ありがとうございます。いつもほんとに感謝してます。
7月1日2日的真夏的全國巡演in明治神宮球場,
順利的結束了!!
謝謝大家_(._.)_ ♡
送來贈花的蓮家族的大家,謝謝你們。一直以來真的很感謝你們。

ごめんなさい、今日は長いです。
書きたい事たくさんです。
對不起,今天很長。
想寫的事情有很多。

今回は、初めて神宮ライブから参加させていただきました。それなのに、3期生がトップバッターで
ライブをするという、普通だったらありえないし、本当にありがたいことです。
でも、やっぱり不安でした。
這次,第一次的讓我參加了神宮演唱會。明明是神宮演唱會,卻是讓3期生來做先頭打者,
當作演唱會開場,平常的話一定不可能會這樣,真的是件很寶貴的事情。
不過,果然還是很不安。

ライブ会場が本当に広いので位置とか振りを覚えるのが大変でした。
でも、先輩方はもっと覚える曲数も多いし、MCとかもたくさんあるから大変でその上
たくさんの仕事をこなしてるのに、私はこのくらいで大変とか言ってる場合じゃないと思いました。
演唱會場地真的很大所以要記住站位和舞蹈真的很累人。
可是,前輩們要記的歌曲數目也比我還多,MC等等的還有很多其他部份也很辛苦,
而且也還有著另外好多工作,讓我覺得我只有這些事情根本不是可以說很累人的時候。

初めてのことだらけだったので、やっぱり難しいことが多かったです。
因為全都是第一次的體驗,果然困難的事情有好多。

でも、
こんなんじゃ、自信もって堂々と笑顔でステージに立てない。って思って、帰ってから何回も何回もメモを見て練習しました。
可是,
光是這樣的話,沒辦法帶著自信堂堂的以笑容站在舞台上。這麼想著,回到家之後好幾次好幾次的看了備忘錄練習了。

たくさん悩んで悩んで泣いたけど、
答えとかないんじゃないかって思って、
とにかく、研究して練習しました。
自分なりに努力しました。
雖然煩惱、哭泣了許久,
但想說會不會沒有答案,
總之就先是研究再練習。
以自己的方式來努力了。

本番はものすごく緊張しました。
正式演出非常的緊張。

メンバーが大丈夫だよ。って言ってくれて、みんなで頑張らなきゃ!って思いました。
成員們安慰我說的「沒問題的」,這句話讓我有了要和大家一起好好努力!的想法。

ステージに立つと目の前には見たことのないくらいたくさんのファンの方々で埋まっていて感動しました。
今見てくださってる皆さん全員を楽しませる事ができるように頑張ろう!!そんな気持ちでステージにたちました。
3期生ブロック。
たくさんの声援もあって、すごく嬉しくて、3期生ブロックが終わってほっとしていました。安心しました。
站到舞台上便是幾乎不曾看過的眾多的粉絲們在眼前看了很感動。
為了讓現在看著我們的大家全員都高興好好加油吧!!帶著這樣的心情站在了舞台上。
3期生部份。
也有好多聲援,超級開心,3期生部份結束之後鬆了一口氣。安心了下來。

2期生さんと1期生さんのそれぞれのブロックの間
裏で3期生は待機してるんですけど、そこには
ライブの状況が映し出されるテレビがあって、
少しチラッてみると魅入っちゃって、ずっとみてたくなるんです。
そんな魅力、私にはありません。
表情、動き、すべてが凄くて言葉が出なかったです。
在2期生、1期生前輩們各自的部份的時候,
在後台3期生雖然是在待機,不過那邊有著
播著演唱會現場狀況的螢幕,
稍微的看一眼就很讓人入迷,讓人想要一直看下去。
那樣的魅力,在我身上還沒有。
表情、動作、全部都好厲害讓人說不出話來。

力の差ってこういうものなんだって、そのとき
改めて実感させられました。
實力的差距就是這回事啊,
那時候再次讓我感受到了。

何かが違う。何かが違うんです。
何が違う?と聞かれたら分からないけど、
大きな大きな何かが違うんです。
その大きな何かっていうのはもっともっと死ぬ程努力してから分かるものなのかなって思います。
不一樣。有著什麼不一樣。
哪裡不一樣?被這麼問的話雖然還不清楚,
可是有個很大很大的不同。
那個很大的什麼一定是要更加更加的努力才能了解的吧。

やりきれて安心してた自分が恥ずかしくなりました。
「完璧」という言葉は一生自分の口では言えない
ことなのかなと思います。周りの方に言われて
初めて完璧にできた!と思っていいのかなと
思いました。
自分の意見を持つことも大事だけど、何よりいろんな方の前に立ってパフォーマンスをするお仕事なので、客観的な意見をもっと聞いて成長していきたいと思いました。
對表演完感到安心的自己覺得很丟臉。
「完美」這個字感覺一生都不會從自己口中說出來呢。
被身旁的人說了之後完美的做到了!去這麼想真的好嗎。
雖然持有自己的意見是件很重要的事,不過因為這是一個要站在許多人面前表演的工作,所以我想要聽聽更多客觀的意見來成長下去。

そして、そんな素晴らしい先輩方と同じステージに立ってパフォーマンスする、全体ブロックでは
力の差が大きすぎて私の事はあまり見えてないかもしれないけど、必死に先輩方についていきます。
ついていって私ももっと輝きたいです。
然後,和那麼棒的前輩們一起站在舞台上表演的,全體演出中,
實力差距可能會大到都看不太到我,可是我很拼命的跟隨著前輩們。
跟在前輩們後面我也想更加的閃耀。

見に来てくださった方々に、私を見て
幸せになって欲しい、元気になって欲しい、
笑顔になって欲しい、それが私の想いです。
對於來看演唱會的人們,看著我,
希望你們能變得幸福、希望你們變得有精神、
希望你們能帶上笑容、那就是我的想法。

アンコールでは、生中継で「裸足でSummer」を
THE MUSIC DAYで披露させていただきました!
もう、本当に嬉しかったんです( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )
安可曲上,透過實況轉播在THE MUSIC DAY
表演了「赤腳Summer」!
真是,真的很開心( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ )

乃木坂46に入る前からずっと飛鳥さんに憧れてて
ずっと着たかった裸足でSummerの衣装を着て、飛鳥さんと同じステージに立って踊れたことが、夢のようで本当に本当に嬉しかったです( т৹т )♡
在加入乃木坂46之前一直都很憧憬著飛鳥桑,
穿上一直很想穿穿看的赤腳Summer的服裝,和飛鳥桑站在同個舞台上表演這件事,就像夢一樣真的真的很開心( т৹т )♡

最後のMC。私たちには知らされてなかったんですけど、モニターにVTRがうつってまさかの
重大発表がありました。
最後的MC。我們在之前也都沒有被通知過,螢幕上播著VTR有個沒想到的重大發表。

それは...
那就是...

真夏の全国ツアーファイナルライブ in
真夏的全國巡演終點 in

「東 京 ド ー ム 」
「東 京 巨 蛋 」

入って間もないのに東京ドームに立てるなんて
嬉しすぎます。でもそれは、先輩方が何年も
乃木坂46として活動してきた結果だと、
思います。
東京ドームでライブしたい!っていうのは
家では話したりしてて、、だから本当に本当に
嬉しいです。
発表された時うれしくて泣いてしまいました( •́ .̫ •̀ )
その日実はお母さんも観に来てて、お母さんもすごくびっくりして思わず声出ちゃったって言ってました。涙でちゃったよと言ってました。
剛加入才沒多久就讓我站上東京巨蛋
真是太開心了。不過,我想那是前輩們
花了好幾年做為乃木坂46活動過來的結果。
想在東京巨蛋辦演唱會!這些話
也有在家裡說過,,所以真的真的很開心。
發表出來的時候開心到哭出來了( •́ .̫ •̀ )
那一天其實媽媽也有來看,媽媽也說她很驚訝不禁叫出聲來。還說眼淚都跑出來了。

良かったね、頑張ってねて言われました。
對我說太好了呢,要加油哦。

ドーム公演まで後数ヶ月。
絶対にそれまでにもっと成長して少しでも輝けるように頑張ります!
距離巨蛋公演還有幾個月。
一定會在那之前更加的成長為了能更加閃耀會好好加油!

私の事見つけてくださいね。私も皆さんの事見つけます!
要找到我哦。我也會找到大家!

まだまだ続く真夏の全国ツアー、
よろしくお願いしますっ(o´艸`)
持續進行的真夏的全國巡演,
請多多指教(o´艸`)

そしてそして!
7月16日、17日は握手会が
ありますっ!
楽しみです〜( ¨̮ )︎︎❤︎︎
みなさん、ぜひ来てくださいね~!
然後然後!
7月16日、17日有握手會!
很期待~( ¨̮ )︎︎❤︎︎
大家,一定要來哦~!

乃木坂工事中は見ていただきましたか?
乃木坂工事中已經看過了嗎?

18thシングルの選抜発表でした!
是18th單曲的選拔發表!

今回はインフルエンサーの時と同じで
Wセンターです!
這次和大影響家的時候一樣,
是Wcenter!

そしてそのセンターに選ばれたのは、桃ちゃんと
与田ちゃんでした。
然後被選上Center的是,桃醬和
與田醬。

選ばれた時すっごく嬉しかったです。
3期生から選抜に入った事が。
被選上的時候超級開心的。
有3期生進入選拔這件事。

桃ちゃんと与田ちゃんは振り覚えが遅いとか、
他のメンバーより何かができるってわけじゃない。
桃醬和與田醬雖然常常說自己舞步記得很慢、
和其他成員們來比自己沒什麼特別辦得到的。

と、よく言ってるけどやっぱりステージに立つと
キラキラと輝いてて、カッコイイんです。
可是果然一站上舞台後,
還是很閃耀著,很帥氣。

私とは違ってすごく色んなことを考えてて、頑張り屋さんで私が見習わなきゃ行けないところが沢山あるんです。
まだ、入って間もないから私たちが知らないことがたくさんあって、本当に本当に大変かもしれないけど、頑張って欲しいです(*>_<*)
和我不同會考慮著很多事,也是很努力的人有很多我必須和她們學習的事情。
因為才剛加入沒多久也會有很多我們不知道的事情,可能真的真的會很辛苦,不過希望妳們好好努力(*>_<*)

誰が選抜に入っても3期生ということには変わりないからいつでも支えてあげたいと思ってます。
不管是誰進入選拔,身為3期生這件事還是不會改變所以我會一直支持妳們。

桃ちゃん、与田ちゃん、がんばれ。
応援してるよ!
桃醬、與田醬,加油。
替妳們應援著哦!

 あ、後SHOWROOMも配信決まりました!
この間の美月が配信してるのを見ました。
美月、可愛かったぞ。
 啊、還有SHOWROOM也可以實況了!
這陣子的美月的實況有看過了。
美月,很可愛哦。

れんたん配信も待っててくださいね(*´꒳`*)
蓮糖實況也要等著哦(*´꒳`*)

ここからはちょっと私のプライベートの話。
接下來稍微說一些我的私下生活的話題。

この間、れのの家にお泊まりしたんです(≧∇≦)/
這陣子,到麗乃家裡住了(≧∇≦)/

1日目にビデオ借りて家で見てテンションMAX!
そして2日目はサンリオピューロランドに行って
その後にこどもつかい観に行きました!!
こどもつかい怖かったけど...すごくストーリーがうーん、うまく言えないけど感動というか、良かったんです!!
言葉が足りなくてごめんなさい。。
第1天借了影片在家裡看情緒MAX!
然後第2天去了三麗鷗彩虹樂園,
在那之後去看了死小孩!!
死小孩雖然很可怕...不過故事很嗯ー,沒辦法好好說應該是感動吧,很棒!!
字彙量很少對不起。。

あと、この間、お仕事が終わって少し時間があったのでみり愛さんと遊んだんです!!
その写真も載せます~♡♡
還有,這陣子,工作結束之後因為有一些時間就和米麗愛桑去玩了!!
也放上那些照片~♡♡

 ってことで!わちゃわちゃ写真コーナー!笑
所以!玩樂照片單元!笑

















じゃじゃーーん!!これです!サンリオに行った時の写真〜⤴︎ ⤴︎
鏘鏘ーー!!就是這個!去三麗鷗的時候的照片~⤴︎ ⤴︎

あれれ?この服どっかで......
咦?這衣服好像在哪......

そう!皆さん気づきましたか?
この服は握手会の時に二人でお揃いで来た
服なんですっ(๑•ω•๑)♡ あはっ
それと!お気づきになりましたか??
私、髪切りました!
沒錯!大家有注意到了嗎?
這件衣服是握手會的時候兩個人湊對穿過
的衣服(๑•ω•๑)♡啊哈
還有!有注意到了嗎??
我,剪頭髮了!


楽しくて大笑い!
みり愛さんと遊んだ時の写真です
(´>∀<`)ゝアハッ
ほんっと、本当に楽しかったんですよ〜!
しかも、美味しい美味しいハンバーガー屋さんに連れて行っていただいたんです~(๑•ω•๑)♡
おいしかった(๑'ڡ'๑)୨♡
高興大笑!
和米麗愛桑去玩的照片
(´>∀<`)ゝ啊哈
真的,真的很高興哦~!
而且,還帶我去了很好吃很好吃的漢堡店~(๑•ω•๑)♡
好吃(๑'ڡ'๑)୨♡

ではでは、質問コーナーです!!
那麼接著,問題專區!!

答えてる質問もあったりするのでよかったら前のブログも読んでみてくださいね(o^^o)
因為也有些問題回答過了所以可以的話之前的部落格也要去看看哦(o^^o)

もーりーさん (moーriー桑)
れんたんの好きなアイスは何?
蓮糖喜歡的冰淇淋是?

チョコレートアイスだったら何でも好きです笑
甘いもの大好き╰(*´︶`*)╯
巧克力冰淇淋的話什麼都喜歡。笑
最喜歡甜食╰(*´︶`*)╯

たいきさん (大樹桑)
勉強する時音楽聞く派ですか?
讀書的時候會聽音樂嗎?

勉強する時は聞きません。
讀書的時候不會聽。

 あやみさん (綾美桑)
ダンスの振りを覚えるときは、どんな事を意識しながら覚えてる?
要記舞蹈的時候,會注意哪些事去記呢?

最初は振りを完全に覚える事を1番意識します!
一開始的話會最注意完全的記住舞蹈這件事!

ロロナアゾリさん (roronaazori桑)
今の蓮加を漢字一文字で表すとしたら何?
現在的蓮加用漢字一個字來表現的話是?

「笑」 です!!笑顔が一番〜✨
「笑」 !!笑容最重要~✨

かずき⊿さん (一樹⊿桑)
期末テストの結果どうでしたか?
期末考的結果怎麼樣?

それがですねぇ。。
中間テストより成績上がりました(๑>◡<๑)
那個呢。。
成績比期中考進步了(๑>◡<๑)

MOMOKOさん (MOMOKO桑)
どこのスニーカーブランドが好きですか?
喜歡哪個運動鞋品牌呢?

特に決まってないけど、
今よく履いてるのはNew Balanceです!
可愛いですよね〜♡♡
雖然沒有特別鎖定,
不過現在穿的是New Balance!
很可愛呢~♡♡

がっちさん (gacchi桑)
ギターを始めたきっかけは?
開始學吉他的契機是?

家入レオさんと、miwaさんを見ていいなと思ったのと、友達がギターやってて演奏してもらった時にやりたいなと思ったんです(*๓´˘`๓)
看了家入里歐桑、miwa桑覺得好棒呢,還有朋友在彈吉他的時候想說我也想試試看(*๓´˘`๓)

あっすーさん (assuu桑)
七夕の願い事はした?
有許七夕的願望嗎?

しましたよ〜!
家族が元気でいられますように。
ライブが無事に終わりますように
有哦~!
希望家人健康。
希望演唱會能順利結束。

2つお願いしました(*´꒳`*)
許了2個願望(*´꒳`*)

 わかな:) (若菜:))
 口癖とかってある?
有口頭禪嗎?

ごめーん!○○○○しておくれぇ〜
って言う時に、
ごめーん!○○○○しておくらぁ~
って言います笑 おくら。流行りません笑
抱歉ー!幫我○○○○~
這麼說的時候,
抱歉ー!幫我○○○○秋葵~
我都會這麼說。笑 秋葵。不會流行。笑

はるやさん のあさん (春也桑 noa桑)
夏の思い出は? 夏の家族の恒例行事とかある?
夏天的回憶是? 有夏天全家的例行公事嗎?

毎年夏休みに、おばあちゃんがいる鹿児島に行って、たくさんの従兄弟たちとバーベキューしたり、海に行ったり、花火したり...毎年楽しみにしてることです♡♡
でも今は、なかなか予定が合わなくていけてないです。。行きたいなぁ...
每年夏天,都會去鹿兒島的外婆家,和好多親戚們一起烤肉、去海邊、放煙火...是我每年都很期待的事♡♡
不過現在,時間總是很難湊合好都沒辦法去。。好想去呢...

いがらしさん たか⊿2度目の口約束さん 夏海@蓮加ちゃん推しさん 三十三間堂さん たにけんさん左胸の日村勇紀さん 淳(JUN)さん ミッキーさん フジドラさん こうすけうらやす系男子さん みなみさん 海知さん ちなつさん ゆーだいさん にいがたっきーさん あきおのぶひろさん 花恋さん 高山かんたさん 堀ちゃんさん だいきさん ようさん のりさん ゆっきーさん TKYさん 岩本神推し健太郎さん ガッチャマンさん えすろーさん まっしゅさん ぬまぱいさん なつきさん ちなつさん トモさん

お誕生日おめでとうございます(^-^)/
以上的人們生日快樂(^-^)/

質問はここまでにします☆
たくさんのコメント、いつもありがとうござい
ます!!
問題就先到這邊☆
好多的留言,一直以來謝謝大家!!

今日はここまでです。
次回のブログは7月24日です!
今天就到這邊。
下次的部落格是7月24日!

明日はみなみん〜♡♡
明天是美波~♡♡

以上、れんたんでした!
以上,是蓮糖!

またねっ☆彡.。
再見囉☆彡.。

沒有留言:

張貼留言