2017年4月10日 星期一

長沢菜々香 170410 01:02

標題:初の似顔絵会
           第一次的粉絲肖像畫

こんばんなーこ(**)
晚上好NA-KO(**)


今日は、
初の似顔絵会でした!!!
今天是
第一次的粉絲肖像畫

とっても難しいです。゚(ˆoˆ)゚。
好難啊。(ˆoˆ)

でもすごくたのしい!
但是很開心!

握手会と違って、
ゆったりしてお話もできて
絵もかけて、
のんびりした時間を過ごせました。
和握手會不同
這個活動可以不疾不徐的跟粉絲聊著天畫畫
度過了一段優閒的時光

またやりたい!!!
還想再做這個活動!!!

それまでに
うまくかけるよう
練習しておかなきゃo(`ω´+o)
在下次來臨之前得好好練習才行
努力讓下次能畫得更像o(`ω´+o)

かくときに、
髪型って大事だなって思いました!
畫畫時
我在想髮型真的是很重要呢!

あと、
顔のバランス。
還有
臉的五官的平衡度

昨日、
似顔絵コツ  と調べたら
たくさんコツがでてきて
眉毛とか特徴を掴めるように
頑張りました!
昨天GOOGLE了畫肖像畫的訣竅
跑出了很多對於不同部位的繪畫技巧
看了以後 我決定在眉毛之類的特徵部位下功夫

乃木さんの似顔絵会の似顔絵を
たくさん見たりしました。
也看了很多乃木坂成員們的肖像畫的圖

クオリティー高くて驚きました!
質量之高 讓我驚訝不已!

似顔絵会が始まる前に、
ぺーちゃん(りかちゃん)に、
ホワイトボードに
私の似顔絵をかいてもらいました。
在活動開始前
我拜託Pe(梨加醬)
在白板上畫了我的肖像畫

なかなかかわいくて
嬉しくなりました。
畫得很可愛 讓我很開心

私も似顔絵会行きたい!!!
我也想作為粉絲參加一次肖像畫會

かいてるとき、ファンの方から
在幫一位粉絲畫畫的時候 他跟我說

なーこちゃんが
秋元真夏さんにかいてもらってるのと
同じことだよ?
なーこ醬你幫我畫的圖
跟秋元真夏幫我畫的很像喔

と、教えて貰って
死んじゃう!
と思いました。
這麼對我說了
聽了以後 開心到覺得自己要死了!

ほんと、
スペシャルなイベント!
真的是個很特別的活動啊!

オフショット〜
幕後照



なんと言ってるでしょう?
我們是在說什麼呢?

家族から、
アニバーサリーライブのとき
花束を貰いました。゚(ˆoˆ)゚。♡♡♡
一周年Live的時候 收到了家裡送來的花束。(ˆoˆ)゚。♡♡♡



いい家族でうまれました!
我真是出生在一個很棒的家庭裡!

遠いところ来てくれたりしてくれて
いつもありがとう。
感謝你們總是從這麼遠的地方過來看我

握手会、
握手會


お花、ありがとうございます!!
謝謝大家送來的花!!

みっかびみかんずと なー研
コラボしました・・・。
三日蜜柑部與なー研合作了・・・

嬉しい嬉しい。
好開心好開心

握手会のときにおだななが
隣のレーンで
テンションあげあげでした。
握手會上
織田奈那就在我隔壁列的位置
所以感覺很HIGH

おだななの
ツインテール好きだあ。
喜歡織田奈那的雙馬尾造型

読んでくれてありがとうございました。
謝謝來看我的部落格

長沢菜


沒有留言:

張貼留言