さかぐち 坂道 のぼり坂！！
たまには珠美とのぼってね。
阪口 坂道 向上坂！！
偶爾也和珠美一起向上喲
こんばんは！
乃木坂46 3期生 阪口珠美です。
晚上好！
我是乃木坂46 3期生 阪口珠美
ハルジオンの衣装を着られるなんて。
またひとつ夢が叶いました。（高山さんの衣装をお借りしました！）
沒想到能夠穿上春紫苑的服裝
又實現了一個夢想。（借了高山桑的衣服！）
前回のブログは5th YEAR BIRTHDAY LIVE最終日の直前に書きました！
紫×黄色（さつまいもサイリウム）
振ったよ〜とか！
タオル広げたよ〜とか！
応援してくださったコメントもありがとうございました
（´-`）.｡oO（♪
上次的部落格是5th YEAR BIRTHDAY LIVE最終日的前一刻時寫的！
紫×黄色（番薯螢光棒）
有揮舞著哦～等等！
有舉著毛巾哦～等等！
還有為我應援的留言，謝謝大家
（´-`）.｡oO（♪
こんな事言うのは生意気で図々しいかもしれませんが、
本心を言うと、、
ステージに立った瞬間から緊張が吹っ飛んで
とーっても気持ち良かったんです！
說出這種事可能會有點自大不要臉
但自己內心的話、、
站上舞台的瞬間緊張感完全煙消雲散
非ー常的爽快！
今まで味わったことのないくらい、
うやぁぁ〜と楽しくて！
こんな感情をまだ始まったばかりの私達が
味わうことが出来たこと
先輩方やスタッフさん乃木坂ファンの皆様に感謝です。
だからまた次もこうして皆さんの前でパフォーマンスがしたい！！(๑و•̀ω•́)و
至今未曾體驗過的感覺
嗚哇啊啊～的超快樂的！
能夠讓才剛開始的我們
體會這種感情的這件事
對前輩們、工作人員們以及乃木坂的粉絲們感到感謝
所以還想要再次的像這次這樣在大家的面前表演！！(๑و•̀ω•́)و
もっと完璧にできないと申し訳ない。
沒辦法演出的更完美對不起
と感じました。
これからもひとつひとつの事を全力で頑張って
たくさん吸収して先輩に近づけるようにします( ¨̮ )
心中這麼覺得
接下來一件一件的事都會全力以赴
吸收更多經驗更加追上前輩們一些( ¨̮ )
♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+
先週から乃木坂工事中で3期生紹介コーナーが始まりました
＼＼\(۶•̀ᴗ•́)۶//／／
昨日は自分の姿が乃木坂工事中に！！！
恥ずかしいやら信じられない気持ちやら、、、
そして自分の姿に落ち込む、、、
複雑な気持ちで見ていました。
インタビュー時のお洋服は乃木坂合格＆誕生日祝いでお友達がプレゼントしてくれたワンピを着ました(^-^)
上週開始乃木坂工事中開始了介紹3期生的單元
＼＼\(۶•̀ᴗ•́)۶//／／
昨天自己的身影出現在了乃木坂工事中！！！
有點難為情也有無法相信的心情、、、
然後對自己的樣子感到失落、、、
以複雜的感情看著
在訪談時穿的衣服是朋友們為了紀念我乃木坂合格＆生日慶祝送給我的連身裙(^-^)
そんな3期生紹介をプリンシパルでは私が一足先にやったのでこちらにも載せたいと思います！
因為我在プリンシパル也有先像那樣介紹過3期生，所以也在這裡放上來！
↑りりあ 時々甘えてくる妹うれシーサー
れんか The JC
ももちゃん 泣き虫だけど時々大人
梅ちゃん アネゴ
↑りりあ 有時會撒嬌起來的妹妹很開心
蓮加 The 女國中生
桃醬 雖然是愛哭鬼但有時很大人
梅醬 熟女
↑でんちゃん 珠美の宿題やってくれる人♡
久保ちゃん 真面目な子 しおたま
れのちゃん ポジティヴ小顔少女
葉月 食いしん坊だけどお顔が美人変顔も美人！
↑でん醬 會幫珠美寫功課的人♡
久保醬 很認真的孩子 しおたま
麗乃醬 正向的小顏女
葉月 雖然很愛吃但臉蛋是美人鬼臉也是美人！
↑づっきー The JK
よだちゃん どどどど天然 （小さめ）
あやティー 優しすぎるお釈迦さま
↑づっきー The 女高中生
与田醬 超超超超天然 （小）
あやティー 很溫柔的釋迦牟尼
下手な絵だからみんな怒るかな？と不安に思っていたのですが、みんな嬉しいって言ってくれました。
嬉しかったぁ。。。！
因為畫畫得很爛所以大家會生氣嗎？雖然覺得很不安，但是大家都說很開心
我也好開心。。。！
一番近くに優しい姉や妹が11人もいて珠美は幸せ者です。
在最近的地方有11位姊妹在我身邊，珠美是個很幸福的人
3期生の曲
「三番目の風」
みんないつも自信がなくて
弱い所もたくさんある12人だけど、
目指している所は同じでそこを目指す気持ちはとっても強くて！！
そんな私達にぴったりな曲。(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝)
宝物です。ヘイヘイヘイ!
3期生的歌
「三番目の風」
大家一直都沒有自信
雖然是有很多弱弱的地方的12人
但是目標同指一處，大家想要到達目標的心情都很強烈！！
和這樣的我們非常切合的一首曲子。(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝)
是我的寶物。HeyHeyHey!
♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o
最近は最後の中学生生活をenjoyしています( ¨̮ )⚐⚑ﾞ
受験も期末テストも終わり卒業式の練習も始まりました！
最近在enjoy著最後的國中生生活( ¨̮ )⚐⚑ﾞ
升學考期末測驗都結束了畢業典禮的演練也開始了！
中３トリオ(*ˊᗜˋ*) ﾉ
左かられのちゃん、珠美、久保ちゃん！
中３三人組(*ˊᗜˋ*) ﾉ
左邊開始是麗乃醬、珠美、久保醬！
♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+
念願の握手会も来月から参加させてもらえるのが
とっても楽しみです（´-`）.｡oO（♡
期待已久的握手會在下個月開始也讓我出場了
非常的期待（´-`）.｡oO（♡
実はプリンシパルが終わって、
前から計画していた歯列矯正を始めました。
せっかく皆さんと近くでお会いするのに、
初めましての方もいるのに、、、
このタイミングでどうしようと今はかなり不安です。。。
でも心からの笑顔で皆さんとお会いしたいので全力で笑っちゃうかもしれません！(；＿；)
其實在プリンシパル結束後
開始了在很久之前就計劃好的牙齒矯正
難得有機會能夠和大家進距離見面的
明明也會有第一次見面的人、、、
在這個時機該怎麼辦才好現在非常的不安。。。
但是想以發自內心的笑容和大家見面，所以可能會全力的綻放笑容！(；＿；)
どうか少しの間珠美の成長を温かく見守ってくれたらと思います(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝)
還請在這段期間溫柔守護著珠美的成長(ᴗ͈ˬᴗ͈⸝⸝)
でも、
プク顔してーとか言ってくだされば歯を見せずにお会いできますので遠慮なく言って下さい( ｰ̀дｰ́ )و
但是
做做看包子臉ー，這樣子說的話就能夠不露出牙齒見面了，所以請不要客氣盡量說吧( ｰ̀дｰ́ )و
何を話したらよいですか？ってコメントをいただいたので珠美からも
該說什麼好呢？收到這樣子的留言的珠美也在這邊發問
何を話したらよいですか？？
コメントお待ちしています(๑˃̵ᴗ˂̵)
該說什麼好呢？
等著大家的留言(๑˃̵ᴗ˂̵)
♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+:;;;:+o♡o+
✩今日お誕生日のことみさん、
お誕生日だった方これからお誕生日の方
ハッピーバースデー！
素敵な一年になりますよーに。（´-`）.｡oO（♡
✩今天生日的ことみ桑
過了生日的人們生日快到的人們
生日快樂！
祝你們有美好的一年ー。（´-`）.｡oO（♡
✩カルボナーラ派でお寿司はまぐろの赤身が好きで目玉焼きには醤油マヨ！
✩我喜歡培根蛋麵，壽司的話喜歡鮪魚的赤身，荷包蛋會淋上醬油美乃滋！
✩最近嬉しかった事は久しぶりに学校の友達とたくさんお喋りしたり表参道行ったりした事です♪
✩最近開心的事情是久違的和學校的朋友聊了很多還有去了表参道♪
✩お買い物は渋谷が多いです！
✩買東西的話多在渋谷！
あしたは佐藤楓ちゃん！
この前でんちゃんと映画デートしました♡楓と珠美でかえだま～
明天是佐藤楓醬！
前陣子和でん醬去了趟電影約會♡楓和珠美加起來是かえだま～
読んでくれてありがとうございました！
たまみより
謝謝你閱讀我的部落格！
來自珠美
沒有留言:
張貼留言