標題：4月6日!
4月6日!
こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)
晚上好NA-KO(*⌒▽⌒*)
先日、
小さいくまさんと大きいくまさん
を発見しました(´(ｪ)`)
前陣子
發現了一隻小熊與一隻大熊(´(ｪ)`)
ちょこん
どーん
丘控 咚
(應該是放到頭上的聲音!?)
ちゅ
啾
真顔で撮るつもりが、
にやにやしてしまいました(笑)
原本是想用正經的表情拍這張照片
但還是偷笑了出來(笑)
これは、
自分へのご褒美。
這個是犒賞自己的獎勵
お刺身!
生魚片!
中でも、サーモンが美味しい。。
這裡面 鮭魚最好吃。。
お醤油ではなくて、
キューピーのイタリアンドレッシング
をかけて、カルパッチョにして食べました!
不是沾醬油而是沾キューピー(Kewpie)公司的義大利沙拉醬
當成Carpaccio吃!
(Carpaccio是指將生的肉片或是魚片切成薄片，
然後在上面淋上醬汁，多半為生醃料理或冷盤類。)
カルパッチョ好きです。
実家でもよく食べてました。
很喜歡Carpaccio
以前在老家也經常會吃
おいし～～。
好好吃～～
そして、
接著
告知です!
有件事要跟大家說!
先日、UTBで初ソログラビアを
やらせていただきました!
前幾天
第一次在UTB上拍了個人寫真
赤いお洋服に羽がついたオフショットが
公開されています(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
已經公開了一張
有著翅膀的紅色服裝的照片(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
写真は、ビルの屋上です。
照片是在大樓的屋頂上拍的
写真を見ていただけると分かるのですが、
とーーっても高いです。
看了照片就能感覺到
超ーー級高的
握手会で何回か聞かれたのですが、
ちょっぴり怖かったです(笑)
握手會上被問了好幾次
當時拍攝的時候是有點害怕的(笑)
でも、風が気持ちよかったです!
但是風吹得很舒服!
3月23日に発売ですので、
ぜひ見てほしいです!!
雜誌3/23號發售
請務必買來看看!!
読んでくれてありがとうございました。
謝謝來看我的部落格
⊿長沢菜々香⊿
沒有留言:
張貼留言