2017年1月3日 星期二

寺田蘭世 170103 16:18

標題:そんなん大根やん
那樣的蘿蔔呀

明けまして
  おめでとうございます
祝大家新年快樂喔


今年、2017年も
何卒宜しくお願い致します✨
今年,2017年也,
請多多指教✨


お正月は黒豆が大好きなのでいっぱい食べました
お餅は好きだけど
喉に突っかかったらどうしようとか考えるだけで
なんか緊張しちゃうから
食べるのが怖いですm(._.)m
正月這段時間吃了超多很喜歡的黑豆,
雖然麻糬也蠻喜歡的,
但光是想到會不會突然卡在喉嚨呢,
就變得很緊張,
所以覺得吃它有點可怕呢m(._.)m


極度の心配症です。
很嚴重的擔心症呀。


初夢は見た気もしますが
忘れてしまいました
思い出せなくて朝からもやもやしました
でも、富士山とかお茄子は出て来ませんでした
雖然有夢到初夢,
但是不小心忘記了,
怎麼想都想不起來,
所以從早上開始就覺得悶悶不樂的,
不過富士山和茄子沒有出現就是了。



2017年は
自分の好きな事をもっとやりたい。
自由に表現したい。
2017年,
想做更多自己喜歡的事情,
自由的表現自己。


自分の好きな物好きな事をしてるときが1番本来の自分をだせるし心の底から楽しんでいる人間って
他の人から見てもキラキラして見えると思います
だから、今年はそういう事もして新しい寺田蘭世を見て欲しいです。
做自己喜歡的事情的時候,
打從心底感到快樂的人,
在他人眼裡會顯得閃閃發光呢,
所以今年也想變得像那樣,
嶄新的寺田蘭世希望大家關注囉。


乃木坂46に居なければ出来なかったような事を沢山経験してみたいです(..)✨
如果不是在乃木坂46就無法做到的事情,
想更多的體驗看看(..)✨


そして、何事にも
感謝の気持ちを忘れず
ファンの皆さんと
楽しいの気持ちを共有して
更にステップアップしましょー
然後,
比什麼事情都重要的,
就是不忘記感謝的,
和飯們一起分享快樂的心情,
再更加的往上邁進一步吧~


果たして
トークショーは叶うかな
到底,
脫口秀的願望能不能實現呢。









去年よりもっともっと
色んなことをしたい
活躍できますように、、、
比起去年,
想要嘗試更多種類的事情,
希望自己能夠變得活躍呢、、、



酉っ✨
酉年✨

沒有留言:

張貼留言