雜燴粥和白粥
みなさんこんにちは。
あけましておめでとうございます
2017年酉年になりました！
大家好。
新年快樂。
來到2017年雞年了！
書きたいことはたくさんあるけど
書こうとすると、なんだったけー？
ってなります、
今回のせれる写真が少ないのです
なのでゆっくり文かいていきますよ〜
ゆーっくり読んでください^^;
雖然有很多想寫的事，
可是當要寫的時候都會突然的，
原本想寫什麼來著ー？
這次能放上來的照片很少。
所以會慢慢的以文章為主哦～
請慢ー慢的讀^^;
2016年、夏までは普通の高校生で
テストの順位が...検定落ちる...
って焦ってたり、友達と遊びに行ったり。
2016年，夏天之前都還是個高中生，
考試的排名...檢定沒過...
像這樣著急著、或是和朋友們去玩。
オーディションを受けてからの
毎日は早くてもう冬だってなりました
在參加了甄選之後的
每天都過得好快一下子就已經是冬天了。
武道館でのお見立て会やFNSに
出させていただいたり、
沢山の雑誌にのせていただいたり
3期生に入ったばかりなのに
本当にありがとうございます
2月にはプリンシパルをさせて頂きます。
感謝の気持ちをもって頑張ります！
讓我們出場在
武道館的見面會和FNS；
也讓我們登上許多雜誌，
做為3期生加入才過沒多久，
真的很謝謝。
2月會讓我們進行3人的主角。
會抱著感謝的心情好好努力！
この前のブログにコメントくださったり
ファンレター送ってくださったり
ありがとうございます
どちらも全部読みました！
嬉しくて元気な気分になりました！
在這之前的部落格給我留言、
送給我粉絲信，
謝謝大家。
全部都看完了！
很開心變得很有精神！
コメントの中の質問に答えていきます！
來回答留言中的問題！
・東京に来て驚いたことは？ → 畑がないな〜
・來到東京感到驚訝的事是？ → 沒有田地呢～
・ついやっちゃう癖は？ → 舌が出ちゃう
・會不小心做的習慣是？ → 露舌頭
・勉強で好きな教科は？ → ないよー、
・喜歡的科目是？ → 沒有哦ー，
・朝は得意？ → ぜんぜん！
・習慣早起？ → 完全！
・絵は得意？ → ももっぴ描けるよ
・擅長畫畫？ → 畫得出桃子哦
・お正月は何して過ごす？ → みんなでびんご
・新年做了些什麼？ → 大家以起玩賓果
・呼んでほしいあだ名は？ → ももちゃん
・希望的暱稱是？ → 桃醬
・趣味は？ → 高校野球観戦、水族館
・興趣是？ → 高中野球觀戰、水族館
・乃木坂の曲で好きなのは？ → 光合成希望
・乃木坂的曲子中最喜歡的是？ → 光合作用希望
・うさまるは元気？ → 元気ですだいすき！♡
・兔丸還好嗎？ → 很有精神最喜歡了！♡
・好きなキャラクターは？→ けろっぴとシナモン
・喜歡的角色是？ → 大眼蛙和大耳狗
また質問待ってます！( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
繼續等著大家的問題！( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
けろっぴはいつ好きになったか
覚えてない、ビビビッて
好きになったきがする。
シナモロールのシナモンは
小学生になる前からすきで
ランドセルもシナモンだっなぁ
小学生になる前から好きって考えると
いま高2だから、12年間くらい
すきってことだ。ほーっすごい。
已經不記得是什麼時候
喜歡上大眼蛙的了，
感覺看到的瞬間就喜歡上了。
大耳狗的喜拿是
在國小之前就很喜歡，
書包也還是喜拿的呢。
想到是國小之前就很喜歡的話，
現在是高2，就表示喜歡了12年了。
哦ー好厲害。
うさまる、ガル助、
脂肪ちゃんのジルとジェラ、
けろっぴ、ぶぶ、そお星人、スヌちゃん
一緒に寝ても1人はベットから落ちてますね
兔丸、Garu助
脂肪醬的傑爾和傑拉、
大眼蛙、豬豬、香腸星人、史努比醬，
就算睡在一起還是會有1個人從床上掉落呢。
いま、あたまを回して、文を考えてます...
みんなみたいに難しい言葉が使えなくて
悩んでます、 。
現在，運轉著腦袋，思考著文章...
沒辦法向大家一樣使用很難的文字，
很煩惱，。
30の夜から鹿児島に帰ってきました！
鹿児島でのお正月です、☀︎
30日晚上回到了鹿兒島！
在鹿兒島的新年、☀︎
なのですがですね、
不過呢，
29日の夜からあたま痛くて、
帰ったのに風邪をひいて寝込んでました。
帰ったのに風邪をひいて寝込んでました。
29日晚上頭就好痛，
明明回到家一趟卻因為感冒只能睡覺休息。
だいすきな友達とだいすきな先輩に
会う約束してたのにー。
明明約定好要去和
最喜歡的朋友和前輩們見面的ー。
でも良くなってきたので家族との新年の挨拶には参加しましたよ。
不過有好好的康復了所以有和家人一起去打新年招呼哦。
ばーちゃんのお雑煮おいしいすきです！
奶奶的年糕湯很好吃很喜歡！
でも病気をしたらやっぱり雑炊とお粥。
病気をしてるときだとさらに美味しく感じる
雑炊とお粥がだいすきです
ちゃーちゃんの雑炊美味しい！
不過生病的話果然還是雜燴粥和白粥。
如果是生病中的話會覺得更加美味。
最喜歡雜燴粥和白粥了。
媽媽的雜燴粥好好吃！
あ！クリスマスはでんちゃんと
夢の国に行きましたよ！
楽しかったがね〜( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
啊！聖誕節和でん醬(佐藤楓)
一起去了迪士尼了哦！
很歡樂呢～( ˊ̱˂˃ˋ̱ )
んーと、前ですね！
はづとランニングしました
片道5キロの往復10キロ、、
嗯ー，之前呢！
和葉月去跑步了。
單程5公里的來回10公里，，
この前テレビ見てたら水族館
行く気分なって1人でふらっといってきました。
4時間くらい、いろんな生き物に癒されてました
なんて名前だったかな可愛すぎてる
前陣子看了電視之後
變得很想去水族館就1個人去逛逛了。
4小時左右，被好多生物療癒了。
叫做什麼呢超可愛的。
他の水族館も行きたいな〜
うさぎカフェ、へびカフェ
はりねずみカフェ、いぬカフェ行ってみたい。
ふくろうカフェもまたいきたい。
調べたらどんどんでてくる東京ってすごい！
也想去其他的水族館呢～
想去看看兔子咖啡廳、蛇咖啡廳、
刺蝟咖啡廳、小狗咖啡廳。
貓頭鷹咖啡廳也想去去看。
查了之後一直跑出來好多情報東京好厲害！
今回は、文たくさん自分なりに頑張りました
長い文章を考えると言葉の使い方があってるのか分からなくなる...これからどんどん頭良くなろう
ゆーっくり書いていくの楽しいね、☀︎
這次，自己好好的努力寫了文章。
思考著長文的話就會不清楚文字的用法有沒有用對...接下來讓頭腦變得更好吧。
慢慢的寫著文章很高興呢、☀︎
次のブログは、14日！バレンタインの1ヶ月前！
下次的部落格是14日！情人節的前1個月！
もこもこももこ
毛茸茸的桃子
2017年たくさん頑張って
いろんなことに挑戦する年にします
こんな私を応援してくれたら嬉しいです！
2017年會多多努力，
做為挑戰各種事物的一年。
能為這樣的我應援的話會很開心的！
次はしーちゃんです！
明天是史ー醬！
沒有留言:
張貼留言