紅色的美甲
竜宮城に居そうなお衣裳
感覺像是住在龍宮城的人會穿的衣服
年始によく今年の運勢とか
発表されるのですが
血液型が不明な為予測すら
つきません( ˙-˙ )
雖然在年始時會常常預測運勢
但是因為血型不明
連預測都沒辦法( ˙-˙ )
だから、占いとかおまじない好きだし、凄く興味あるけど深入りはしません
所以呀
占卜之類的雖然很喜歡
卻沒辦法深入了解呢
どうも、寺田蘭世です！
你好呀，我是寺田蘭世呦！
1月もようやく終わりが見えてきました
何をしていたのか
こんなに沢山、抜けてるものもあるかもしれません、、、
随時、公式サイトのスケジュールもチェックしてもらえるとありがたいです
1月就快要結束了
說到這個月做了些什麼
太多了所以有可能會漏掉一點、、、
如果可以隨時確認一下官網的日程表我會很開心的
日経エンタテイメント!
月刊ソングス
TVガイド
学研TV LIFE
リアルサウンド
ランキングBOX
月刊エンタメ
乃木ののも
Nutty Radio Show THE魂
AKB48オールナイトニッポン
まいちゅんのオールナイトニッポンも少しお邪魔しました
日経エンタテイメント!
月刊ソングス
TVガイド
学研TV LIFE
リアルサウンド
ランキングBOX
月刊エンタメ
乃木ののも
Nutty Radio Show THE魂
AKB48オールナイトニッポン
まいちゅん的オールナイトニッポン也稍微去打擾了
今年の仕事初めは1月1日の
CDTVでした
嬉しかったー(^ｰ^)
パリピTV
プレミアMelodiX！
音ボケPOPS
おはスタ
Mステ
今年第一個工作
是1月1日的CDTV呦
真的很開心呢(^ｰ^)
パリピTV
プレミアMelodiX！
音ボケPOPS
おはスタ
Mステ
選抜メンバーとしての歌番組や
アルバムを兼ねての少人数でのTV収録沢山ありがとうございました！
不管是身為選拔成員參加的音樂節目
或者是兼任專輯和少少的成員一起收錄的節目
都非常感謝呢！
名古屋ではアルバムキャンペーンでお世話になりました
以前、生まれてから初めて見た夢でもお世話になりました名古屋
名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋
で収録、撮影してきたものです✨
在名古屋的專輯祈願受到大家照顧了
之前在『生まれてから初めて見た夢』時也到過名古屋
在名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋名古屋
參與了收錄和攝影呦✨
東海ラジオ「井田・なかしの!カウントダウン3・2・1!!!」14:00～17:00
＠FM「Groovin' TODAY」06:00～09:00
1月22日(月)樋口日奈
1月23日(火)寺田蘭世
1月24日(水)山崎怜奈
1月25日(木)樋口日奈、寺田蘭世、山崎怜奈
1月26日(金)樋口日奈、寺田蘭世、山崎怜奈
■1月22日(月)
＠FM「何でも聞かせてDX」25:00～26:00
CBCラジオ「ナガオカ×スクランブル」22:00～24:30
メ～テレ「デルサタ」06:30～07:55
メ～テレ「BOMBER-E」24:55～01:25
＠FM「メガコンDJのおねだりミュージック・アワー」20:30～21:00 ※インタビュー出演
東海ウォーカー春号
東海ラジオ「井田・なかしの!カウントダウン3・2・1!!!」14:00～17:00
＠FM「Groovin' TODAY」06:00～09:00
1月22日(月)樋口日奈
1月23日(火)寺田蘭世
1月24日(水)山崎怜奈
1月25日(木)樋口日奈、寺田蘭世、山崎怜奈
1月26日(金)樋口日奈、寺田蘭世、山崎怜奈
■1月22日(月)
＠FM「何でも聞かせてDX」25:00～26:00
CBCラジオ「ナガオカ×スクランブル」22:00～24:30
メ～テレ「デルサタ」06:30～07:55
メ～テレ「BOMBER-E」24:55～01:25
＠FM「メガコンDJのおねだりミュージック・アワー」20:30～21:00 ※インタビュー出演
東海ウォーカー春号
まだ、1月残り日も頑張ります(^ｰ^)
1月僅剩的日子也要好好加油(^ｰ^)
アルバム個別握手会
ありがとうございました
全15部完売ファンの方から知らされました(..)
当たり前のことではありませんよね
ファーストアルバムのときの思い出とか振り返ると
私はこの事を改めて嬉しく思っていますよ✨
自信にも繋がります
だから、今年前向きにいきるんだー✨
專輯的個別握手會
很謝謝大家
30部全部完賣這件事從飯那裡得知了(..)
絕對不是理所當然的事情
回憶起第一張專輯時的時候
讓我更加感到這件事有多開心✨
也越來越有自信了
所以今年要往前邁進囉－✨
可愛らしい素振りをする訳でもありません、
でも、人と触れ合う楽しさ
楽しい気持ちだけでなく
悩みも聞くし
嫌なことは嫌って言うし
好きな気持ちはしっかり伝える
これができるのが私の唯一誇れる部分だと思います！！！
並不是特地裝出可愛的舉動
但是和人們接觸的樂趣
不只是開心的心情
也會聽聽大家的煩惱
討厭的事情就明白地說討厭
喜歡的心情好好的去傳達
能辦到這件事算是我唯一能夠自誇的部分呢！！！
沢山いるアイドルの中から私と会いたいって思ってくれる気持ちが嬉しいよ(^ ▽ ^)
在這麼多的偶像裡面
為了想見我而來的大家的心意
真的感到很開心喔(^ ▽ ^)
19枚シングル個別握手会
アルバム個別握手会
全国握手会等々
沢山あるなか
私に会ってくれてありがとう✨
19th單曲個別握手會
專輯個別握手會
全國握手會等等
在這很多活動之中
特地前來的大家真的很謝謝你們✨
そして、そんなアルバム個別握手会
はじめましてさんがとても多くてビックリしました
個別握手会というものに初めて参加した方も多くて
乃木坂46というグループに貢献できてるんだなと
最近感じます、、、(..)
それが嬉しかったです
朝から夜まで
皆さんもお疲れ様でした✨
ありがとうございます✨
然後在專輯的個別握手會
有好多第一次見面的飯所以驚訝了一下呢
說是第一次參加個握這活動的人有好多
自己對於乃木坂46有所貢獻這件事情
最近開始有了實感、、、(..)
真的很高興呢
從早到晚
大家都辛苦了呦✨
謝謝大家✨
衣装はブランコと咄嗟を着ましたー(^ｰ^)
衣服是在ブランコ和咄嗟時穿過的呦－(^ｰ^)
私より1レーンの言葉の響きに喜んでくれた人が沢山いました
自分の事のように喜べるって素敵なこと
從1號列傳出的言語有好多人感到開心
能像自己的事情一樣感到喜悅真的是很棒的事呢
世の中、捨てたもんじゃないなー(^ ▽ ^)
記念に写真撮りましたよ
またこの場所でお会いしましょう
在這世上無法捨棄的東西－(^ ▽ ^)
拍了一張作為紀念的照片
在這個地方再次相遇吧
沒有留言:
張貼留言