炸豆皮是新世界新世界上多了耳朵
こんにちは！向井葉月です！
マイタケハヅキ
略して
ヘーイマイタケレインボービッグムカイです。
大家好！我是向井葉月！
舞菇葉月。
簡稱，
嗨我是舞菇彩虹大向井。
ちょっと遅めの、メリークリスマス！
トナカイが頑張ってそり引っ張ってくれたんだけど向井重いよってなかなか進まなくて、休憩しすぎて日本に到着するのが遅れました。すみません
稍微遲了一點的，聖誕節快樂！
馴鹿已經很拼命在拉雪橇了只是向井太重遲遲無法前進，路上休息太久到日本來的時候才遲到了。對不起。
あけましておめでとうございます！
新年早々ですが、
プチ重大発表というか嬉しいお知らせだす！
新年快樂！
新年剛開始，
就有個不知道算不算小重大發表的開心通知！
◎◎CSフジテレビで放送のラーメンWalker TV2
に出演します！！
大好きなラーメンの仕事いただけました༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
加入してからのラーメン好きキャラ、生誕祭ではラーメンレーンを作ってもらったし、
やっぱり大好きなものと一緒に仕事すると自然と笑顔が溢れるよね。
ラーメンも笑顔も世界を救うよ！
なんとも嬉しすぎる報告ができました。
皆さんも喜んでくれるといいな
◎◎我將會出場
CS富士電視台播出的拉麵Walker TV2！！
獲得了和最喜歡的拉麵相關的工作༼;´༎ຶ ༎ຶ༽
從加入團體之後作為一個拉麵愛好者的角色，在誕生祭的時候也為我製作過拉麵列隊，
果然和最喜歡的東西一起工作就自然會浮現笑容呢。
拉麵和笑容都會拯救世界！
有了一個太讓人開心的報告。
大家也能感到高興就好了呢。
放送日は1月27日(土) 8:00〜8:15です！
是非みてください！
ちなみに！リピート放送もあるよ。
みんなー！ありがとう！！
播出日是1月27日(六)8:00〜8:15！
請務必要看看！
順帶一提！也會有重播哦。
大家！謝謝！！
僕の衝動を踊りたい衝動ううううう〜〜
好想跳我的衝動。衝動～～
やさしさとは が流れてくるとすごくショロショロします。
中二の時、期末テストの古文で4点を取った時、この曲を聴いてオロオロしていたのを今でも覚えています。
每當聽到所謂的溫柔都不禁會讓人難過起來。
以前國二期末考古文拿了4分的時候，聽著這首歌抽抽搭搭的哭這件事到現在都還記得。
↑みなさまお待たせいたしました
19999年生まれのLJK、意外と同い年3人組参上いたしました。
初です！
JKっぽいことしよ！って絞り出したのがこのポーズでした。
↑讓大家久等了。
1999年出生的最後一年女高中生，意外大家都同年的3人組來了。
第一次！
說好一起擺個像女高中生的姿勢，最後得到的答案是這姿勢。
そして！2018年の目標 は！
いいいみで自己中になること！だね* ੈت
然後！2018年的目標！
是要往好的方向以自我為中心！* ੈت
謙遜はいいことじゃない、私の謙遜は悪い方にしか回ってない。
人のこと考えすぎて、自分はいつも後回し
嫌われるのが怖くてなにも言えない、断れない
劣等感。
謙虛不是件好事，我的謙虛每次都只會往壞方向發展。
總是太過顧慮他人，而把自己的順位往後延。
因為害怕被討厭什麼都說不出口、拒絕不了。
劣等感。
こうやって書くとまた、下手くそなのになに語ってんのってまた言われるけど、そういうつもりじゃないんだよ
語ってるんじゃなくて決意のつもりなんです
この性格で今までどれだけ損をしてきたか。
そんなの私しかわからない
もう悔しい！って思うのも、自分と人を比べるのもやめる！
やめたい！
嫌われたっていい！自分の意見を持つ！
人生に宣戦布告！存在するものすべてに宣戦布告！
新しい葉月になる！
レインボービッグムカイはどこにでもいけるから！* ੈت
今年も頑張るね！
文章這樣子寫可能又會被說文筆那麼差是在長篇大論什麼，不過我並沒有那種想法哦。
不是在口舌而是在確定自己的意志。
活到現在這個性格讓我吃了多少虧。
只會有那樣子的我知道。
再也不要感到不甘心、再也不要和他人做比較！
不想再這樣了！
被討厭也好！也要抱有己見！
我要向人生宣戰！向所有存在的東西宣戰！
我要成為新的葉月！
彩虹大向井不管是哪裡一定都到得了！* ੈت
今年也會加油哦！
↑桃子と忘年会をしました〜〜！
桃子のお買い物について行ったの！
方向音痴が甚だしい
表参道を猛ダッシュし、やっと辿り着いたのがお肉でした* ੈت
いくら食べても食べ足りないさ、
追加注文〜〜
桃子って笑いの神が舞い降りすぎてる本当に
↑和桃子開了忘年會～～！
跟著桃子一起去買東西了！
不過路痴太嚴重。
在表參道上全力衝刺，最後抵達的就是肉* ੈت
不管吃多少都還是吃不夠。
加點～～
桃子真的是太受笑容之神眷顧了。
☆ 雪が降ったら、雪だるま派？かまくら派？
☆ 下雪的話，是雪人派？雪屋派？
→んー考えて見たけどあまり作ったりしないです
雪を丸めて思いっきり投げます！
30mは絶対飛ぶ！
→嗯，試著想了一下，我不太做東西的。
會做成雪球盡情扔！
至少會飛30m遠！
☆ 握手会ってなに話せばいいの？
☆ 握手會要說什麼好？
→これはたしかに悩むね。
話すことないと意外と長い時間に感じるよね
でも葉月なら、
「今日のご飯なに食べた！」
とか聞いてくれたら大体爆食いしてるのでそれ言ってるうちに時間終わってます笑
→這的確會讓人煩惱呢。
如果沒有想說的時間就會意外覺得長呢。
不過是葉月的話，
「今天吃了什麼！」
如果問我這種問題的話因為我大概都在猛吃所以都會在說話過程中就結束。笑
緊張しちゃったら素直に緊張しちゃったって言ってくれても相手します* ੈت
待ってるガール
如果緊張的話坦白和我說很緊張我也會陪伴你* ੈت
等著你的女孩
先輩方、レコード大賞受賞おめでとうございます。
ずっとずっと見たかったです。
先輩たちのキラキラの姿、こんなにも望んでいた姿、誇らしいです
前輩們，恭喜唱片大獎獲獎。
一直一直都好想看一看。
前輩們閃耀的樣子，如此期望過的樣子，很令人驕傲。
◎紅白歌合戦に3期生も参加させていただきました。
本当に乃木坂の一員なんだなって
乃木坂初出場のときはテレビの前で涙を流しながら見ていました。
自分がこの舞台立つなんて考えてもいない
去年は家で橋本さんの立派な姿を見ていました
来年はここに立ちたいと思いながらでした。
◎3期生也參與了紅白歌唱大賽。
深感自己真的也是乃木坂的一員呢。
乃木坂首次出場的時候我在電視前邊流著淚邊看了。
也完全沒有想過自己會站在這個舞台。
去年則在家裡看了橋本前輩風光模樣。
心中也邊暗想著希望明年能站上這裡。
そして今年はそのステージに立っていました
遠くても私たち3期生がいることで乃木坂の気迫を！
ありがとうございました。
然後今年站上了那個舞台。
在遠處也有著我們3期生更加強了乃木坂的魄力！
謝謝。
紅白の楽屋でウノをやったんだけどもう面白くって本当に
腹筋崩壊レベルを超えました
詳しくは明日のブログで。
在紅白的休息室玩了UNO，真的是超好笑的。
已經超越了腹肌崩壞的程度。
詳細還請參見明天的部落格。
先日、午前中に仕事が終わったのでなにをしていいかわからず、お店も開いてなくて、新宿に立ち尽くしていました。
私のところだけピューゥゥゥという冷たい風が吹く。
カラオケでソロライブを開催するも30分で飽き、おとなしくお家に帰りました。
不思議な家の空気、寝ました。
前幾天，在上午就結束了工作所以不知道接下來該做什麼，店家也都還沒開，讓人佇足在了新宿街頭。
就只有我所在的地方冷風颼颼的吹來。
就算在卡拉OK舉辦個人演唱會也30分鐘就膩了，最後只好乖乖回家。
家中的空氣不可思議，進入了夢鄉。
夕方に目が覚めて五目並べをやって、米を炊きました。
卵かけご飯を色々アレンジしてみよう！
って思って冷蔵庫開けたら卵3パック全部賞味期限切れていました。
海苔の佃煮も賞味期限切れ。
食材なにもない。
結局ラー油とザーサイといういつも通りの食事だった。
米は生きがい。
在傍晚醒來玩個五子棋，煮了米飯。
想說用雞蛋拌飯來做各種變化看看，
打開冰箱卻發現3盒蛋全部都過了賞味期限。
海苔佃煮也是。
完全沒有食材。
結果是配辣油和榨菜和平常一樣的一餐。
米飯就是活下去的意義。
お正月は幸せですね。
ずーっと寝てます。
もういつ寝たなんてわからないくらい寝てます
昨日はお餅を3つ食べました。
寝ています。
お部屋を片付けようと思ってたら寝ています。
今日も沼にはまってます
今年も元気にいきましょー！！
新年一月好幸福呢。
一直都在睡覺。
已經睡到都不知道是什麼時候睡著的。
昨天吃了3個年糕。
之後又在睡覺。
才剛想整裡一下房間卻又馬上睡著了。
今天也深深陷在泥沼裡。
今年也精力充沛的過吧！！
お昼にお餅を使った豚チーズダッカルビを作ったよ* ੈت
美味しかったニコニコ
中午做了放有年糕的起司辣炒豬肉哦* ੈت
好吃。微笑
↓宮城の個握の5部で着ました！
クリスマス色全開！
↓在宮城個握的5部穿了！
聖誕色彩全開！
むかい打ち間違えてカムイ
日本が良い国になりますように。
把向井打錯打成井向。
希望日本會變得更好。
向井葉月 . 32
沒有留言:
張貼留言