大園桃子 171018 12:48

標題：ガル助とダル吉。大園桃子
　　　法鬥助和慵懶吉

おひるですね

ももこです

是中午呢。

我是桃子。

飛鳥さんおかゆ二杯食べてました

ガル助わたしたらちゃんと一緒に

居てくれてます^ ^

飛鳥桑吃了兩碗粥。

法鬥助和我有好好的待在一起^ ^

見殺し姫〜

放生公主～

無事終わりました！！、

12人で最後まで出来たって今考えると

すごいなーってなりますよね〜

途中体調崩しちゃう子もたくさん

いたし、ももこもね喉ガラガラの日

あったー！ごめんなさい！

もともとハスキーだから気づかない方も

いたと思うね(°▽°)

順利的結束了！！，

12人全員一起走到了最後。

現在想想一定會覺得還真是厲害吧～

途中也還有好多搞垮了身體的孩子，

桃子也有過喉嚨沙啞的日子！抱歉！

不過我本來就是啞嗓大概也有沒發現的人吧(°▽°)

すごく難しかったー...

那由多とは、。と毎日なっていましてね

見に来てくださった先輩方や

関係者さんにお言葉を！

「ももこはももこだった」と貰いました

嬉しい気持ちもありました！

でも逆にどうやったら那由多になれるんだろう

とずっと最後まで千秋楽まで悩みました...

自分じゃない他の誰かになるのは

こんなにも難しいことなんだなって気付けました
非常的困難ー...
那由多是，。每天都思索著這個問題呢。
從前來觀賞的前輩們還有關係者們那邊，
得到了「桃子依舊是桃子」這樣的話語！
而我也有了開心的情緒！
但反過來說該怎麼做才能變成那由多呢。
直到最後直到千秋樂都讓我煩惱著這點...
讓我發現到了要成為自己以外的其他人，
原來是一件這麼困難的事情啊。

でもすごくいい経験をたくさんの優しい方の

中で出来たことに感謝でいっぱいです！

不過讓我在許多親切人們的陪伴當中

經歷過了好棒的經驗，心中非常感謝！

虫愛づる那由多姫ね〜

是愛蟲那由多公主呢～

小さき者にこそ真実はより完全な形で表される

弱き者にこそ正義はより完全な形で表される

真相正是在渺小的人身上才能更加完全的表現出來。
正義正是在脆弱的人身上才能更加完全的表現出來。

ここのセリフが1番好きだったんだー！

なんかさ、綺麗なの！すごく！思うでしょー？

我最喜歡這裡的台詞ー！

總覺得，好美！非常的！不覺得嗎ー？

見に来てくださった方、見守ってくださった方

本当にありがとうございました✨

前來觀看的人們、守候著我的人們，
真的很謝謝你們✨

どかーん
咚ー鏘

どっかーーーーん
咚ーーーー鏘

こんなに写真いらないー？

ももこもねー、こんなにあったのか〜って思う！

不需要這麼多照片嗎ー？
桃子呢ー，也覺得竟然會有這麼多呢～！

毎日ツーショット撮ろう！って言われて

忘れず撮りました、ほーえらい！

每天都來拍合照吧！被這麼說之後，
就沒有忘記過每天都拍了，好厲害！

昨日のみなみんのブログにも梅桃10枚

写真出てたよね(｀∇´)

昨天在美波的部落格裡
也有10張梅桃的照片呢(｀∇´)

でもね、ここに貼ったのと1枚もかぶって

ないんだよ！皆の者、保存すべきだ〜〜

不過呢，放在這邊的照片1張都沒有重複到哦！
大家，應該好好保存起來～～

次のブログ12日後だしさー、もうその時には

遅いから、まとめたんだよ！

写真ちいさくなってごめんねーーーー

因為下次的部落格也要是12天之後了ー，

等到那時就太慢了，所以就做了整理哦！
照片變得小一點抱歉呢ーーーー

18列目41番さん、19列目3番さん

大当たり〜〜(￣∇￣)

第18排41號桑、第19排3號桑，

中了大獎～～(￣∇￣)

全国ツアー新潟公演

全國巡演新潟公演

ありがとうです、ありがとうございました

この夏たくさんありがとうございました

謝謝，謝謝大家。

這個夏天好多事情都謝謝大家。

たくさんの思いがありました

たくさんの優しさと温かさを知ることが

出来ました。こんなに優しい先輩方の中で

貴重な経験をさせていただいて幸せでした

製造了好多的回憶。
也領會到了許多的親切與溫暖。
讓我在這麼溫柔的前輩們當中
體驗過寶貴的經驗真的很幸福。

新潟公演ねー心から楽しめたんだよ！

緊張よりも全然楽しさが勝ってたし！

新潟公演呢ー發自心底的享受了哦！
比起緊張，還有著更多高興的心情！

逃げ水で扉が開く瞬間、たくさん見える

サイリウムのあの光景は一生忘れないのかな

って、すぐ忘れる桃子でもあれだけは

忘れないのかな、死ぬ時にあの時は感動したなぁ

って思い出す事が出来るかなって思います！！

在蜃景時門打開的瞬間，所看見的許多螢光棒
營造出的那份光景我想可能一生都不會忘記吧，
就連很快就會忘記事情的桃子也不會忘記的吧，
在死的時候應該能回想起那時候好感動呢的吧！！

うちわやボード、サイリウム、タオル

たくさんあって嬉しかったです

有這著很多扇子、板子、螢光棒、毛巾很開心。

新潟公演で飛鳥さん見つけては捕まえて

見つけては捕まえてってしてたんだ〜

ももこ飛鳥さんすきなんですよね(￣^￣)

飛鳥さんも、ももこを好きなんですよ。たぶん...笑

だってももこの事嫌がらないでくれるもん！

たくさん笑ってくれるもんねーーーーだ！
在新潟公演裡，
都會去尋找飛鳥桑之後去抓住她～
桃子很喜歡飛鳥桑呢(￣^￣)
飛鳥桑也，很喜歡桃子哦。大概...笑
因為都不會討厭桃子嘛！
還會對我笑得很開心呢ーーーー！

上の写真は乃木坂シアターの

バレッタを披露する前！撮りましょ〜

この衣装も最後ですよ！って言って

撮って貰いました！

上面的照片是乃木坂劇場要表演髮夾之前！
說了來拍照吧～這套服裝也要是最後了哦！
就一起來拍照了！

「ツーショットなんてレアだぞ感謝しろーっ」

「合照什麼的很稀有的哦該好好感謝我ー」

というお言葉を(°▽°)

感謝感謝しています！！✨

得到了這樣的話(°▽°)

很感謝感謝著！！✨

下の写真は携帯をそこらへんにおいてたら

勝手にフォルダに入っていました、！

何枚も何枚も連写をしたのかなって思う程。

ブレても可愛い飛鳥さんでありますね

下面的照片是把手機放在那附近的時候

就自己擅自的出現在照片資料夾裡面的，！

會讓人覺得大概是拍了好幾張的連拍吧。

是糊糊的也很可愛的飛鳥桑呢。

真夏の全国ツアー地方公演

ありがとうございました！！！

真夏的全國巡演地方公演，

謝謝大家！！！

万理華さんの個展を見に行かせて頂きました

我去看了萬理華桑的個展。

衝撃的でした、すごい...としか言葉が出なくて

なんかもうすごくて、本当に、感動で

ももこには言葉で表す事ができなくて！

可愛いもかっこいいもなんかもう全部！

ショートムービーもすごくてもう口が

あきっぱなしなっちゃった、！

見に行きたかったので、見に行く事ができて

嬉しかったです！！！

ありがとうございました✨

具有著衝擊性，讓人只說得出好厲害...這種話，

就是覺得好厲害，真的，很感動，

對桃子來說沒辦法用文字來表達！

可愛和帥氣的都是總之就是全部！

短片也很厲害讓嘴巴合都不起來，！

一直都很想去看看的，有機會能去看很開心！！！

謝謝✨

10月7日発売、週刊プレイボーイさん

10月7日發售，週刊PLAY BOY

「 In the bed〜大園桃子が起きてこない 」
「 In the bed～大園桃子不肯起來」

楽しい撮影でした！

ずっとベットの上ゴロゴロして〜〜

美味しいマスカットにパンケーキ食べて〜〜

幸せでした！ぜひ見てみてください✨

是場很高興的攝影！

一直在床上滾來滾去～～

吃了好吃的麝香葡萄還有鬆餅～～

很幸福！請務必看看✨

10月7日発売、BOMBさん

10月7日發售，BOMB

よだよだ、みーちゃん、しーちゃんと

撮影をしました！カレー食べたり！

ぜひこちらもみてみてくださいなー

和與田與田、美ー醬、史ー醬

進行了拍攝！也有吃了咖哩！

這邊也請務必去看看哦ー

こちらはまだなのですが、

接著這個還有一些時間，

10月27日発売、乃木坂新聞！！！

10月27日發售，乃木坂新聞！！！

よだよだと2人で東京ドームシティで

体験をしてきました〜〜

楽しかった！一緒にすごくはしゃいだよ！

またオフショット載せます〜

和與田與田2個人去

體驗了東京巨蛋城～～

很高興！一起玩得很瘋哦！

之後會再放上花絮照～

今日もがんばりましょーーーー

今天也加油吧ーーーー

またね！
再見囉！