標題忘了！
久保ちゃんのブログ読んだ
メンバーブログに自分の名前があると嬉しいものです、、、(..)
讀了久保醬的部落格了，
成員的部落格裡出現自己的名字真的很開心呢、、、(..)
お誕生日当日に
物凄く
長文のメッセージをくれて
凄くいい人に会えたなーって素直に思えました、
在生日的當天，
收到了好長好長的訊息，
覺得真的遇到了很好的人呢，
3期生は舞台稽古でなかなか会うタイミングがここ最近無いんですが
（舞台がんばれ✨）
会う度らんぜさんーって
色々話してくれて
質問してくれる久保ちゃん
3期生的正在排練舞台劇所以很難遇得到，
(舞台劇加油捏✨)
每次見到面時總是蘭世さんー的叫我，
和我說了好多話，
也問了很多問題的久保醬，
れのちゃんと美月ちゃんとは写真を初めて撮りました
二人ともありがとう(^^)
第一次和麗乃醬和美月醬一起拍照，
謝謝兩人呢(^^)
9月は毎週末沢山のイベントがありました
握手会
自分らしくいつも楽しんでいます
その雰囲気が伝わっていればいいなーっと思います✨
9月每一週都有好多的活動，
握手會，
總是能展現真實的自己享受著，
那樣的氛圍如果能傳達到就好了✨
握手会の私は
基本は緩くて
ちゃんと真剣な相談をして下されば真面目に私の思った事を返すし
楽しい話は素直に面白いと笑います。
握手會時的我，
基本上都很緩慢的，
認真地和我聊天的話，
我也會認真地將我認為的想法回覆呦，
開心的話題就會自然地笑出來。
自分が握手会に行った事のあるくらいアイドルが好きだったので
長時間待ってて下さるファンの皆さんの気持ちも理解があります
だから、この前の生誕祭とかでは遠くから足を止めてくださった方にも感謝してますし
全国握手会で
何時間待ちましたと言われると数秒ではありますが
本当に心の底からありがとうが出ます。
因為自己是有去過握手會的程度這樣的喜歡偶像，
很能理解花那麼長的時間等待的大家的心情，
所以之前生誕祭時，
從很遠的地方特地來為我慶祝的大家，
還有全國握手會時，
被說了等了好幾個小時了喔，
雖然只有幾秒能回覆，
真的是從心底真心地感謝呢，
これからも楽しい時間にしたいです
從今以後也希望都是這麼開心的時光。
いおりが撮ってくれました
シャッター音が無くて
撮られてるタイミングがわからなかったよー(´`;)
伊織幫我拍的照片，
沒有快門聲，
所以不知道拍的時機呢－(´`;)
数週間ほど前は
半袖でも暑かったのに
気付けば10月に突入
1年はあっという間なものです
この日は暑すぎて
この様な服装をしていました✨
幾個禮拜之前，
明明還是想穿短袖的炎熱，
一轉眼就進入10月了呢，
1年真的是瞬間就過去了，
這一天真的太熱了，
所以穿了這樣的服裝喔✨
9月24日
1、2、3部 私服
シースルーのロングワンピース
9月24日，
1、2、3部的私服，
針織的長洋裝，
夏前に買ってから
ずっと着るタイミングのなかったお洋服
ようやく着れました(..)
夏天之前買了以後，
一直沒有穿的時機的衣服，
終於能穿了呢(..)
お花ありがとうございます
お花大好きなので
ここから何輪か自ら摘んで
大事に飾ったりします✨
花籃真的很謝謝，
因為很喜歡花，
從這裡開始好幾次都摘了幾朵，
很寶貴的裝飾了✨
久々にお花を活けたい
剣山
剣山
久違的想要種植花朵了，
剣山(花的插座)
剣山
9月24日 4、5部
生誕Tシャツでした！
9月24日 4、5部，
穿了生誕T恤喔！
生誕祭があったのでレーンに装飾がありました！
私が80年代の洋楽が好きということで
レコードが飾られていました(^^)
特に好きなリックアストリーさん、永遠の憧れマイケルジャクソンさん
マイケルジャクソンさんと同じ東京ドームに立てると考えると日々震えています!
因為有生誕祭所以握手的列有了裝飾，
因為我喜歡80年代的西方音樂，
黑膠唱片被當成裝飾了(^^)，
特別喜歡的瑞克．艾斯特利さん、
永遠崇拜的麥克．傑克森さん，
能夠登上和麥克．傑克森さん同樣登上過的東京巨蛋，
每當想到就會激動得發抖呢！
私も私らしくライブでは
存在感を出したいです!
我也想以真正的自己，
在LIVE上表現存在感！
私はベロアのパンツに合わせて生誕Tシャツを着ました
チョーカーもベロア素材にして統一感(^^)✨
穿了天鵝絨的長褲搭配生誕T恤，
頸鍊也是天鵝絨的材質呦(^^)✨
19枚目アンダー楽曲
Myrule歌っていて
誰かに見透かされているのかと感じるくらい
自分の現状に当てはまります。
19th單曲的Under歌曲，
My rule，
像是被誰看透了一切一樣，
自己的現況完全吻合。
感情込めて歌えました
沢山の方に聴いて頂けますように
今後披露があったらしっかり表現していきたいです(..)
投入感情的唱了，
希望能夠讓很多的人聽到這首歌，
今後如果有表演機會一定用盡全力演出(..)
MVの感想も待ってます
まだ見てないという方もみてくださいー✨
等著MV的感想呦，
還沒看的大家快點看呦－✨
本当はもっとお見せしたい画像があるのですが
5枚までしか貼れぬ(..)
真的還有好多想讓大家看的照片，
可惜一次只能夠貼5張(..)
とりあえず今日は
このへんで
最後まで読んでくださりありがとうございました✨
總之今天就先到這裡囉，
謝謝讀到最後的大家✨
新潟ー
新潟ー
新潟－
新潟－
沒有留言:
張貼留言