好冷ー
おはようございます、桃子です
早安，我是桃子。
今日はなんと、10月6日！
今天竟然就是，10月6日！
舞台、見殺し姫の初日です〜〜
みんなで頑張るので是非来てください
楽しんでもらえたら嬉しいよー！
舞台劇，放生公主的第一天～～
大家一起努力著還務必前來。
能夠盡興的話會很開心的哦ー！
パソコン買うなら〜
要買電腦的話～
先輩方がマウスになってるあの可愛い
マウスのウェブCMにださせて頂きました！
セリフ間違えてばっかりでごめんなさい(°▽°)
讓我演出了前輩們化身成為老鼠
那個很可愛的mouse的Web CM！
台詞錯了一大堆對不起(°▽°)
あすかさーん
個人PV可愛かったですよね✨
飛鳥桑ー
個人PV很可愛對吧✨
そう言えば、あすかさんの生誕祭
お手紙読ませて頂きました！
そう言えばももこあすかさんの
硬い殻のように抱きしめたい
すき！ツアーの時、本番前の
リハもしっかりと聞いてたんだよ〜
また聞いてたの？と言われてたな...(°▽°)
話說回來，飛鳥桑的誕生祭
讓我來讀了信！
話說桃子很喜歡飛鳥桑的
宛如擁抱著僵硬的殼！
在巡演的時候，正式上場前的
彩排也有很認真的去聽過了哦～
又再聽了嗎？還被這樣說過呢...(°▽°)
ぞのっち〜、！って
zonocchi ～，！的
あ、ぞのっちはあすかさんだけですからね
くれぐれも間違えないように(￣^￣)ゞ
啊，這個叫法只有飛鳥桑而已哦。
還請千萬不要搞錯了(￣^￣)ゞ
自撮りする機会があまりないから
耳をつけてることが珍しいから
ここぞとばかりに撮ってみたら
マウスの写真しかなかったんだ
ごめんなさーい！(￣∇￣)
因為都沒什麼自拍的機會，
而且也很稀奇的戴了耳朵，
一付就是現在的神情拍了起來，
結果就全部都是老鼠的照片了。
對不起ー！(￣∇￣)
9月29日名古屋でセブンライブ
久しぶりのライブはいつも以上に楽しいんだ！
ありがとうございました！✨
9月29日名古屋的Seven Live
久違的演唱會比以往都還高興！
謝謝大家！✨
30日の個別握手会
少し体調が悪くて何回もレーン止めて
しまってご迷惑をおかけしましたが
すみませんでした！
19枚目から5部になったので
もっとみんなが楽しくなれて
ももこも楽しくなる握手しましょ〜✨
30日的個別握手會。
身體狀況有點不好
而好幾次的暫停了握手，
給大家添了麻煩很對不起！
從第19張單曲開始會變成5部制，
所以來作出大家能夠更高興，
桃子也能高興起來的握手吧～✨
僕の衝動、MVが公開されましたね！
みなさん見ましたかーっ
僕の衝動，MV公開了呢！
大家有看過了嗎ー
かっこいい曲をもらいました！
得到了一首帥氣的曲子！
昔の田舎の子の格好をしたんです。
いつもは、なんの衣装きても、べた褒め
されることなんてないんです
なのに、この撮影の日だけはなぜか
似合うね！やっぱ似合うよ！ってなぜか
他の子よりもべた褒めされてて、
何なんだよ！ってなったんだ笑
打扮成了以前的鄉下小孩子。
一直以來，不管穿什麼服裝，
都沒有被大肆稱讚過的時候。
然而，不知怎麼的這天拍攝，
很適合耶！果然很適合的哦！
卻得到比其他孩子更多稱讚，
讓我有什麼意思啊！的感覺。笑
ダンスシーンを撮るのが夜で
眠くなってきちゃったから
近くにあったスピーカーで遊んで
眠気覚まししたりもしました！
舞蹈場景的拍攝是在晚上，
因為有些睏了，
就把附近的擴音器拿來玩，
也作為了解除睡意的方法！
9月30日発売のminiさん
9月30日發售的mini。
楽しい撮影でした✨
是個很高興的攝影✨
最近さー
急に寒くなって
暑がりだけどやっぱ寒い！
最近啊ー
突然冷了起來，
雖然怕熱不過果然還是好冷！
ももこでした！またね！
以上是桃子！再見囉！
沒有留言:
張貼留言