2017年7月10日 星期一

上村莉菜 170710 22:24

標題:掃除機?
           吸塵器?

こんばんは〜
大家晚安~


ブログの下書きが26件もたまってます!
早く送らなきゃ!っておもうのにいつも送れないで終わります…
部落格的草稿已經積了26件!
必須要快點發出!雖然這麼想但結果都是沒有發出去…




消そうか書き直して送るか迷うなぁ〜
要刪除好呢還是重寫好呢,真讓我猶豫不決啊~


きのうはたまたま浴衣着てるメンバーが多かったですね!
恰巧昨天穿著浴衣的成員很多呢!





今年はプライベートで着れないだろうからこうやって着れて、夏だなぁって感じました!花火大会とかお祭りとか行きたいなぁ〜
今年私下似乎穿不太到浴衣於是在握手會就把握機會穿了,感覺這就是夏天啊!想去像是煙火大會或者是祭典的活動呀~



そして、問題の掃除機!
對了,令我產生疑問的吸塵器!

みなさんに「ネジついてるじゃん?あのネジを外して…」って言われて、ネジ?ネジなんてついてたの?って思って帰宅してすぐに見てみたら、ネジついてました!(笑)
大家告訴我「應該有螺絲鎖在上面吧?要取出那個螺絲…」,螺絲?有螺絲這樣的東西鎖在上面嗎?如此思考著的我在回到家的時候就馬上試著找找,果真有螺絲鎖在上面!(笑)

ちゃんとドライバーを使ってネジを外して、はめてネジを閉めました!そしたらちゃんとすっぽり!はまった〜!
仔細地用螺絲起子將螺絲取出,之後並將原本鎖在上面的螺絲合上!照著如此這樣做,原本蓋不起來的部分總算可以完美蓋上!蓋起來了~!






上から体重かけてもはまらなかったのはこのネジがあったからだ…そりゃはまらないわけだ(笑)
就算在上面施加了體重的力量也蓋不上,原來是這個螺絲擋在那邊…難怪這樣蓋不上去(笑)

教えてくださったみなさんありがとう!これで使いやすくなった〜!
感謝各位替我解惑的大家!這樣用起來就比較輕鬆了~!

掃除機が来てからか、そういえば最近風邪をひいてないなぁって思いました!メンバーにも、最近元気だよね!って言われました!
因為擁有了吸塵器,那麼說來最近這段期間我都覺得自己沒有感冒呀!而成員們也有跟我說:「最近精神不錯唷!」

でも風邪の次は夏バテ………もうすでに外に出るとフラ〜っとするので今年の夏は水をたくさん飲んで元気に過ごせるように頑張ります!
不過接著感冒而來的是夏日疲倦症………之前外出時就已有暈眩的感覺,所以今年的夏天會補充足夠的水分,也會為了讓自己很有元氣而努力的!



では、おやすみなさい☆彡
那麼,大家晚安☆彡

沒有留言:

張貼留言