2017年7月5日 星期三

相楽伊織 170705 15:00

標題:緑茶キブン_(..*)vol.196
   綠茶般的心情_(..*)vol.196

みなさんこんにちはー!
19歳 相楽伊織です!
大家好~!
我是19歲的相楽伊織!


神宮2日間が終わってしまいました!
一連兩日的神宮演唱會圓滿結束!

今回のライブの2期生パート
皆さんには
どう見えたのかな?
不知道大家覺得這次演唱會
2期生的部份怎樣呢?

私たちの気持ちが伝わってたら
嬉しいです。
要是有讓大家感受到我們的心情的話
我就已經很開心了。

2期生でこうして何かを
やらせてもらえてすごくいい思い出だし
みんなと出来て良かった(^^)
這次2期生能夠單獨在台上演出
是非常好的回憶
可以跟大家一起演出真是太好了(^^)

今年は例年とは違って
神宮球場からのスタートだったので
不安も大きかったですが、
今年跟以往的不一樣
是由神宮球場出發
所以內心十分不安

雨も降らず
最高のスタートが切れて
最高の夏になる予感。。!!!
幸好沒有下雨
有了這個最棒的開始
我有予感這個將會是最棒的夏天。。!!!


次の出番まで待機中のみんなと!
等待著出場的各位成員!

そこで色々なサプライズ発表があって
何から言えば良いか分かりませんが
在演唱會上宣佈了很多驚喜消息
有點不知道從何說起

まず!
首先!

アンダーアルバムが発売されることになりました!
毎シングル1曲ずつ歌ってきた
アンダー曲が積み重なって
Under專輯要發售了!
Under歌曲在每一張單曲都有一首
歷年來已經累積了一定數量

こうしてアンダーアルバムを
発売できる事が嬉しいですヽ(*^^*)ノ
這次Under能夠推出自己的專輯
真的很開心ヽ(*^^*)ノ

まだ参加曲は多くないけど
私が活動していく中でアンダー曲は
どれもとても大切な曲だったので
雖然我有份參加的歌曲不多
但是每一首Under歌曲
在我一直以來的活動之中
都是非常重要的

少しでも多くの方に聞いてほしいなと思います!
因此希望可以讓更多人聽到!

お楽しみにっ★
敬請期待★


ライブ終わりだから
髪もメイクも乱れてしまっている
因為是演唱會結束後拍的
所以髮型和妝容都很糟

アンダーライブin九州も決まって
これからライブ続き~
Under Live也決定會在九州舉行
接下來會是一連串的演唱會~

皆さん見に来て下さいね♪
大家要來看喔♪


リハ後のみんなと!
彩排後跟大家的合照!

それから
ツアーラストに
東京ドーム2日間のライブが発表されました!
然後
還宣佈了巡演的最後一站
將會是在東京巨蛋舉行2天的演唱會!

私も一緒にあの場所に立てるのは
とても嬉しい(;_;)(;_;)
一想到自己也可以站在那舞台上
就感到非常開心(;_;)(;_;)

ツアーラストまで
全力で頑張ります!!
我會全力以赴
直到巡演最後一場的!!

遅くなりましたが、
6月お誕生日の方
お誕生日おめでとうございます♡
遲了恭喜大家
6月生日的人
生日快樂♡

前半の方
前半部份的人

素敵な1年になりますように...♡
祝大家有美好的一年...♡

また書きます!
下次再寫!

i o r i .

沒有留言:

張貼留言