巧克力
こんばんは!
大家晚安!
おとといの夜はZeep Tokyoにひらがなちゃんの
ライブビューイングを観に行く予定でしたが、
お仕事で行けませんでした、観たかったなあ〜♩
前天的晚上，
原本預定要去觀看平假名欅坂在Zeep Tokyo會場的Live Viewing，
但因為工作所以沒辦法去看，好想去看啊〜♩
次は名古屋でやるみたいですね!!!
それは見に行けるといいなーっ
下次公演似乎是在名古屋舉辦!!!
能抽空去看的話就好了ー
久しぶりのショコラ♡
(暴れん坊だから寝てるときがシャッターチャンス)
好久不見的巧克力♡
(因為牠很不安定，睡著的時候是拍牠的好機會)
寝てるときに乾いてる鼻を触るのがすきです(笑)
寝てるときは乾いてて、起きてるときは濡れてる
って不思議(笑)犬っておもしろーーーい(笑)
喜歡趁牠睡著的時候摸牠乾乾的鼻子(笑)
睡的時候鼻子就會乾，起來的時候就會變濕
真是奇妙(笑)又有趣的狗呢ーーー(笑)
みなさんもペット飼ってますか〜?
大家也有飼養寵物嗎~?
ショコラを飼いはじめるまで、ペットなんて
いらない!!って思ってたけど‥ショコラを飼い
はじめてからはもうショコラなしではむりです‥
直到開始飼養巧克力之前，
雖然寵物什麼的對我來說非常抗拒!!‥
但從開始飼養巧克力後，就不能接受沒有巧克力的存在了‥
動物の癒しパワーってすごいんだなあ〜
動物療癒人心的能力真是強大呢~
メンバーもよく「犬飼いたい」って話ししてます
欅坂的大家也很常說「想要養狗呢」
きょうはお家に帰ったら録画したMステを観て
寝ようと思います♩
今天一回到家，看了先前錄下來的Music Station之後
我想我應該就會去睡了♩
おやすみなさいっ
大家晚安，要睡了
沒有留言:
張貼留言