さかぐち 坂道 のぼり坂！
たまには珠美とのぼってね。
阪口 坂道 向上坂！
偶爾也和珠美一起向上喲
こんばんはー！
3期生の
阪口珠美です
晚上好ー！
我是3期生的
阪口珠美
ぷく
鼓
23日、和田さんお誕生日おめでとうございます！！！！
素敵な1年をお過ごしください！
23日，和田桑生日快樂！！！！
祝福妳有個美好的一年！
♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+..:*
本日はパシフィコ横浜個別握手会でした！！
今天是パシフィコ横浜個別握手會！！
会いに来てくださった方々ありがとうございました！！
大阪や幕張の時より、
少しは緊張も小さくなって
落ち着いていられたかと思っています(´･ ･`)
来てくださった方々珠美は大丈夫だったでしょうか。
φ(ﾟ-ﾟ=)
もっとこうした方がいいよ
とか色々教えて下さい。
あと、ダメ出しだけではなくて
その倍くらい褒めてくれたらとっても嬉しいです( ´∵｀)♡
皆さんの温かさを感じられる握手会で
パワーチャージしてまた明日から頑張れます（´-`）.｡oO
前來見面的大家謝謝你們！！
比在大阪、幕張的時候
稍微沒有那麼緊張
能夠冷靜下來了(´･ ･`)
前來的人們，珠美應該沒問題吧
φ(ﾟ-ﾟ=)
「在更這麼做會更好哦」
等等還請告訴我
還有，除了指教之外
也能夠給我加倍的稱讚會很開心的( ´∵｀)♡
在能夠感受到大家溫暖的握手會上
充滿了能量明天又能夠繼續努力了（´-`）.｡oO
ポカポカのパワーありがとうございました！
謝謝這些暖暖的能量！
♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+
3部は
showroomの時に着た
お気に入りの勝負ワンピース！
↓
3部穿了
在showroom的時候穿過的
很中意的勝負連身裙！
↓
4部は
でんちゃんとお買い物に行った時に買った
水玉ワンピース&ひくめのツインテール！
↓
4部是
和でん醬去買東西時買的
點點圖案連身裙&綁的有點低的雙馬尾！
↓
みなさん本当にありがとうございました
（´-`）.｡oO（！
大家，真的很謝謝
（´-`）.｡oO（！
♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o
握手会でもたくさん驚きの声！をいただきましたが！
握手會也得到了好多驚奇的聲音！
先週の乃木坂工事中では
キャプテン桜井さんに紹介していただきました！
喋れないし楽しい反応も出来ない私を
元気いっぱいで引っ張って下さり、
先輩の偉大さをまたまた近くで感じました。♡
上週的乃木坂工事中
隊長桜井桑為我介紹了！
很有幹勁的牽引著
這個不會說話做不出快樂反應的我
前輩的偉大又在近距離感受到了♡
そして日村さんと父が幼なじみと言う話。。。
然後日村桑和爸爸是兒時玩伴的話題。。。
乃木坂46に入って実現させたい夢のひとつが
乃木坂工事中に出てバナナマンさんと共演して
「実は日村さんとパパは幼なじみなんですー」
って伝えたいなぁと密かに夢みていました。
進入了乃木坂46之後想要實現的一個夢想是
登場乃木坂工事中並和バナナマン一起共演
「其實日村桑和爸爸是兒時玩伴ー」
想要傳達這件事呢，暗中的夢想著
まさに先週の乃木坂工事中は
またまたまた夢が叶った瞬間でした(°д°)
而就正在上週的乃木坂工事中
又是個夢想實現的瞬間(°д°)
もともとバナナマンさんが乃木坂46のお兄ちゃん！って
繋がりを知らなかったおばあちゃんは
このご縁に驚いて
「勇紀くんと珠ちゃんが一緒にテレビに出てるなんてー」
って泣いて喜んでいました。
原本不知道バナナマン是乃木坂46的公式哥哥！
這個關係的奶奶
很驚訝於這緣份
「沒想到勇紀君和珠醬一起出現在電視上ー」
邊歡喜著邊流下了眼淚
これからもたくさん共演させていただけるように
今できる事をしっかり身につけ勉強します(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑
希望接下來能夠有很多共演的機會
好好掌握現在能做到的事繼續學習(*•̀ᴗ•́*)و ̑̑
♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+..:*♡o｡+..:*
今！！
3期生は来月の単独ライブリハ真っ最中ですヾ(･ω･`;)ﾉ
現在！！
是3期生排練下個月的單獨Live時候ヾ(･ω･`;)ﾉ
大好きな先輩方の曲を
歌って踊れる事がお見立て会の時から
ずっと本当に嬉しくて。
もっと極めたくて。
毎日のレッスンは厳しくても大変でも
とにかく楽しいです。( ¨̮ )
苦手な歌は、もう苦手と言いたくないので
全力で練習してます。
ダンスは、唯一の珠美の武器！
踊る事が何よりも1番スキで楽しいです。
この思いが伝わるように頑張ります！！！！
最喜歡的前輩們的樂曲
能夠在台上表演這件事從見面會以來
就一直都很開心
還想要更加進步
儘管每天的練習很嚴苛很辛苦
我卻過得很快樂( ¨̮ )
不擅長的唱歌，已經不想再說不擅長了
所以正在全力的練習
舞蹈，是珠美的唯一武器！
跳舞這件事比任何事都還喜歡也很高興
會努力將這份想法傳達出去的！！！！
↑れのちゃん ！
れのちゃんのスタイルになりたいと願う毎日(；＿；)
↑麗乃醬！
期願著能夠擁有麗乃身材的每一天(；＿；)
↑梅とちょこん＆カメラを構えてくれる久保ちゃん！！
↑与田ちゃん、食べるの大好きみたい。
↑和梅坐在一起＆架著相機的久保醬！！
↑与田醬，好像最喜歡吃了
プリンシパルの時よりまた成長したねと言っていただけるように12人力を合わせて頑張っています。
応援宜しくお願いします！！( ˆoˆ )/
自分の感情を表に出す事が苦手でつい我慢してしまうのですが、それで損をした事もたくさんあります、、、
でも自分らしく
正直に頑張っていれば必ず報われる！
って信じて頑張りたいです٩(ˊᗜˋ*)و見ていてください！
「比起プリンシパル的時候更加成長了呢」，12個人正同心協力為了能讓大家這麼說而努力著
應援，請多多指教！！( ˆoˆ )/
不擅長把自己的感情表現在臉上，不時就會忍耐著，不過卻有很多因為這樣而有損失的時候、、、
不過只要做自己
誠實的努力下去的話一定會有回報！
想要這麼堅信著努力下去٩(ˊᗜˋ*)و還請關注著我！
読んでくれてありがとうございました！
謝謝你閱讀我的部落格！
たまみより
來自珠美
沒有留言:
張貼留言