2017年2月3日 星期五

渡辺みり愛 170203 22:00

標題:混合色

この間学校でテストを受けてきたのですが
勉強して覚えたところがでた時の
あの喜びはスカッとしますね。
思わず 「ヴォ」という本当に意味の分からない
声を発してしまい、恥ずかしかったですね
前陣子學校有測驗
看到題目是溫習時有記住的部份的瞬間
那份喜悅馬上湧上心頭。
情不自禁「喔」的一聲叫了出來,真難為情

アハハハハ( ^ ω ^ )
啊哈哈哈哈( ^ ω ^ )

皆様のテストあるある、教えて下さい
大家有任何測驗時很常遇到的事也請告訴我


どうも、みり愛です
大家好,我是みり愛

2月3日は節分ですね。
2月3日是節分。

小学校の頃、先生が鬼役をやって
生徒達が豆を投げるという行事を
学校ではやっていたのですが。
小學的時候,老師會扮演鬼
然後學生們會向老師撒豆子。

先生が体張ってる姿を見て、
豆を投げることが出来ませんでした。
不過看見老師那麼拼命
我不忍心向他們撒豆子。

ファンの方々が755やブログのコメントにて
教えてくださったのですが、
"ワタナベさんは豆を投げなくていい"らしい。
不少飯在755還有Blog的留言告訴我
"姓ワタナベ的人不用撒豆子也可以"。

[相傳平安時代,渡辺綱帶領討伐隊把酒吞童子等鬼打敗,自此它們就懼怕姓渡辺的人,也不敢接近,就算寫法不同(渡部、渡邊、渡邉),只要都是唸"ワタナベ(Watanabe)",就有效果]

皆さま曰く、ワタナベさんを鬼は怖がって
いるから豆投げをする必要はない!らしい
のですが、私ワタナベは鬼が怖いので
頑張って投げます( ^ ω ^ )
聽大家說,好像是因為鬼本身就很懼怕姓ワタナベ的人
所以根本沒必要撒豆子趕鬼
不過我這個ワタナベ很怕鬼,所以還是會努力撒( ^ ω ^ )

鬼って本当に悪い人なのかなあ
ちゃんとお話したりして、いい人か悪い人か
判断したいですね〜
但其實鬼真的是壞人嗎
很想跟它們好好對話
才判斷它們是好人還是壞人呢〜

だから鬼さんには優しく、そして友達になります。
仲良くなっちゃいます
所以我會對鬼好一點,然後跟它們成為朋友。
和睦相處


1月お誕生日
1月生日的人

1日 ナッキーママさん
3日 ベジータさん
5日 まいまいさん
6日 ぶどうさん
6日 リクトさん
7日 ゆーたんたんさん
12日 ちゃかばななさん
26日 せんちゃんさん
?日 たけちゃんさん
?日 RitsのTAKEさん

お誕生日おめでとうございます!
生日快樂!


生誕委員の皆様、女の子の皆様が
作ってくださったアルバム、
そして皆様からのお手紙やプレゼント、
受け取りました。
各位生誕委員和各位女生為我製作的紀念冊
還有大家的信和禮物
我全都收到了。

読んでいたら嬉しくて嬉しくて。
讀著大家的信,就感到很開心。

こんなに思ってくれている方がたくさんいて
私は幸せ者だなと思わせてくれました。
本当に、ありがとうございます。
原來有這麼多人一直關心著我
讓我覺得自己很幸福。
衷心感謝大家。

前回のあのポーズの正解者、、
なんと、いたんです。
上次那個姿勢
竟然,有人猜對了。

どん

ちゃかばななさん、斎藤碧也さん、
みわさん、渡辺みり愛推しさん、
ばっしさん、修平さん、
まりんさん、のぐたさん、
wish53さん、一寸法師さん、
潮時可奈子さん、みりぃさん、
しんごさん たいがさん、toyoさん、
ドイツからの乃木坂ファンさん、
真田じゃないけど幸村さん、
たっくんさん、ふじげんさん、
せーはくさん、たにさん、
ひろとさん、イヴ⊿乃木坂箱推しさん、
しんごんたさん、淳志さん、
えいとのてぃーんさん、 佑弥さん、
よーせいさん、みくっちゃんさん 、
りょーへさん、さっちーさん、
ゆーきだよーさん、てっつーさん、
まささん、しきまるさん、なびさん 、
匿名さん(2名)さん、わたみーさん、
ぢらふさん、わたるさん、よこなおさん、
源たれさん、三歳のサイさん、
ゆうだいさん、フミ⊿BAさん、
かっちゃんさん、せーーーーーやさん、
るんさん、たじまっちょーさん、
コジコジさん、ぴじょんさん、
ふたごのおとうとさん、うどんさん、
くさのさん、かつや坂46さん、
きょう愛さん、みのっこさん、
しょっぺーさん、つっかさん、
けーたそさん、白うさぎさん、
エルコンドルパサーさん、秀幸さん 、
トミーさん、イーサーン・ローサーンさん、
よしさん、つねきちさん、とむおじさん、
ししょーきさん、かえで(メープル)さん、
りんりんさん

おめでとうございまーーす!
恭喜各位!

正解はなんと、マネージャーさんでした〜。
いつもふざけに乗ってくれる、
面白すぎるマネージャーさん。
正確答案是,經理人〜。
常常陪我一起鬧著玩
超搞笑的經理人。


popteen、発売中です。
川後さんと出ています、ぜひ!
popteen發售中。
刊登了川後前輩和我,拜託各位了!

何回か出させていただいているのですが、
本当毎回楽しくて、嬉しくて。
很榮幸參與了好幾次的拍攝
每次都很開心,過程很愉快。

こういう一つ一つのお仕事、感謝です(^ ^)
感激每一次工作的機會(^ ^)

今週の握手会、暖かい格好でお越し下さいね。
会うのを楽しみにしています!
這星期的握手會,大家記得穿暖一點才來喔。
很期待跟大家見面!

来れない方はデンパを送ってくださいね〜
來不到的人,就發送電波給我吧〜

また見てね
下次再見

みり愛

沒有留言:

張貼留言