標題：だっしーと私。
だっしー與我
こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)
晚上好NA-KO(*⌒▽⌒*)
前に山形に帰った時の写真。
前陣子回山形時拍的照片
雪｡.:*:･’ﾟヽ(ﾟ●_ﾟ
是雪｡.:*:･’ﾟヽ(ﾟ●_ﾟ
山形は雪が降ると寒いですが、
東京に比べて風が少ないので、
あまり寒く感じません!
雖然山形會下雪也會覺得冷
但是比起東京 山形這邊的風比較小
所以感覺起來比較不冷
握手会でよく
山形のおすすめのスポットを
聞いてくれます。
在握手會上
經常會被問到說『有推薦的山形景點嗎』
山形に来たら、
銀座温泉がおすすめです!
如果大家來山形的話
我推薦大家去『銀座溫泉』
風景がとても綺麗です。
風景非常漂亮
検索したら写真がでますので、
ぜひ見てみて下さい´`*
上網搜尋後就可以看到風景照
請大家務必到那邊看看´`*
行きたくなりますよ!
(行ったことないけど)
說著說著 自己也想去了!
(雖然沒有去過就是了)
私も行ってみたい。
好想去看看
行ったら感想をぜひ教えてください!
如果去了 要跟我說感想喔!
オフショット。
休息時拍的照片
おだ、おぜき、わたし。
織田、尾關還有我
この撮影の時に、
帽子にサインを描いたのですが
それがとてもお気に入りです。
在拍攝這個時(BOMB 2月號)
有在帽子上簽名與畫圖
非常喜歡完成後的作品
補充圖片：
だっしー(右) おむくん(左)
だっしーとおむくん を描いたのですが、
おめでたい感じに描けました。
帽子上畫了
道賀著的だっしー還有おむくん
誰に当たったのかな～。
是誰抽到了呢
ライブとか握手会で見つけたいな(,,･ω･,,)
好想在LIVE或握手會上看到它(,,･ω･,,)
あ!
對了!
お姉ちゃんが、
私とだっしーを描いてくれました!
姐姐給了我 她畫的我跟だっしー
かわいくかいくれてありがとう泣
把畫的這麼可愛 謝謝姐姐(泣
姉の絵はとても好きです。
姉の絵はとても好きです。
姉は幼稚園のときから絵が上手いです。
非常喜歡姐姐的畫
從幼稚園開始她就很會畫畫
姉の天使の絵が好きでしたε(●’-')з†
特別喜歡她畫的天使 ε(●’-')з†
色々真似っ子して描いてたなあ。
一定是做了很多練習才能畫的這麼好呢
今、絵を描くのが
趣味になったのもお姉ちゃんのおかげかも!
我現在會喜歡畫畫
也許就是因為受到了姐姐的影響也說不定!
お姉ちゃんが読んでた漫画を見て、
私も好きになりました。
也因為看了姊姊看的漫畫
自己也變得喜歡漫畫了
りぼん3月号を手に入れたので、
読みながら寝ます。
因為買了『りぼん』3月号
所以就邊看漫畫邊培養睡覺的感覺
おやすみなさい。
晚安
読んでくれてありがとうございました。
謝謝來看我的部落格
⊿長沢菜々香⊿
沒有留言:
張貼留言