パフェとおにくヽ(｡･ω･｡)ﾉ487
標題：芭菲和肉ヽ(｡･ω･｡)ﾉ487
みなさんこんばんは∩^ω^∩
大家晚上好∩^ω^∩
最近タイトルとブログの内容が
伴ってないこと多過ぎますが
気にしないでください笑
最近blog的標題和内容不相符的情況多得有點過份，
不過別太在意就是了。笑
今年もお正月は
ゆったり過ごせました(｡･ω･｡)
今年也很悠閒地過年(｡･ω･｡)
特に遠出したとか
どっか行ったわけではなく
例年通りのお正月を過ごしましたが
久々にゆっくり出来たので
心に余裕ができました♪♪
沒有出遠門或者是去甚麼地方，
而是跟以往一樣的過年方式，
很久沒試過這麼悠閒了，
心情得以放鬆♪♪
そのせいなのか、今日久しぶりに
メンバーに会って嬉しくて
ひたすらくだらないことで
はしゃいでいたら
ちーちゃんに「真夏今日元気だね」
と少々呆れ顔で言われました。笑
可能是這個原因，
今天見到幾天不見的成員們特別高興，
一直嬉鬧不停，
然後千春一臉無奈地對我說「真夏今日很精神呢」。笑
うるさくしてごめんちゃい(。-ω-)
吵著大家真是抱歉(。-ω-)
今年のお正月はなんだかんだしていたら
お餅を食べそびれました(っTωT)ﾉ
今年的新年只顧著做這做那的，
結果還沒吃到年糕(っTωT)ﾉ
去年10個食べたんだけどな～
去年吃了十塊之多啊～
なので忘れた頃に
たくさんお餅を食べようかな
と思ってます(｡･ω･)ﾉﾞ
所以我打算一有機會就吃很多很多年糕(｡･ω･)ﾉﾞ
あ、でも毎年恒例のチョコバナナは
ちゃんと食べたよ∩^ω^∩
啊，不過每年一定要吃的巧克力香蕉，
我有吃到喔∩^ω^∩
夏より冬に食べるチョコバナナの方が好き♪
寒くてチョコがパリパリになるから♡
相比夏天，我更喜歡在冬天吃巧克力香蕉♪
因為冰凍的巧克力咬下去脆脆的♡
みなさんはお正月満喫しましたか？(^^)
2017年もみなさんが
元気に楽しく過ごせますように♪
大家有好好享受這個新年嗎？(^^)
祝大家2017年健康愉快♪
年明け早々、伊織に会ったら
新年才剛開始，一見到伊織的時候
真夏さんマカロン買ってきました♡
ってくれたの(〃°ω°〃)
「我買了馬卡龍送給真夏前輩吃♡」
說著就給了我(〃°ω°〃)
今年初マカロン(^^)
嬉しい～ありがとうね♡
今年第一盒馬卡龍(^^)
很開心～謝謝妳喔♡
お正月の格付けたくさんの方が
観てくださったみたいで嬉しいですっ！
很高興知道很多人有收看新年的藝人等級鑑定！
実家に帰ったらなかなか私が
出ているテレビを観てくれなかった父も
だんだん観てくれるように
なっていました(｡･ω･｡)
ちょっと不思議な気分です♪
這次回老家發現，
以前不會看我出演的電視節目的父親，
最近開始偶爾會看(｡･ω･｡)
感覺有點不可思議♪
 |
| FLASHスペシャル |
あ、おみくじを今年は実家の方と
乃木神社で2回引いたんだけどね
どっちにも共通するものが
「努力を努力と思わずに慎んで
ひたすらひたむきに努力しなさい」
みたいな内容だった(｡･ω･)對了，今年老家還有在乃木神社也分別求了籤，
兩支籤有一共通點，就是都有提到
「不要只想著『努力』而努力，
應該認真的一心一意地努力」
這樣的內容(｡･ω･)
なので今年は今まで以上に
自分に厳しく、地道に
努力する年にしようと思います♪
所以今年要對自己更有要求更嚴格，
踏實地努力♪
自分に対してだけではなく
人にもしっかり気を配って
人の為に。そしてたまーに自分の為に。
不只是要照顧好自己，
也要好好關心身邊的人，
為別人付出。然後偶～爾為自己付出。
まぁ基本的に尽くすのが
好きなタイプなので
人の為に何かをするのは
苦にはならないです。
嘛～我基本上是個很樂意為別人效勞的人，
所以不會覺得那是辛苦的。
むしろ人の為に何かできるなら
それが生き甲斐に
なるタイプです(｡･ө･｡)
更確切一點說，
只要能為別人做點事情，
我的人生就已經有了意義(｡･ө･｡)
あれ！
咦！
(｡･ө･｡)
↑この顔文字今年にぴったりだ！
酉年(〃°ω°〃)
↑這個是最配合今年的表情符號！
酉年(〃°ω°〃)
いっぱい使おっと(｡･ө･｡)♡
我會經常使用的(｡･ө･｡)♡
写ってませんけどこの若月は
呆れた顔で私を見ています。笑
だから私はちょっと
かしこまってます(｡･ω･)ﾉﾞ
雖然從照片看不到，
但其實若月當時是一臉無奈地看著我。笑
所以就稍微收歛一點(｡･ω･)ﾉﾞ
ピヨピヨ(｡･ө･｡)
さすがに私物...じゃないからね笑
PiyoPiyo(｡･ө･｡)
不愧是我的私人珍藏...才怪呢 笑
お知らせtime(｡･ω･)ﾉﾞ
宣傳時間(｡･ω･)ﾉﾞ
発売中雑誌
發售中的雜誌
◎Men's JOKER WATCH
◎MARQUEE
◎UTB+ vol.35
◎TVstation
◎OVERTURE
◎B.L.T.
◎FLASHスペシャル
◎月刊エンタメ
◎週刊ザテレビジョン
◎日経エンタテインメント！
アイドルSpecial2017
近日発売雑誌
不日發售的雜誌
◎non-no 1/20
◎月刊エンタメ 1/30
◎BUBKA 1/31
TV
◎1/10 21:00～
解決！ナイナイアンサー2時間SP
◎1/14 23:15～
乃木坂46SHOW!
◎1/21 22:30～
バナナ♪ゼロミュージック
ブログ,モバメ,755と
今年もみなさんが身近に
チェックできるコンテンツを
たくさん使って楽しんでもらえるように
頑張りますので
よろしくお願いします(^^)♡
今年也會繼續努力透過Blog、手機郵件，
還有755這些大家能夠隨時留意的媒體逗大家開心的
請多多指教(^^)♡
幼い頃からの願いでもある
キャスターやリポーター、
お天気お姉さんの夢に
少しでも近づける年に
なったらいいなぁ∩^ω^∩
從小開始的夢想就是當新聞主播、記者、或者是天氣小姐
希望今年能夠稍微接近夢想∩^ω^∩
あまり普段は具体的な夢は書きませんが
少しだけ書いておこう☆
平常不太會具體地談及自己的夢想，
所以這次就想跟大家分享一下☆
もふもふ
毛茸茸
それではまた(｡･ω･｡)
下次再見(｡･ω･｡)
沒有留言:
張貼留言