今泉佑唯 161002 03:02

標題：ありがとう!謝謝！

こんばんは!
大家好!

昨日のお話をします♪♪
延續昨天的話題♪♪

まずはツンデレふーちゃん!
首先是傲嬌的東ー醬!


『0:00ぴったりに送ったらずっと待ってた人みたいで嫌だ!だからわざと1分遅らせた!』
『如果在0:00時候發送短信給你就像是一直在等待那一刻到來的人一樣！我討厭這樣！所以我故意慢１分鐘』

な〜んて言ってたけど
きっと早く送りたい♡送りたい♡ってうずうずしてたんだろうな〜〜
被這麼說了喔
不過一定是想早點發送給我♡一直焦躁不安的吧♡〜〜

まったく〜照れ屋さんなんだから〜♡笑
真是的〜別這麼害羞嘛〜♡笑

プレゼントまでくれて
なにかななにかな〜♪って開けたら
ぼのぼののぬいぐるみ( ; ; )♡
還收到了禮物
是什麼呢～是什麼呢～♪這麼想之後打開了禮物
竟然是ぼのぼの的玩偶( ; ; )♡

可愛くてすっごく癒されるんです。
太可愛了，被治癒了。

私が目を離した隙にメンバーの子がぼのぼのと遊んでて
我一不留神ぼのぼの玩偶就被成員們拿去玩了

返して〜〜!って言っても返してくれなくて
還給我～～！我這麼說他們也不願意還我

拗ねました。 鬧別扭了。

尾関、詩織ちゃん、虹花ちゃん、土生ちゃん、みーちゃんだったかな〜♡笑
尾関、詩織、虹花、土生、みーちゃん是這些人喔〜♡笑

みんな大好きだから許しちゃう。
不過因為太喜歡大家了，所以就原諒了。

ふーちゃんありがとう( ; ; )
冬ー醬謝謝你( ; ; )

眠い中連絡をしてくれた莉菜ちゃん!
1番にこだわっていたようで…ごめんね♡
在昏昏欲睡時連絡我的莉菜醬!
對於是不是第一個連絡我的感到很在意…抱歉呢♡

何回1番じゃないよ♡ゆいぽんが1番だよ♡って言っても
不知道說了好幾次你不是第一喔♡第一個人是ゆいぽん♡

『嘘だ嘘だ〜すぐ送ったよ!』って。笑
『騙人騙人～明明馬上就傳短訊給你的!』。笑

その気持ちだけでもすっごく嬉しかったです。
這份心對我來說已經非常開心了喔。

ありがとう♡
謝謝♡
一緒に写真を撮ってくれたり、連絡をしてくれたり、おめでとう!と声をかけてくれたり
ブログにまで( ; _ ; )
一起拍照、連絡我跟我說生日快樂!
還有在部落格上提到我( ; _ ; )

メンバーのみんなのこともっともっと大好きになった1日でした♡
在這1天中越來越喜歡成員們了♡

これ以上長くなってしまうと飽きてしまうと思うのでまた明日も書かせてください♪
在這麼寫下去的話太長，各位一定覺得厭煩了吧
所以剩下的明天在寫了♪

おやすみなさい!ふぉ。
晚安！呼。