沒有止境的話( ˙꒳˙ )
朝起きて
早上醒來，
なんか足痛いな～
總覺得腳痛痛的～
と思っていたら
才剛這麼一想，
部屋に置いてあるフラミンゴの置き物のくちばしが足に刺さっていました。
就看到放在房間裡那個紅鶴擺飾的鳥嘴戳在腳上。
反抗期かな？
難道是反抗期嗎？
今日もお疲れ様でした！
今天也辛苦了！
山下美月です( ˙꒳˙ )
我是山下美月( ˙꒳˙ )
ねこしたです。
我是貓下。
お母さんが急にくれたパジャマ。
自分用に買ったけれど、猫耳がついていて着れなかったみたい。
媽媽突然送來的睡衣。
原本是買給自己用的，好像是因為有貓耳不太想穿的樣子。
うっかりはん！ですね。
(ひょっこりはんにややハマり中)
(全然写真撮ってなくてメンバー写真ないですごめんなさい(;-;))
真是太不小心了呢！
（ひょっこりはん輕微入迷中）
（完全沒在拍照所以沒有和成員們的照片對不起(;-;)）
こってりしたものが食べたくて、1人でローストビーフ油そばを食べに行きました(* ॑꒳ ॑* )⋆*
想念著味道濃厚的東西，於是一個人去吃了烤牛肉蔥油拌麵(* ॑꒳ ॑* )⋆*
カウンターでいただいていたのですが、お客さんが帰る時に店員さんにつられて
因為是坐在吧台座位吃的，所以有其他客人要離開的時候就被店員影響，
ありがとうございましたー！と言ってしまったよね(-ω-)
挨拶大事です。
不經意跟著一起說了謝謝光臨！(-ω-)
招呼很重要。
アルバイトしていた時の習慣というか癖というか......
飲食店で働いている方あるあるじゃないかなー？
不知道該說是以前打工時養成的習慣還是怪癖……
應該是在餐飲店工作的人們常會發生的事情吧？
小さい頃はお店屋さんごっこに憧れて
ビデオ屋さんや古本屋さんに行くたびに、店員さんと一緒にいらっしゃいませー！と言っていたなぁ～
小的時候一直很喜歡假裝自己是店員，
每次去到錄影帶店或二手書店的時候，都還會跟著店員一起喊歡迎光臨呢～
今考えると恥ずかしい( *˙˙*)
現在想想感覺好害羞( *˙˙*)
もちもちもちもち
麻糬麻糬麻糬麻糬。
質問にお返事します(ﾉ*˙˘˙)ﾉ⌒'
回答問題(ﾉ*˙˘˙)ﾉ⌒'
・勉強に集中できる美月なりのやり方教えてください！
シャーペンの芯をペン先の方から入れると集中できますよ\('ω')/
眠気覚ましによくやります◎
勉強がんばれ～ふれふれ～！
・請告訴我能夠專心讀書的美月是怎麼做到的！
試著把自動鉛筆的筆芯從筆頭那端放進去就能夠專心囉\('ω')/
我常常這麼做來提神◎
讀書加油～加油加油～！
・づっきーは福岡好きですか？
もちろん！ガイド本をよく見ます！
でも高校の修学旅行に参加出来なかったので、まだ行けていないの(′;ω;｀)
門司港レトロに行ってみたいです～
・美月喜歡福岡嗎？
當然！還常常會看旅遊書！
不過因為高中的校外教學沒有參加到，到現在都還沒有去過(′;ω;｀)
很想去看看門司港懷舊區～
・美月と握手する時に美月見るとなんかブワァァアアアア～ってなって話す内容とぶんだけど何か対策ありませんか？
私のことをジャガイモだと思って～
ナスでもニンジンでもいいよ◎
それか、にらめっこするとかね( ´ω` )/
・和美月握手的時候只要看到美月就會讓我腦袋一片空白搞得想說的話會一時想不出來，有沒有什麼對策呢？
把我想成是馬鈴薯～
茄子、紅蘿蔔也都可以哦◎
不然就是要和我互瞪了吧( ´ω` )/
・美月ちゃんが踊ったことない乃木坂の曲でこの振り踊ってみたい！っていう曲ある？
全部踊れるようになりたいです、頑張ります！
扇風機、あの日 僕は咄嗟に嘘をついた、他の星からのダンスが大好きです( ˊ꒳ˋ ) ᐝ
・有小美月還沒有跳過可是想跳跳看的乃木坂曲子嗎？
希望可以全部的曲子都學會，我會加油！
我很喜歡風扇、那一天 我隨口說了一個謊、從其他星星而來的舞蹈( ˊ꒳ˋ ) ᐝ
・これから春になるけど、男性に来て欲しい春ファッションを教えてください！
春は爽やかなファッションがいいですね～◎
パステルカラーを取り入れてみたり、帽子とかもかわいいかもです！
あとはパーカーが好きです( ˙ᵕ˙ )
・接下來春天就要來臨了，請告訴我希望男性穿的春季時裝！
春天的話我覺得還是清爽的感覺好呢～◎
穿搭裡面加入一些粉彩色，帽子之類的或許也不錯！
還有我喜歡連衣帽( ˙ᵕ˙ )
・いま1番飼いたい動物は？
私はテグー飼いたいです！
若月さんはダックスフンド、高山さん足が超短い優しいやつ、まあやさんフェレットが飼いたいそうです(*' '*)
(さっきお聞きしました！)
・現在最想養的寵物？
我想養南美蜥！
若月前輩想養的是臘腸犬，高山前輩是腳超短很溫和的那個，和田前輩是雪貂的樣子(*' '*)
（剛才去問過了！）
・自分の癖とかある？
唇をはむっとする癖があります( ´~` )
それと、ぼーっとしていると1点を見つめてしまう癖！異世界に飛び立っています◎
・自己有什麼習慣嗎？
有個會抿嘴唇的習慣( ´~` )
還有，在發呆的時候會直盯著一點！正在飛往異世界◎
・もし世の中の全てのりんごがが辛かったらどうする？
松村さんが悲しんでしまいます( ´:ω:` )
全部アップルパイにして砂糖漬けにしちゃいます¨̮ )/
・如果全世界所有的蘋果都是辣的會怎麼辦？
松村前輩會感到難過( ´:ω:` )
我會全部做成蘋果派然後拿去糖漬¨̮ )/
・正座とあぐらどっち派ですか？
ちなみに僕は立ち膝派です！
立ち膝派なんてロマンチストですね～
じゃあ私は三点倒立派です(昔はできたの)
・跪坐和盤腿坐喜歡怎麼坐？
順帶一提我喜歡單膝跪地！
單膝跪地還真是浪漫呢～
那麼我就是三點倒立（以前還能的）
・今年の4月から社会人になるんですけど、不安ですです......
何かを始める時って必ず不安な気持ちが必ずついてきますよね......
でも、なにより自分が楽しむことが大切だなって思います◎
プレッシャーや責任感に押し潰されてまで自分を見失わないよう、常に何かモチベーションを持って行動できたらいいですね(*..)
楽しい毎日を過ごせる事を願っています！
一緒に頑張ろう～◎
・今年四月開始我就要成為上班族了，覺得很不安……
要開始新的事物的時候總是會伴隨著不安的心情呢……
不過，我認為最重要的應該是自己要能夠樂在其中◎
為了不因壓力或是責任的重擔而迷失自己，心中能夠時時都保有一個動力來行動的話或許不錯呢(*..)
願你能夠快樂度過每一天！
一起加油吧～◎
今日は盛りだくさんですねヽ( °° )ﾉ
いつも沢山のコメント＆質問ありがとうございます◎
今天也很豐富呢ヽ( °° )ﾉ
謝謝大家每次都給我許多的留言＆問題◎
皆さんの温かい言葉が私の元気の源です(*'ω')
大家溫暖的文字就是我精神的泉源(*'ω')
今日は2月21日......
乃木坂6周年前夜祭です！
今天是２月２１日……
是乃木坂六週年前夜祭！
5th YEAR BIRTHDAY LIVEからちょうど1年。
沢山の経験をさせていただき、とても濃い1年になりました。
從5th YEAR BIRTHDAY LIVE之後剛好一年。
這一年裡讓我經驗了許多事物，非常的充實。
先輩方と初めて同じステージに立たせていただいたあの日。
ステージから見た景色は今でも色褪せること無く、しっかりと覚えています。
第一次讓我與前輩們站上同個舞台的那一天。
從舞台上望去的景色到了現在依舊沒有褪色，還清晰的烙印在腦海裡。
青と黄色のサイリウム、自分の名前が入ったタオルやうちわ、そして大きな声援。
あんなに大きな感動を肌で感じたのは生まれて初めてでした。
藍色和黃色的螢光棒，有著自己名字的毛巾和扇子，還有那熱烈的聲援。
能夠親身感受那份感動的是我有生以來第一次。
先輩方がグループ作ってきてくださったから、今ここにいることが出来る。
ファンの皆様の存在が私達を支え、大きくしてくださる。
因為有著前輩們把團體構築到現在，我們才得以待在這個地方。
因為有著粉絲們的存在才支持了我們，同時也讓我們得以茁壯。
毎日沢山の感謝で溢れています。
いつも本当にありがとうございます！
每天都充滿著好多感謝。
一直以來真的很謝謝你們！
あの時は緊張で泣いてしまい、手も声も震えていたけれど、この1年で成長出来たかな？
雖然那時候因為緊張哭了出來，手還有聲音也都抖得好厲害，但這一年裡有沒有成長了呢？
辛いことがあっても笑顔を忘れない人になりたいな。
希望我可以成為一個就算遇到難受的事情都能不忘笑容的人呢。
また1年、皆さんと沢山の思い出を作っていけたら幸せです(*´^`)
ずっと温かく見守っていてね？
接下來這一年，能夠繼續和大家打造許多回憶的話我就很幸福了(*´^`)
要一直溫暖的守候著我哦？
私も幸せを届けられる人間になるぞ～！
我也要成為一個能夠傳遞幸福的人囉～！
これからも乃木坂46の応援をよろしくお願いします(｡･ω･｡)
接下來也請大家繼續應援乃木坂46(｡･ω･｡)
ヨーダが隣でずっと眠い～って言ってます( ..)
成長期かな？って
與田一直在旁邊說很睏( ..)
還說這會不會是成長期。
でも麗乃ちゃんは成長痛で脚が痛いみたい( ..)
不過麗乃因為成長痛的關係腳好像很痛( ..)
よく2人は
｢身長ちょうだい｣
｢いいよ～あげる～｣
と言っています(*'ω')
「給我一點身高」
「好啊～給妳～」
我們兩個人常常，
會有這樣的對話(*'ω')
私も身長伸ばしたいな～
我也好想要長高呢～
｢小さいおじさん｣見たことあります？
私は見たことないのですが、よく車で通ったトランクルームに小さいおじさんが住んでいると信じていました。
大家有沒有看過「小小老頭」呢？
雖然我沒有看過，不過我曾經相信過以前常常坐車去的個人倉庫裡有住著小小老頭。
あと電子レンジの中に住むという噂が学校で広がっていて、ずっと電子レンジ見てたな～
緑色の全身タイツを着ているらしいです(*''*)
之後還有個住在微波爐的謠言在學校裡流傳開來，讓我有段時間很常注意微波爐呢～
聽說穿著綠色的全身緊身衣(*''*)
お知らせです(* ॑꒳ ॑* )⋆*
通知(* ॑꒳ ॑* )⋆*
・LARME 様
・bis 様
・FLASH スペシャル 様
・BOMB 様
・DAM CHANNEL 様
・BRODY 様 2/23
・LARME
・bis
・FLASH Special
・BOMB
・DAM CHANNEL
・BRODY 2/23
・乃木坂46×EASTBOY×ISETAN GIRL 様
スクールアイテムコラボ商品のモデルを麗乃ちゃんとやらせていただいております！
EASTBOYさんのベストや靴下、リュックなどスクールアイテムをずっと使っていたので、とても嬉しかったです(*´ω`*)
学生の皆さん、是非チェックしてみてね～！
・乃木坂46×EASTBOY×ISETAN GIRL
讓我與麗乃來擔任了校園商品的模特兒！
EASTBOY背心、襪子、後背包等等的校園物品是我一直都在使用的品牌，能夠讓我有這個機會很開心(*´ω`*)
學生的大家，請務必確認看看哦～！
明日は......
明天是……
明日のブログ担当は誰でしょう～！
明天的部落格是輪到誰呢～！
まぁまぁ、寝て待ちましょうよ('ω' )
別急，就先睡一覺一起來等吧('ω' )
｢早く寝ないとへモジーでるぞ｣ってよくお母さんに言われていたなぁ～
へモジーって知っていますか？
「不早點睡的話黑莫基會跑出來哦」媽媽以前常常這樣告訴過我呢～
知道黑莫基是什麼嗎？
｢アークザラッド｣というゲームのキャラです！
あんまりかわいくないの。
一款叫做「亞克傳承」的遊戲裡面的角色！
長得不怎麼可愛。
最近はスマホでドラクエばっかりやっていたので、久々にプレステやりたいな( ˙ᵕ˙ )
最近幾乎都拿著手機玩勇者鬥惡龍，久違想來玩個Play Station了呢( ˙ᵕ˙ )
今日撮影の合間に｢デレステやってるの？｣と琴子さんが声をかけてくださったのです！
(デレステというゲームです)
「有在玩偶像大師嗎？」今天拍攝空檔裡琴子前輩跑來和我搭了話！
（一款叫做偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台的遊戲）
でも最近あまり出来ていなかったので、また始めよう～と思いました(*..)
お話できて凄く楽しかったのです～(*..)
不過因為最近沒什麼在玩，讓我打算想回歸看看了(*..)
能夠聊到話很高興～(*..)
あれ？私じゃないのー？
咦？不是我嗎？
1人で焼肉屋さんに入ったら、私の前に入った団体のお客さん方と一緒に来たと思われてしまい、そのまま気付かず個室に入ってしまいました......
一個人進了燒肉店，結果卻把我當成是和上一組入店團客一起來的，我也完全沒注意到就這樣直接走進包廂……
黒いコートに黒い帽子、それに大きなマスクも付けていたから絶対怪しい人だと思われただろうな～
穿著黑色大衣、黑色帽子再加上大大的口罩，肯定把我想成是什麼怪人了吧～
恥ずかし過ぎて、挙動不審のまま帰りました。
タン塩食べたかったです(´･ω･｀)
因為太害羞，就還是以那副可疑的樣子回去了。
原本好想吃鹽燒牛舌的(´･ω･｀)
今日前髪切ったら、ちょっぴり切りすぎちゃった！
でもまぁそんな日もあるさ！
今天去剪瀏海，結果稍微剪得太多了！
算了，反正也是會有這樣的日子！
明日になれば髪の毛ふぁっさふぁさになってる事を信じてもう寝ます(:3_ヽ)_
相信到了明天頭髮就會長好多回來，我要去睡了(:3_ヽ)_
......今から昆布食べたら伸びるかな？
……現在開始吃昆布的話會不會變長呢？
どうかなー？
怎麼樣呢？
皆さんも毎日お疲れ様です～
大家也是每天都辛苦了～
ちょっと疲れちゃったな
なんかいい事無いかな
有點累了呢。
沒有什麼好事嗎？
と思っている方は
心裡這麼想著的人們，
シュークリームを食べて、みかんを浮かべたお風呂に入って、明日の事は考えずに抱き枕を抱えて寝る。
吃個泡芙，之後進到放有橘子的浴缸裡泡澡，最後不要想明天的事情就這樣抱著抱枕入睡。
これオススメですよ◎
私はこれで少しだけ元気になれます¨̮ )/
很推薦這個方法哦◎
我都能因為這樣稍微回復點精神¨̮ )/
自分をもっと大切にしてくださいね( ˊ꒳ˋ ) ᐝ
目標へ向かって一緒に少しずつ歩いて行きましょう～
私はいつでも応援してるよ！
要再珍惜自己一點哦( ˊ꒳ˋ ) ᐝ
和我一起朝著目標一步一步向前吧～
我也會一直替你應援的哦！
明日もみんなが笑顔で過ごせますように(*''*)
希望明天大家也都能夠帶著笑容度過(*''*)
このコートあったかい
這件大衣很暖和。
数の子の
配菜的鯡魚卵，
おかず残った
吃剩了。
ばいばいっ
掰掰。
沒有留言:
張貼留言