新年果然很不錯呢！啊，我還在領壓歲錢✌︎
我是佐藤楓。
昨日はいつも一緒に寝てて一回も床に落としてなかったアローラロコンがついに朝起きたら床に落ちていた..ショックすぎたなあ
總是和我睡在一起不曾掉到地上過的阿羅拉六尾終於在昨天早上起床的時候掉到了地上……太衝擊了。
あと昨日は珍しくリモコンもダッフィーも目覚まし時計もたくさんの物が落ちてました...
還有昨天也很稀奇的連遙控器、達菲、鬧鐘等等好多東西也都掉了下來……
それにしてもアローラロコンがかわいすぎて愛おしい...(*´ー｀*)♡
儘管如此阿羅拉六尾太可愛了好讓人捨不得……(*´ー｀*)♡
葉月には普通のロコンの方が良いって言われるんだけども（笑）
雖然葉月說普通的六尾比較可愛（笑）
今日はお仕事終わりに梅と葉月と牛タン食べてきました〜
今天工作結束之後和梅、葉月去吃了牛舌～
葉月はご飯おかわりしてたし梅は牛タンたくさん食べてました✌︎
葉月不但又添了一碗飯，梅也吃了好多牛舌✌︎
おいしかった〜！！
好吃～！！
向井葉月から連絡が来ないんですけどどう思います〜？
これを見たら連絡ください by山下美月
向井葉月一直都沒聯絡我，妳怎麼想～？
看到這個的話還請聯絡我 by山下美月
お、なんだか久しぶりに乗っ取られた
喔，感覺好像久違的又被拿去偷用了。
山下のモコモココートきもちいフワフワ〜
山下的毛絨絨外套好舒服。軟綿綿～
今日明日はセンター試験ですね...！
２年前が懐かしいです...
今天明天是大學入學考試吧……！
好懷念２年前的時候……
受験生の皆さん、頑張ってください！！！！
私も全力で応援しています！！
應考生的大家，加油！！！！
我也全力應援著大家！！
防寒はしっかりしていってくださいね！
悔いだけは残さないように全力を出しきるんだー！！
要確實做好防寒措施哦！
為了不留下遺憾一定要拼盡全力！！
皆さんが志望校に合格しますように
皆さんなら絶対できる！！
希望大家都能考上志願校。
大家的話一定辦得到！！
この間夢を見たんですけど、
自分がまた受験をするっていう夢で、日本史の一問一答を2年ぶりに開いて、「これまた覚え直すのか〜〜〜きついな〜」
と途方に暮れていた時に目が覚めました（笑）
這陣子我做了一個夢，
自己又要準備考試的一場夢，隔了兩年再度翻開日本史一問一答之後，
「又要重背這些啊～～～太累了吧～」就在感到無奈的時候醒了過來（笑）
いやー本当に夢の中では絶望的だったなあ（笑）
呀——那時候在夢裡真的是絕望透頂了呢（笑）
日本史の一問一答とっても懐かしくないですか？？？？
私は文系だったんですけどめちゃくちゃやり込んでたな〜懐かしい、もう全く覚えてないけど（笑）
一番好きな参考書だったかもしれない（笑）
不覺得日本史一問一答很讓人懷念嗎？？？？
我是讀文組的，那時候真的是死命的讀呢～好懷念，雖然現在全都忘了（笑）
搞不好是我最喜歡的參考書也說不定（笑）
そしてそして
まずは、全国握手会in大阪、幕張メッセ、お越し下さった皆様、ありがとうございました！
然後然後，
首先，全國握手會in大阪、幕張展覽館，謝謝有前來的大家！
インテックス大阪では逃げ水最後の握手会でした！
ミニライブで久しぶりに踊ったらなんか楽しくなってきちゃって途中からいつも以上にピョンピョンしてました（笑）
在INTEX大阪舉行的是蜃景最後的握手會！
久違的在小型演唱會上表演讓人莫名的高興起來，從途中開始甚至都還比平常要活躍（笑）
握手会の方は大阪は梅と、幕張は一周して山下とペアでした〜！
握手會的話在大阪是和梅，幕張輪了一圈是和山下搭檔～！
梅推しの方、山下推しの方もありがとうございました！！
也謝謝梅的粉絲們、山下的粉絲們！！
もちろん初めましてが多かったんですがやっぱ私のファンの方見ると安心しました^ ^
當然也是有很多初次見面的人們，不過果然看到我的粉絲就會讓人放心^ ^
「明けましておめでとう！今年もよろしくね！」とたくさん言い合えてなんだか嬉しかったな〜
「新年快樂！今年也多多指教！」能夠和大家互相道賀感覺有些開心呢～
改めて、今年もよろしくお願いします！！(´∀｀)
這邊再來說一次，今年也請多多指教！！(´∀｀)
あとは成人おめでとう〜！！がナンバーワンに多かったかな〜
ここにいなかったらこんなにたくさんの方にお祝いされることもないわけで、幸せ者です私は
還有「恭喜成人～！！」是第一名多的呢～
如果我不在這裡的話也不會有這麼多人來祝福我了，真是太幸福了我。
あ、後から書きますが振袖会があって成人式は出なかったため幕張参加できました！
啊，等下還會再寫到，有參加了一個振袖會然後因為沒有參與成人式所以能夠出席幕張握手會！
次の握手会は名古屋や〜！
楽しみ！！！！！
下次的握手會是在名古屋～！
期待！！！！！
素敵なお花もありがとうございました(..)
嬉しーさー
也謝謝這些漂亮的贈花(..)
開心。
そしてそして、なんと言ってもハタチ！成人式！
1/5には乃木神社にて成人式でした！
然後然後，一定要提的是二十歲！成人式！
1/5是在乃木神社舉行的成人式！
毎年テレビで先輩方の成人式の様子を見ていたので、先輩方と一緒に乃木神社で成人式が出来たということがもう夢のようで....念願でした（ ; ; ）（ ; ; ）
因為之前每年都在電視上看著前輩們經歷成人式的模樣，今年能夠和前輩們一起在乃木神社度過成人式真的就像夢一樣……一直都好期盼著（ ; ; ）（ ; ; ）
3期生では乃木神社第1号です！^ ^
3期生當中是乃木神社第一號！^ ^
見に来てくださっていた方もたくさんいらして、こんなにたくさんの方にお祝いされるなんて幸せだな〜ってなりました
也有很多前來觀禮的人們，讓我心想能夠被這麼多人們祝福真是幸福呢～
絵馬も書いたのですが目標や抱負がたくさんありすぎてなかなか纏まらなかったのですが今度こそまとめました！
雖然也有寫了繪馬只是因為有太多目標、抱負等等結果寫得有些雜亂，不過這次我有好好整理出來！
『自分に勝つ！』
「戰勝自己！」
今年の抱負はこれにします
就決定這個是我今年的抱負。
中学校の頃、「克己心」というものを学んで今まさにこれを身につけるべきだ！と思ったので
因為國中的時候，曾在學校學過「克己心」，就覺得現在我所需要的就正是這個！
今年もたくさんの変化があると思いますが、落ち込みそうになった時こそ自分に勝って勝って前だけを見て頑張りたい！！
我想今年也會有許多的變化，正是在失落的時候才要不斷戰勝自己，希望能夠只朝著前方繼續努力！！
ファンの方を去年よりももっともっと幸せにする、もっと素敵な景色を見せることや常に感謝の気持ちを忘れないことは私の中では大前提だから！
時には皆さんをがっかりさせてしまったりすることもあるかもしれませんが私は何があっても目標や夢は諦めないので見守っていてほしいな
因為在我心中，要讓粉絲們比去年更加更加幸福，要展現更加美好的景色，要常懷感謝的心都是所謂的大前提！
可能有時候會讓大家感到失望，但不論發生什麼我都不會放棄目標和夢想，所以希望大家能夠一直守候著我呢。
あとはというか
もっともっと良い意味で貪欲さが自分にはまだまだ欠けてると思うので貪欲さも身につけられたらいいなと
還有一個，
我覺得自己身上還欠缺著一種好的貪欲，所以也希望能夠抱有一點貪欲。
貪欲さは悪いこととは思わないけど度が過ぎるのはちょっと欲しい貪欲さとは違うからそこはしっかりわきまえていい意味で今年は貪欲にいきたいな
雖然我不覺得貪欲是件壞事不過如果太過度的話就和我有那麼一點想要的貪欲不一樣了，希望我會確實辨明之間的區別以好方面的在今年貪心的走下去呢。
あとは心にもうちょっと余裕を持つ！
還有要讓心胸再寬大一點！
頑張ります！！
我會加油！！
乃木神社での成人式の様子は本日のAKB48show!にて放送されるので是非是非ご覧ください！
在乃木神社的成人式模樣會在今天的AKB48show!播出所以請務必務必要去看！
水色の素敵な振袖でした♡
髪飾りもとても可愛くてファンの方にたくさん褒めていただいて嬉しかったなあ（´-`）.｡oO
水色の振袖ってなんだか珍しくてとても良くないですか？？
水藍色的漂亮振袖♡
髮飾也非常的可愛有好多粉絲們來稱讚我好開心（´-`）.｡oO
水藍色的振袖感覺很少見不覺得很棒嗎？？
そしてそして
1/3には振袖会というものがありました！ｖ（＾＿＾ｖ）♪
然後然後，
在1/3有個振袖會的活動！ｖ（＾＿＾ｖ）♪
私の中高では一学年280人くらいなんだけどほぼ全員集まってすごい人数でした（笑）
我的國高中一年級大概是280個人，幾乎全員聚在一起那個人數好壯觀（笑）
この日をずっっっと楽しみにしてたんだ〜✌︎
一直都好期待這一天～✌︎
ひっっっさしぶりに大好きなお友達にたくさん会えてもう言葉では表せないほど楽しすぎました！！
久違能和最要好的朋友們見面真的是高興到無法用文字來言喻！！
やっぱり女子校のノリ大好きだな〜この学校でほんとに良かったな〜とひたすら思いました！！
みんな全然変わってなくて相変わらず飛び抜けて面白いし終始笑いが絶えなかったな〜
我果然很喜歡女校的感覺呢～能進到這個學校真的太好了～心中除此之外沒有其他感言！！
大家完全都沒變也一如往常的特別有趣，歡笑聲始終都沒有停下來過～
６年間の仲って宝物ですね
６年的情誼真是個寶物呢。
私や家族の中でも成人式の代わりに振袖会というのが前々から普通になっていたので握手会、参加できて良かったです！！
不只是我連我的家人也是從以前就習慣參加振袖會來代替成人式，所以能夠出席握手會太好了！！
この振袖会のために素敵な振袖を買ってくれた親に本当に本当に感謝です（ ; ; ）
この間は成人祝いに素敵なプレゼントも（ ; ; ）♡
真的真的很感謝為了這次振袖會而買了漂亮振袖給我的雙親（ ; ; ）
這陣子也還給了我好棒的禮物來慶祝成人（ ; ; ）♡
因みにこの後はドレス？ワンピース？に着替えて、高3のクラスで二次会、バドミントン部で三次会という感じでとても充実した一日を過ごしましたとさっ！
順帶一提之後換上了不知道是禮服還是連身裙，和高三班上續第二攤，和羽球社續第三攤，過了非常充實的一天！
あ、もちろん私はソフトドリンクですよ（笑）
これから先もジュースでいいや〜って感じや〜
啊，我當然是喝無酒精飲料哦（笑）
打算在接下來也只喝果汁就好～
振袖会の時の〜〜〜
振袖とってもかわいくないですか？？^ ^
あーーーー本当に楽しかったなーーーーー
この5人は高3の時のいつめん（笑）ってやつです
振袖會時候的～～～
不覺得振袖很可愛嗎？？^ ^
啊————真的好高興—————
這5個人是高3時的夥伴（笑）
あとはねー、8日の成人式の日に小学校の時の同級生から今のみんなはこんな感じだよって集合写真が送られて来て、うわーーー懐かしいーーーーーー( ；∀；)( ；∀；)( ；∀；)ってなったな〜
還有啊，在8日的成人之日裡收到了國小同學送來報告大家近況的團體照，嗚哇———好懷念——————( ；∀；)( ；∀；)( ；∀；)讓我好感慨～
私の小学校は一学年が少なかったからみんな仲良かったな〜
我的國小一個年級很少人所以大家感情都很好～
みんなに会いたくなった（´-`）.｡oO
開始想念大家了（´-`）.｡oO
2人は名古屋の握手会来てくれるそうで、楽しみだな〜！( ´ ▽ ` )
好像有兩個人會來名古屋握手會的樣子，期待～！( ´ ▽ ` )
もうだいぶ経ちますが、お正月は皆さんどのように過ごされましたか？^ ^
雖然已經有些時間了，大家新年過得怎麼樣呢？^ ^
私は名古屋に帰れてゆっくりまったりできました〜！！
もうたくさん上に書きましたが、あとは恒例のいとこ会をしましたね〜！(￣▽￣)
去年の名古屋の全ツの時ぶりや！
我回到名古屋去放鬆了～！！
在上面已經寫好多了，還有就是慣例的親戚聚會呢～！(￣▽￣)
上一次是去年全國巡演在名古屋的時候！
1人不在で4人だったけど楽しかった〜
いとこ会恒例の大富豪もたくさんやれたし！
私たちの大富豪絶対世界一楽しいんです（笑）
一人缺席雖然是四個人不過很高興～
也玩了好多親戚聚會慣例的大富豪！
我們的大富豪絕對是全世界最歡樂（笑）
こたつに入って芋けんぴ片手に楽しかったな〜！！
後は昔の映像をみんなで見てました（笑）
こんな昔の映像があったのか！って感じ
窩在暖桌裡一隻手抓著芋酥條玩得很高興～！！
之後大家也一起看了以前拍的影片（笑）
現在才知道原來還有這麼久以前的影片！
赤ちゃんの頃の私、髪の毛めちゃくちゃ薄かったなー
今もちょっと薄めだけど
嬰兒時期的我，髮量超稀疏的呢。
雖然現在也還是有一點。
短時間だったけど楽しすぎるいとこ会でしたとさ〜
またみんなで集まれたらいいな〜
雖然時間短暫不過是個十分歡樂的親戚聚會～
希望下次大家還能聚在一起呢～
東京に戻ってからはこっちの従兄弟の家にも行ってきました〜！！
回到東京之後也去到了這邊親戚的家裡～！！
従兄弟(兄)も箱根が終わってちょうど帰省中だったので会えました✌︎
表哥也因為箱根那邊結束正好在回鄉有見到一面✌︎
因みに弟の方にはお年玉あげました(￣▽￣)
順帶一提有給了表第壓歲錢(￣▽￣)
成人っぽいことしてみたよ
做了件有大人感覺的事哦。
大切に使ってくれることを祈る。（笑）
祈禱他會珍惜使用。（笑）
家行った時にちょうど冬休みの宿題で書道やってたんだけど1文字手伝ってあげました（笑）
去到家裡的時候剛好在寫寒假作業的書法，就幫他寫了一個字（笑）
という感じで相変わらずいとこ大好き人間です✌︎
像這樣的感覺我還是一樣最喜歡親戚了✌︎
さて、ここからはあの話題〜
那麼，接下來是那個話題～
お正月と言えば箱根駅伝や〜！！
說到新年就是箱根驛站接力～！！
出場された選手の皆さん、本当にお疲れ様でした！！（ ; ; ）
有出場的所有選手，真的辛苦了！！（ ; ; ）
往路、東洋大学さん優勝おめでとうございます！！
去程，恭喜東洋大學優勝！！
そして青山学院大学さん4連覇おめでとうございます！！！！
然後恭喜青山學院大學4連霸！！！！
ハーモニー大作戦成功や〜！( ´ ▽ ` )
協調大作戰成功～！( ´ ▽ ` )
コメントにも、箱根見たよ〜！というのがたくさんあって嬉しかったし何より、でんちゃんの影響で初めて箱根見てみるよ〜！or見たよ〜！
というのもたくさんですっごく嬉しかった！！(´；ω；`)
そして初めて見たけどとっても面白かった！、良かった！などというのも(´；ω；`)
留言欄裡也有很多像「看過箱根了哦～！」的留言很開心，而且最讓我開心的是還有很多「因為楓的影響讓我第一次想來看箱根囉～！or看過囉～！」(´；ω；`)
以及也有一些「第一次看非常好看！、好棒！」等等的(´；ω；`)
今年はソワソワして2日は7時に目が覚めてずっとテレビの前にいました！
もちろん8時からは釘付けで目を離すことなくずっと
復路は振袖会で最初の方しか見れませんでしたが、後から録画でしっかり全部見ました！^ ^
今年也很迫不及待的2號早上7點起床之後就一直待在電視前！
當然從8點開始之後目光就都沒有移開過。
回程因為要去振袖會就只能看到一開始的部份，不過有把後面錄起來在回來後全部看完了！^ ^
往路の終わり方から復路の展開が気になりすぎて、見たいよーー( ；∀；)
という感じでしたが振袖会が楽しすぎたので良きです
一直在意著從去程的結尾到回程的展開，好想看( ；∀；)
雖然很掛念著那邊不過振袖會玩得很高興就好了。
去年は従兄弟の影響もあり私の中では大学駅伝に結構詳しくなったかなと思うので箱根駅伝が楽しみで楽しみで...！( ´ ▽ ` )
去年也因為受到親戚的影響讓我自己感覺對大學的驛站接力還蠻了解的，所以就一直好期待著箱根驛站接力……！( ´ ▽ ` )
今年も本当にたくさんの見所があったのですが
中でも私は5,6区の山登り,下りがとても印象的でした！
今年真的也有好多看點，
不過當中我對5,6區的上下坡印象特別深刻！
それまではそんなに起こってなくても5区で結構順位変動が大きく起こったりしていて、やっぱ山登りだけで展開が本当にわからないもんだな〜と
在5區之前就算名次沒有太大的變動也會因為到了這段山路而開始有劇烈的起伏，果然光是山路就讓人搞不懂接下來的情況呢～
今年の山登りはどの選手が強いというのが全く分からなかったと思うので、見る前から楽しみだったし見てておもしろかった！
因為今年完全不知道哪個選手擅長爬坡，讓人在開始前就好期待，開始之後也覺得很精彩！
5区は前回のブログにあった箱根駅伝ツアー（笑）の時、車で登っただけでも凄い登りということがよくわかったのでもうずっとテレビの前で頑張れ頑張れと言っていた気がします( ；∀；)
5區在前篇部落格提過的箱根驛站接力巡禮（笑）時，光是開車去爬也能深刻感受到那裡山路的險峻，讓我當天感覺好像還對著電視前喊了整天加油( ；∀；)
今年は新たなヒーローも誕生しましたね！
来年からの山登りも楽しみ！！
もちろん他の区間も！！
今年也誕生了新的英雄了呢！
也好期待明年的山路！！
也好期待明年的山路！！
當然其他的區間也是！！
6区の下りも本当にすごかったですね！！
6區的下山也很精彩呢！！
すご！しか言ってなかった気が...（笑）
讓我看到只說得出好厲害的感想……（笑）
あとは、繰り上げスタートは泣きそうになりました（ ; ; ）
あとほんの少し（ ; ; ）
還有提前起跑的地方讓我快哭了出來（ ; ; ）
就只差那麼一點（ ; ; ）
今年はシード権争いもすごかったですね！！
今年種子權的爭奪也很激烈呢！！
何よりもシード権内に予選会から上がってきた大学が3校もいることが本当に凄いし感動したしそれまでに計り知れない程の努力があったんだろうなと（ ; ; ）
而且當中還有三所是從預選會一直爬升到種子權內的學校，真的很讓人感動而且我想一定也為此付出了無以計量的努力（ ; ; ）
あとは給水シーンとか結構グッときて...
例えば四年生同士の給水シーンとか
還有補水畫面也特別讓我心動……
比方說四年級生間的補水畫面，
比方說四年級生間的補水畫面，
四年生で最後の箱根だけどもちろんみんながみんな走れるわけではなくて、サポート側に回った四年生の思いを走っている四年生が受け取って、みたいな...
説明が下手ですみません(..)
四年級生的最後一次箱根，但也不是全員都能夠作為選手。抱著身為支援方的四年級生意念而跑的四年級生，之類的……
很不會說明對不起(..)
走れなかった人たちの思い、チーム全員の思いを背負って走っている選手の方々を見て本当にその思いがこっちまで伝わってくるしやっぱ駅伝ていいな..となりましたとさ
無法作為選手的人們的意念、隊伍全員的意念，看著抱著那些而跑的選手們真的連收看的人們都能感受到其中的羈絆，果然驛站接力真的很棒呢……
1区〜10区までお話したいことはまだまだたくさんありましたが長々と書くわけにも行かないのでここまでで(..)
雖然還有一堆1區～10區之間想和大家聊聊的事，但也不能就這樣寫得一長篇所以這次就到這邊結束(..)
箱根駅伝が終わってからの情報番組ではたくさん舞台裏が放送されていて結構見ていたのですが、こちらも本当に涙が出るお話がたくさんで...
箱根当日までの道のりでこんな葛藤や苦悩があったのかと色々知ることが出来るので良ければ皆さんにも見て欲しいな！
箱根驛站接力結束之後在資訊節目上也播出了許多背後裡的故事，也真的有好多會讓人流淚的故事……
我想能夠從中去了解直到箱根驛站接力當天的路途裡原來有著這麼多的糾葛、苦惱等等所以可以的話希望大家也能去看看！
長々と語ってしまいましたがとにかく！
本当に今年もたくさんの感動、勇気、元気をもらいました（ ; ; ）
どの選手の方からというのではなくほんとに全ての選手の方々から！
自分と年が同じだったり近い人たちがこんなにも頑張ってるんだから自分も頑張らねば！と思いました
說了這麼多總而言之！
今年真的也給了我許多感動、勇氣、精神（ ; ; ）
不單只是從哪一名選手，而是從全部的選手身上！
看到年齡和我相同或是相仿的人們各個都這麼努力，我也得好好加油才行了！
不單只是從哪一名選手，而是從全部的選手身上！
看到年齡和我相同或是相仿的人們各個都這麼努力，我也得好好加油才行了！
本当に本当にお疲れ様でした！！
真的真的辛苦了！！
箱根駅伝全部録画してあるから東京戻ってきてもお休みの日は見たりしてました〜
何回見てもいいですね〜
駅伝を見る時間てあっという間ですよね〜
我有把箱根驛站接力全部錄起來，所以回到東京之後在休假也會來回顧一下～
不管看幾次都很棒呢～
看驛站接力的時候時間總是一溜煙的呢～
そうそう、箱根終わってから従兄弟にすぐメールを入れたんだけど、来年は絶対走ります！
と力強い返信が来たから来年も楽しみだな〜
頑張れ！！
對了對了，結束之後也馬上傳了訊息給親戚，
結果傳來了明年一定會作為選手的強力回覆讓人也好期待明年～
加油！！
加油！！
来週の都道府県対抗駅伝も楽しみや〜( ´ ▽ ` )
也好期待下週的都道府縣驛站接力對決～( ´ ▽ ` )
もちろん私は愛知県を応援！！！
當然我會應援愛知縣！！！
愛知県ではないですが従兄弟も出ると思うので応援してあげてくださいな！！
もちろん私も応援します！！(￣^￣)ゞ
雖然親戚不在愛知縣但我想應該也會出場還請大家幫他加油！！
當然我也會！！(￣^￣)ゞ
21日は皆さんも是非テレビの前で自分の県を応援しましょう〜！！！！！
21日大家還請務必在電視前，替自己的縣加油吧～！！！！！
最後に告知をさせてくださいな！
最後讓我放上通知！
・1/30 月刊エンタメさん
・1/30 月刊ENTAME
川後さんと伊織さんと取材させていただきました！
話題はもちろん成人です！！
抱負とかも語っているので是非是非見てください！！
來採訪了川後前輩和伊織前輩還有我！
話題當然是與成為成人之後相關的！！
也提及了抱負等等請務必務必要看！！
・2/3 Platinum FLASHさん
・2/3 Platinum FLASH
初のソログラビアです！！（ ; ; ）♡
12月に撮影だったのですが、年内にソログラビアの目標叶えたいけどあと少しで終わるし無理そうかなと思っていたのでとってもとっても嬉しかったです！！！
ファンの方の喜ぶ顔を想像しながら楽しく撮影できました^ ^
絶対見て欲しいな〜！
よろしくお願いします！
初次的單人寫真！！（ ; ; ）♡
拍攝是在12月，之前有個想在年內完成單人寫真的目標，只是只剩一點時間原本還以為好像沒辦法的，能夠達成非常非常開心！！！
邊想像著粉絲們高興的表情邊歡樂的進行了拍攝^ ^
希望大家一定要去看～！
請多多指教！
今年もたくさん皆さんに良いお知らせができるように頑張るぞー！！
希望大家一定要去看～！
請多多指教！
今年もたくさん皆さんに良いお知らせができるように頑張るぞー！！
皆さんが喜ぶ顔が見たい(´∀｀)
今年也為了能有許多好的消息給大家我要加油囉！！
想看到大家高興的表情(´∀｀)
まだ２つほど告知があるので発売日が近くなったらお知らせしますね
現在這邊還有２件左右的通知，等到發售日接近的話我會再來通知。
現在這邊還有２件左右的通知，等到發售日接近的話我會再來通知。
後ろはこんな感じでした〜
とっっっってもかわいい髪型にしていただいてお気に入りです(´∀｀)
後面是這樣的感覺～
幫我設計了非常可愛的髮型我很喜歡(´∀｀)
今日のブログはなんだかプライベートな話題が多いですがたまにはこんな感じのもいいかな〜と(´∀｀)
あ、私の写真ばかりですみません..（笑）
振袖たくさん着たからしょうがない！（笑）
今天的部落格感覺有很多私下生活的話題，不過偶爾寫篇這樣的好像也不錯～(´∀｀)
啊，全是我的照片對不起……（笑）
因為穿了好多次振袖沒辦法！（笑）
因為穿了好多次振袖沒辦法！（笑）
今日はここまで！
今天就到這邊！
最後まで読んでくださってありがとうございました
謝謝你讀到最後。
明日はれにょだよ〜！！
明天是麗妞哦～！！
またねっ！
再見囉！
再見囉！
沒有留言:
張貼留言