標題：2017
今年もあと1日...
早い〜〜！
明日は紅白歌合戦とCDTVにでます。
今年剩一天了…
好快阿～～！
明天要在紅白歌合戰跟CDTV演出。
2017年、ありがとうございました✨
皆さんに支えてもらいながらたくさんの夢や目標を叶えることができたかな。
やっぱりこのお仕事が好きだなぁと改めて感じたし色んな経験ができて今振り返ると2017年は濃くて毎日が充実した楽しい一年でした☺︎
もちろん落ち込むこともありました。まぁ人生だからね。悩んだり辛いことがあったり挫けそうになってもこうして年の瀬に、いい年だった〜って思えたら私はオールok！です
感謝各位在2017年的關照✨
有大家的支持才能夠實現許多夢想以及目標。
也再次感受到我果然很喜歡這份工作，能獲得許多經驗，現在回首的話，2017年是很緊湊的、充實每一天，開心的一年☺︎
不過當然也有失落的時候。嘛，因為是人生呢。會煩惱跟經歷痛苦，即使受挫，對這樣的一年是個好年～能這樣想的話我就完全ok！
来年はもっと密度の濃い日々を過ごせたらいいなぁ。
やりたい事や叶えたい事があって、そのために始めようと思っていることがいくつかあるので空き時間や休日も有効活用していきたい(｡･ω･｡)
皆さんにたくさんいいお知らせができるよう頑張ります！喜んでくれる人がいるだけで頑張れるんだぁ。
希望明年能過更加緊湊的每一天。
有想要做的跟想要實現的事情，為了達到那樣子我想會有很多開始，所以要有效利用空閒時間跟休息日(｡･ω･｡)
為了能給大家好消息我會加油的！只要有替我高興的人再就能夠努力。
せっかく目指すなら東京タワーじゃないとっ。
夢は大きく、自分に厳しく、時にはマイペースに、
難得要以什麼為目標的話，不會是東京鐵塔。
夢想是廣大的、對自己嚴格、時而保持自我、
2018年もいろんなナンバー”ワン！”を目指して頑張りますので温かく見守っていてくれたら嬉しいです！
そばにいてくれる人達を幸せにできるような人になりたいなー。最近改めて思いました。自分の為に努力したり頑張るのはもちろんだけど誰かの為に考えたり動くのってすっごく幸せな事なんだなって。
時間はあっという間で過ぎやすいものだけどどう使うかは自分次第で、私は一分一秒どの瞬間にもちゃんと意味があると思って大切に噛み締めながら過ごしています。
人との出会いもそうかな
私が乃木坂に入ってなかったら、アイドルを目指していなかったら、出会えなかった人たちがたくさんいる。握手会をしていて出会いって不思議だけど凄く奇跡的で素敵なものだなぁって思いました。
当たり前 なんて存在しないからどんな事も大切に、これからもブレず私らしく生きていきたいです
因為2018年也要以許多的Number ”One！”為目標努力，希望大家能繼續溫暖地守望著我們！
想成為能帶給周遭的人幸福的人啊。最近再次如此想著。
為了自己而去努力、加油雖是應該的，但我覺得為了誰誰誰去思考、行動是非常幸福的事情。
雖然時間是轉瞬即逝但如何去利用時間取決於自己，我覺得一分一秒在哪個瞬間都是有意義的，一邊貴重地享受時間一邊生活。
和人的相遇也是如此吧
若我沒有進入乃木坂的話、沒有以偶像為目標的話、就不會遇到這麼多人。參加握手會、相遇雖然很奇妙但我覺得是非常奇蹟般的美妙的事情。
因為不存在理所當然所以要去珍惜每件事情、今後也想要堅定地以我自己的風格過下去
あ、最近きになる花
阿，最近中意的花
アイリス。
ファンゴッホの絵で見て初めて知って
エルリッヒ展に行った帰りにアイリスに関する展示物に出会ったの。香りが不思議で魅惑的でとっても癒されました
Iris
在梵谷的畫看到的，第一次知道
去了林德羅·厄利什的畫展回家路上看到了有關Aris的展示品。
奇妙的香味也很吸引人，非常的治癒
私はあんまり人とたくさんお話ししたりはしゃいだりする人間ではないけど
知らなかったことを初めて知れた時の衝撃とか
初めて言われた言葉だったりとか人と関わることで得られる喜びを改めて感じる機会が今年は何度かあって。
だから、来年はまた新たな自分もでてきそうでワクワクしています
人を惹きつけてついその歩み足を引き止めてしまうような深みのある人になりたいなーとアイリスを見て感じました☺︎
我是不怎麼會跟人說很多話也不是很歡樂的人但
初次得知新的事物之時的衝擊和
初次被說的話跟因為跟人有所關連的喜悅
今年有好多次再次感受到這些喜悅的機會
所以，明年好像也能找到新的自己的樣子讓我現在非常興奮
看了Aris之後感到想要變成有深度到能吸引到人後讓對方不知不覺中停下步伐的人。
2017年、どんな一年でしたか？
皆さんの一年に少しでも関わる事ができていたら嬉しいです。
今日も私のブログをわざわざ見てくださりありがとうございます✨では、、、よいお年を(^-^)
2017年、是什麼樣的一年呢？
即使只有一點點，若有涉及到各位的一年的話就太令人開心了。
今天還特地來看我的部落格非常感謝✨那麼、、、
祝大家有個好年(^-^)
お正月は 、ちゃんちゃんこ 着ておせち〜！みかん〜！ふ
在正月，穿了ちゃんちゃんこ 年菜～！橘子～！呼呼
沒有留言:
張貼留言