寫真集的拍攝結束了！
みなさんこんにちは
大家好。
よだゆうきです
我是與田祐希。
あっという間に写真集の撮影が終わりました
シンガポールに行かせてもらいました
たまたま前に旅行で行った事ある国で、ちょっと覚えていたので懐かしいような
でもその時とは全然違う、初めて見るような景色でした
本当に、あっという間だった(T ^ T)
在轉眼之間寫真集的拍攝就結束了。
讓我去了新加坡。
剛好是一個我之前就有旅行去過的國家，對那邊還有些記憶讓人有些懷念。
不過又和那時候完全不一樣，是幅我第一次見到般的景色。
真的，一下子就結束了(T ^ T)
真夏の全国ツアーの仙台公演の初日にサプライズで発表され、その時は
ありがたい事だって頭では分かってるけど
何も持ってない自分には勿体無くてどうしたらいいか分からなくて
まだまだ実力も知名度も未熟なのに出させてもらうことに対して
嬉しい気持ちよりも、戸惑いが大きかったです
在真夏的全國巡演的仙台公演初日上以驚喜的方式發表，在那時候，
雖然我腦中明白著是一件很可貴的事情，
但是對這個什麼都沒有的自己來說好浪費也不知道該怎麼辦才好，
明明連實力、知名度都還不夠成熟，卻還是要推出了我的寫真集，
面對著這件消息，比起開心的心情，反倒更是讓我不知所措。
そして乃木坂の先輩方の写真集は物凄くて
自分が勢いを落としてしまうんじゃないかってずっと不安でした
今は不安じゃないって言ったら嘘になるけど
撮影を終えて、本当に貴重な経験をさせてもらえたなって思います
而且乃木坂前輩們的寫真集全部都是好棒的作品，
也很擔心著自己會不會讓這個勢頭往下滑。
如果說現在沒有覺得不安的話那是騙人的，
但是結束了攝影之後，真的覺得讓我經歷過一個很寶貴的經驗了呢。
こんな写真はもう二度とないような写真ばかりです
今の私の全部が詰まっていると思います！
18thシングルが始まってからずっと張り詰めていた気持ちが何度もふわって軽くなる時があって
気付いたらなんにも考えてなくてただただ楽しくて...
いつも素だって思ってたけど、久しぶりに本当にリアルな素の自分でいられた気がしました
這些照片滿滿的都是再也不會有第二次的照片。
我想這當中塞滿了現在的我的全部！
18th單曲開始之後我那一直都很緊繃的心情有過好幾次突然間放鬆下來的時候，
回過神來才發現自己什麼都沒有想而只是一心的覺得好快樂...
之前還覺得一直都是原本的自己的，但這次久違的感覺到了真的展露出了最真實的自己。
楽しい、嬉しい、幸せ、不安、メイクほぼ落ちたり、爆睡したり、色気(?)も笑
どの写真が使われるかはまだ分からないけど、ひとつひとつの瞬間をひとつも逃さずいちいちぜんぶ撮ってもらいました！
いちいちっていうのはもちろんいい意味で！
普段はあんまり見せたくない姿もっていうことです
高興、開心、幸福、不安、有時妝幾乎都要掉了、有時睡死、還有大人魅力(?)笑
雖然還不知道會放上哪些照片，不過沒有漏掉任何一個瞬間都有為我一一拍了下來！
會說一一當然是指好的方面！
就是說也收錄著平常我不太想展現出來的樣子。
この時期に写真集を出せることも
こんなにあたたかくて熱くて信頼100%の最高なチームで作らせていただけることも
奇跡だと思います
能夠在這個時期推出寫真集這件事、
能夠有這麼溫暖、熱血、信賴100%的最棒團隊來替我製作寫真集這件事，
我想全部都是奇蹟。
本当にありがとうございました
真的非常謝謝。
自分にとって一生の宝物になるって確信してます
也讓我確信著這對自己來說會成為一生的寶物。
気が早いけど、これから先たくさんたくさんこの写真集に助けられるんだろうなぁ
可能會有些心急了，不過在接下來可能也會受到這本寫真集好多好多幫助的吧。
みなさんの力にもなれますように
最初で最後のファースト写真集に関わってくれた全員の熱い思いが伝わりますように
たくさんの人に愛してもらえますように
為了能成為大家的一份力量。
為了能讓與這個最初也是最後的初本寫真集相關連的全員的熱誠能夠傳達出去。
為了能得到許多人的關愛。
文章にするのは難しいけど、こんな気持ちになったのははじめてです
雖然要轉換成文字有些困難，但讓我抱有這種心情的還是第一次。
そう思えるのも
たくさんの方がずっと前から寝る間も惜しんで試行錯誤して考えてくれて
一生懸命になってくださったおかげです
とにかくとっても充実した撮影期間になりました
能夠讓我那麼想的，
也是多虧了有著許多人們在很久之前就不惜睡眠時間，
在錯誤中尋求成功替我思考著，為了我拼了命的關係。
是一個總之就是段非常充實的攝影期間。
自分で言うのも恥ずかしいけど、
それくらい絶対に良い写真集になります！
雖然要自己來說有些害羞，
但也一定會像那樣的成為一本很棒的寫真集！
よろしくお願いします！
請多多指教！
衣装がまだ映っちゃダメなので今載せれるオフショットはこれだけ笑
因為服裝還不能拍進來所以現在能放的花絮照只有這張。笑
写真集のことは発売されたらまた書きます！
＊11月28日発売です
關於寫真集的事情在發售之後還會再寫！
＊11月28日發售。
（公式インスタグラム、ツイッターにもオフショットや動画など載せていくのでよかったらチェックしてください✨）
（官方Instagram、Twitter上面也會放上花絮照、影片等等，可以的話還請去確認看看✨）
そして！
舞台「見殺し姫」のメインビジュアルが解禁されました！
然後！
舞台劇「放生公主」的主要意象照已經解禁了！
赤いメイクをしてもらった...！
はじめてです！！
赤いワンピースも着て大人な雰囲気（￣+ー￣）
どやぁ〜（￣+ー￣）
為我上了紅色的妝...！
是第一次！！
也穿上了紅色連身裙很有成熟的氛圍（￣+ー￣）
怎樣啊～（￣+ー￣）
まだ詳しいことは言えませんが、みんなで頑張ってます☺︎
写真集の撮影と稽古が重なり、今はみんなより遅れている分ただただ頑張るしかないので
超集中します！
雖然還不能說太詳細的事情，不過大家正一起努力著☺︎
因為寫真集的拍攝和練習時間相撞，現在有些落後大家的部份也只能專心努力，
我會超集中的！
来られる方！お楽しみに〜*\(^o^)/*
がんばるぞ！！
能夠前來的人們！敬請期待～*\(^o^)/*
要加油囉！！
先日の握手会のお花を載せます！
放上前幾天握手會的贈花！！
上が全握
下が個握
上面是全握。
下面是個握。
いつもありがとうございます
個握の時はメッセージも☺︎
嬉しかったです！！
一直以來謝謝大家。
個握時的訊息也是☺︎
很開心！！
ちなみに服は真夏さんのおさがり♡♡
順帶一提衣服是真夏桑給我的♡♡
コメントのお返事
回答問題。
○ライブでうちわ見える？
○演唱會上看得到扇子嗎？
すっごい見える！
いつも手間暇かけて作ってくれてありがとうございます(o^^o)
看得超清楚的！
一直花上勞力與時間來為我做扇子謝謝你們(o^^o)
○自分へのご褒美、リフレッシュ法
○給自己的獎勵、充電方法
前は映画だったけど最近は見に行けてないので移動中にスマホで漫画を読んでます！
幅広く！
でもそろそろ映画も見たい。。
あとはたまに美味しいもの食べたり...
でもやっぱり1番は信頼できる人と話すことだと最近思った！
以前都是看電影的不過最近都沒辦法去看所以都在移動時間用手機看漫畫！
種類廣泛！
不過也該是時候想看電影了。。
還有就是偶爾會去吃個好吃的...
不過最近覺得果然第一還是和能夠信賴的人聊天！
最後にメンバーとの写真を！
最後放上和成員們的照片！
たまちゃん
珠醬。
うめちゃん(と、ビーフジャーキー)
梅醬(還有，牛肉乾)
おつまみ大好き！
最喜歡小菜了！
最近あんまり写真を撮れてなかったのでこれからいっぱい載せれるようにします(>_<)
最近都沒什麼拍到照所以我會盡量在些下來能放上好多照片(>_<)
明日はりりあ！
次の更新日は10月2日です
秋が来る〜〜
やきいも食べねば！！！
明天是理理杏！
下次的更新日是10月2日。
秋天要來了～～
該吃烤番薯了！！！
...やきいも？！
...烤番薯？！
や・き・い・も♡
烤・番・薯♡
(NOGIBINGO!8 #2より)
(源自NOGIBINGO!8 #2)
笑
おやすなさい
晚安。
沒有留言:
張貼留言