伊藤万理華 170819 10:12

標題：夜更かし。778回目
標題：夜未央。第778回

真夏の全国ツアー

仙台、大阪公演終了しまして、

残す地方は名古屋、新潟です！
真夏的全國巡演
仙台、大阪的公演已經結束了、
剩下的場次為名古屋跟新潟！

今回のライブで披露している

映画あさひなぐ主題歌の

「いつかできるから今日できる」

白のペンライトとても綺麗！
在這次的LIVE上披露的
電影あさひなぐ的主題曲
「いつかできるから今日できる」
其中發著白色光芒的應援棒好漂亮啊！

仙台に引き続き大阪でも

あさひなぐLINELIVEしました。

ライブのテンションから来てるので

みんなぶっ壊れてて面白いよ。

初回はいくちゃん寧々も一緒に！

昨日はなんと文乃がわざわざ

大阪まで駆け付けてくれました〜
跟仙台場一樣，在大阪場的時候
也進行了あさひなぐ的LINELIVE
或許是內心還存留著LIVE時的高漲情緒
因此每個人都玩得不亦樂乎，十分有趣阿。
第一次直播時飾演寧々的花花也在喔！
而昨天文乃還特地趕到大阪來看我們了〜

次はいつやるかな〜
下一次會是什麼時候吶〜

発売中のnon-no載ってます。

映画公開に向けてたくさんの雑誌に

あさひなぐメンバーが掲載されるので

チェックよろしくだよ〜
我在現正發售中的non-no上登場了。
另外在許多電影雜誌上都揭載了あさひなぐ成員的相關資訊
請務必check一下呦〜

今更ながら、、
雖然已經很晚了、、

前号のMdN連載MmCは

テキスタイルデザイナーの藤澤ゆきさん。

大好きなYUKI FUJISAWAのお洋服！

箔プリントの体験できたの貴重だなあ、、

あーニットの季節が恋しい。

前回的MdN連載MmC的訪談對象是
身為織品設計師的藤澤ゆき桑。
是最喜歡的YUKI FUJISAWA的服裝！
體驗了箔印刷的製作過程
是相當寶貴的經驗吶、、
阿ー好想念針織衣的季節。

今月号は

フラワークリエイターの篠崎恵美さん。

EW.Pharmacyのコンセプトが薬局。

白衣が制服！パッキング、、

全てに置いてツボでした。
本月的採訪對象是
フラワークリエイター的篠崎恵美桑
EW.Pharmacy以藥局作為主要概念。
制服是白衣！而包裝、、
裡面放置的一切都正中我心啊。

毎度冷静になれず興奮気味の連載。

次のMmCもお楽しみに〜〜
每次的連載都充滿了興奮心情而無法冷靜。

敬請期待下次的 MmC〜〜

まりか