紅菽草～
さかぐち 坂道 のぼり坂！
たまには珠美とのぼってね。
阪口 坂道 向上坂！
偶爾也要和珠美一起向上喲。
お疲れたま〜
3期生 阪口珠美です( ˆoˆ )/
辛苦了珠～
我是3期生 阪口珠美( ˆoˆ )/
先日「生まれてから初めて見た夢」
個別握手会の全日程が終わりました〜！！
来てくださった皆様
ありがとうございました( .. )♡
幾天前「最初的夢想」
個別握手會的全部行程都結束了～！！
前來的大家，
謝謝你們( .. )♡
最後の幕張では、
初めまして！
初たま〜
の方もたくさん来て下さり
本当にありがとうございました。
いつも来て下さる方も含めて
出逢えたご縁に感謝です
皆さん大好きです！（´-`）.｡oO（♡
レーンに行く時に、お花を見つけると
テンションが上がって本当に嬉しくなります！！！！
わざわざお花まで出してくださる方々にも毎回感謝です。
在最後的幕張裡，
初次見面！
很多初次珠～
的人們前來，
真的很謝謝你們。
包含總是有前來的人們，
很感謝能夠相遇的這緣份。
最喜歡大家了！（´-`）.｡oO（♡
要去握手列時，每當看到贈花，
情緒都會很高漲真的會變得很開心！！！！
甚至還送花來的人們每次都很感謝你們。
3期生からは久保ちゃんやみづきの
生誕祭も開催していただき、
自分の事のように嬉しかったです。
久保ちゃんの生誕祭ではお手紙を書いたのですが、
スケジュールの都合で読むことができなかったので後からこっそりラブレター渡しました♡
あっ、山下がヤキモチやくかな？
ヤキモチやいて欲しいな。
ヤマシタヤキモチヤキマシタ
牛タンあげたから良し〜ଘ(੭ˊ꒳ ˋ)੭✧
3期生當中的久保醬、美月的
誕生祭也舉辦了，
就像自己的事情一樣很開心。
久保醬的誕生祭我雖然寫了信，
但因為行程的關係沒辦法讀信所以就在之後偷偷的送了情書♡
啊，山下會不會吃醋呢？
希望能吃一下醋呢。
山下吃醋了。
不過有給了她牛舌就好～ଘ(੭ˊ꒳ ˋ)੭✧
2人とも改めておめでとう！
再次和2人說聲生日快樂！
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
握手会前日にオンエアされた
也得到了很多握手會前一天播出的，
『のびのび乃木坂 3期生』
『舒暢乃木坂 3期生』
の感想も皆さんからたくさんいただきました(∩ˊᵕˋ∩)･*
來自大家的感想(∩ˊᵕˋ∩)･*
あの日のロケは素になって全力で楽しんでしまいました。
だって、、、
楽しすぎたんだもん。。。
那一天的外景拍攝展現出了原本的自己全力的享受了。
因為，，，
太高興了嘛。。。
大好きなコンバースさんのお店で作った
珠美オリジナルスニーカーはいかがでしたか？
Ｎと３を入れて
乃木坂愛と3期生愛いっぱいのハート柄にしました〜
在最喜歡的Converse的店內做的
珠美原創帆布鞋怎麼樣呢？
加入了N和3，
並選擇了含有滿滿的乃木坂愛和3期生愛的愛心圖樣～
みづきのスニーカーも絵柄可愛くて青がとにかくお似合いでした( ¨̮ )♡
梅のは梅っぽいカッコイイ女子って感じで♡
それにとにかくスニーカーが似合いますね( ¨̮ )♡
葉月のは独特な色使い！おしゃれ！さすが葉月さんです( ¨̮ )♡
美月的帆布鞋的圖案也很可愛總之就是很適合藍色( ¨̮ )♡
梅的梅風格帥氣女子的感覺♡
而且一整個就很適合帆布鞋呢( ¨̮ )♡
葉月的獨特配色！很時髦！真不愧是葉月桑( ¨̮ )♡
そしてバブルサッカー！！
皆さん、やったことありますか？
超〜楽しかったのでオススメですよ〜♡
シュート1回も出来なかったけど、、
飛ばされ続けるのも楽しかったです。
でも翌日4人だけ筋肉痛になっちゃったのは内緒！
然後是泡泡足球！！
大家，有嘗試過嗎？
超～歡樂的所以很推薦哦～♡
雖然射門1次都沒做到，，
不過一直被撞飛也是很高興。
只是隔天就這4個人肌肉痠痛就當作秘密！
♡乃木ジャージでロケができたのも実は相当嬉しかったんですー
♡能穿上乃木運動服進行外景拍攝其實也非常開心ー
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
そして！
25日には高校生クイズ！！！！
近畿会場で応援サポーターとして参加させていただきました。
現役高校生としてライブができて嬉しかったです( •̀ᴗ•́ )و ̑̑
現役高校生パワーで全力のパフォーマンスをしましたよ〜！！！！
でも実際は会場の皆さんのパワーがすごくてたくさんパワーをいただきましたm(_ _)m♡
然後！
25日是高中生Quiz！！！！
做為近畿會場的應援團參加了。
可以做為現役高中生在台上表演很開心( •̀ᴗ•́ )و ̑̑
以現役高中生的力量全力的演出了哦～！！！！
不過實際上會場裡的大家的力量好驚人讓我得到了好多力量m(_ _)m♡
夏はまだまだこれから
夏天在接下來才要開始。
明日の、
セブンイレブンライブに続いて
いよいよ明後日は、
3期生単独ライブ。
接續著明天的，
7-Eleven Live，
終於在後天就是，
3期生單獨演唱會。
そして８月は真夏の全国ツアーへ出発です。
三┏( ^o^)┛
然後８月會出發前往真夏的全國巡演。
三┏( ^o^)┛
ライブがたくさんでわくわくする！！
皆さん乃木坂46と熱〜い夏を楽しみましょうね( ¨̮ )
有好多演唱會很令人興奮！！
大家要和乃木坂46一起享受熱～烈的夏天哦( ¨̮ )
たまには珠美をみつけてね。
偶爾也要找到珠美喲。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～
この前幼馴染の親友とやっとやっと、
約束していたカフェ巡りに行きました。
久しぶりに会ったのにすぐに昔に戻れちゃう。
癒されました〜♡
去年までは普通に学生でわちゃわちゃして過ごしていたので
前陣子終於終於和小時候的親友，
去逛了約好要去的咖啡廳。
明明是久違的相見卻馬上就回到了以前的時候。
好療癒～♡
在去年之前因為都還是普通的學生一起玩樂度過的，
大人の世界にいるって色々難しいなって思います。
目上の方ともうまくコミュニケーションとれるようにならないとなっ
今はとにかく何事も一生懸命努力して正直に損得考えないで
阪口坂道のぼり坂たまみらしくのぼるから
たまには、珠美とのぼってね。
所以在大人的世界裡感覺很多事情都很困難呢。
也必須好好的和位子比我高的人做好溝通才行呢。
現在就只要拼命面對任何事不用去考慮得失，
阪口坂道向上坂會以珠美的方式去邁進的，
偶爾也要，和珠美一起向上喲。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*
皆さんにお知らせ！
発売中
✩BLTさん
連載企画第2弾、れんかとペアで載せていただきました！
楽しかったぁぁぁ！
給大家通知！
發售中
✩BLT
連載企劃第2彈，和蓮加搭檔登場了！
很高興～！
✩ストリートジャックさん
ストリートジャックさんは3期生に加入して初めて制服以外でオシャレなお洋服を着て撮ってもらった思い出の雑誌です！！！！
だからまた載せていただけて本当に本当に嬉しかったです。
なんと先輩方が出ていた連載コーナー。
チビたまみと共演(´ ˙○˙ `)
✩Street Jack
Street Jack是加入了3期生之後第一次讓我以制服之外穿了很時髦的服裝進行拍攝的留下很多回憶的雜誌！！！！
所以還能有機會刊載真的真的很開心。
竟然還是前輩們有登場過的連載單元。
和小珠美共演(´ ˙○˙ `)
✩8月7日発売 topyellさん
新中3組で初めてのお仕事！嬉しすぎでした♡
✩8月7日發售 topyell
新中3組初次的工作！太開心了♡
宜しくお願いします( ˆoˆ )/
請多多指教( ˆoˆ )/
読んでくれてありがとうございました！
明日は最近変顔たくさんしてくるでんちゃんでんちゃん♡
謝謝你讀了我的部落格！
明天是最近很常對我做鬼臉的でん醬でん醬(佐藤楓)♡
たまみより
來自珠美
沒有留言:
張貼留言