通知(o・・o)
松村沙友理です。
松村沙友理desu。
舞台に出演しますー
之後我會出演舞台劇唷ー
FILL-IN フィルイン～娘のバンドに親がでる～
FILL-IN 過門～我加入了女兒的樂團～
公演期間は
2017年7月13日（木）～23日（日）です！
公演的期間是
2017年7月13日（週四）～23日（週日）
ツアーの途中！
乃木坂熱が 上がってる時ですね！！
是在真夏巡演期間的空檔日所演出!
是個乃木坂的熱潮 上升至頂點的時候捏!!
出演者は
内場勝則さん
演出人員有
内場勝則桑
相楽 樹さん
相楽 樹桑
千菅春香さん
千菅春香桑
汐崎アイルさん
汐崎アイル桑
多田野曜平さん
多田野曜平桑
菊池健一（ギンナナ)さん
菊池健一（Ginnnana)桑
たくませいこさん
たくませいこ桑
池乃めだかさん
池乃めだか桑
乃木坂46がいつもお世話になっている
柿丸美智恵さん！！！
還有時時關照著乃木坂46的
柿丸美智恵桑！！！
そして 脚本・演出・出演の
後藤ひろひとさん←ポスターで 寝転んではる方です。
然後還有囊括劇本・導演・演出的
後藤ひろひと桑←在宣傳海報中橫躺的那位。
とても 心温まるハートフルな作品です！
そして、私は ガールズバンドのメンバーですので
バンドします！！！
這是個會讓人深刻體會到人情溫暖，看了心中會感到平和的舞台劇作品呢!
而且，我擔當了劇中女子樂團的角色
搞了樂團!!!
バンドするって 日本語は変かもしれませんが、
〝搞〞樂團 用日本語這樣說也許怪怪的，
毎公演 生演奏します！！
應該說 每次的公演 都會現場演奏!!
担当は ベースです！！
我負責的樂器是 貝斯!!
毎日 ベンベン練習してます。
每天 殷勤不倦地練習。
生演奏です！！！
バンドです！！！
是演場演出!!!
是樂團演出!!!
公式サイトにて
バンド練習の動画がUPされてます。
在舞台劇的官網中
上傳了樂團練習時的影片。
「はじめてのベース」動画です。
是「第一次的貝斯」這個片段。
みてくださいー
請大家要看唷
http://fill-in.yoshimoto.co.jp
そして、ぜひきてください～
然後，也請大家務必到場支持~
神宮Live終わって
新しい音楽に触れてみたくなるはず！！
到時結束神宮的Live後
應該就會想要接觸另一個面向的音樂了!!
チケット発売中です！！
舞台劇的票券正發售中!!
よろしくお願いします！
請大家多多關照呢!
我が 相棒。
毎日一緒にいると
愛着もわくもんだぜ、、、。
我 同伴。
每天一起相處
注入了愛與熱情、、、。
(以下就讓小弟廢話一下...講解一下舞台劇的劇情，內容出自舞台劇的官網)
孤独な男、真下幸吉（内場勝則）は“音楽に人生を賭けたい”と言い出した娘の花音を勘当した。それを理由に妻の文音（柿丸美智恵）とも別居していた。ある日、真下は娘の事故死を知らされた。しかし彼から涙は出なかった。娘が死んでも泣けない自分を怪物のように感じた。そこで真下は娘が一体どんな人生を送ったのかを知ろうと考えた。
孤獨的男子，真下幸吉（内場勝則 飾演）與她的女兒〝花音〞斷絕了父女關係，原因是她的女兒向他傾訴了這句話：「我想要為了音樂賭上自己的人生」。也因為這個理由，他與他的妻子〝文音〞（柿丸美智恵 飾演）也分居了兩地。那一天，真下接到了他女兒的死訊。但他一滴眼淚卻沒有流出來。而他覺得自己像怪物一般，就算女兒死了也哭不出來。而當下的他，突然想要了解女兒生前到底度過怎麼樣的人生。
そんな真下がたどり着いたのは娘が所属していたガールズバンド『スキッドマークス』だった。リーダーでギターの葉月（相楽 樹）、ベースのくりこ（松村沙友理）、キーボードのレイ（千菅春香）らはメジャーデビューを目前に解散を余儀なくされ路頭に迷っていた。その心の傷を金で癒やそうとした真下に葉月は激怒して言い放った。
此時心中低潮的真下到訪他女兒所屬的女子樂團『Skidmarx』。而這個樂團的成員，由擔當團長兼吉他手的葉月（相楽 樹 飾演)，與擔當貝斯手的團員—くりこ（松村沙友理 飾演），以及擔當Keyboard的團員—レイ（千菅春香 飾演）這三人所組成。但突如其來，發生這樣的憾事，明明距離正式出道已經不遠了，遇到這種情況也只能被迫解散，因此三個團員們漂泊居無定所。而團長葉月，嚴厲地向欲以金錢消愁的真下直接說白了。
「本当に娘の事が知りたいならお前がかわりにドラムを叩け！」
かくして真下が挑んだ人生最大の方向転換！音楽センスの一切ない仕事一筋の親父がドラムを学ぶ！
娘のため！自分のため！スキッドマークスをデビューさせるため！娘のバンドに親が出る！
「若你真的想要了解你女兒，就去打鼓並感受一切吧!」
就此真下挑戰了人生中最重大的轉換跑道!對於音樂毫無SENSE，一直埋首於工作的親生父親，現在正學習著她女兒最喜愛的爵士鼓!
為了女兒!為了自己!為了『Skidmarx』的出道!我加入了女兒的樂團!
沒有留言:
張貼留言