標題:ヽ(｡･ω･｡)う
ヽ(｡･ω･｡)u
おはようございます\ ♪♪ /
早上好\ ♪♪ /
舞台『あさひなぐ』
舞台劇『あさひなぐ』
東京、大阪公演と無事に終わりました！
東京，大阪公演順利結束了！
ご観劇下さった皆さん有難う。( *´﹀`* )
前來觀看的各位謝謝你們。( *´﹀`* )
次は名古屋公演！
飛び回っております (* ॑▿ ॑* )わー
之後是名古屋公演！
到處跑來跑去(* ॑▿ ॑* ) 哇ー
毎日楽しいです
每天都很開心
色んな人に出会えて、色んな経験ができて
好きなお芝居ができてて
わたしの人生は幸せだな、豊かだなあと感じます
和不同人相遇，得到不同的經驗
做到喜歡的演戲
我覺得我的人生很幸福，很豐盛
でも東京いる間に乃木坂として
お仕事があると、いつものみんなに会えて、
ちょっとホッとしたりして
ホームがある幸せも改めて気付かされます
くだらないことしかしてないけど、
みんないつも有難う(﹡ˆˆ﹡)
但是在東京時以乃木坂的身份
工作的時候，和平常經常在一起的大家見面，
會稍微放鬆一點
也再次覺得有一個家真是幸福
雖然都只在做無聊的事，
但一直感謝大家了(﹡ˆˆ﹡)
東京千秋楽の本番前、
舞台裏のドリンク置き場に
東京千秋樂正式表演前，
在舞台後面放飲料的地方
『さゆ！LOVE』
って書かれた龍角散がそっと置いてあって
泣きそうになった...( ˟_˟ )
放着一包寫了這個的龍角散
想哭了...( ˟_˟ )
ちょうど喉を痛めてたんだ
剛好我有點喉嚨痛
そんな些細なことに気付いてくれる
犯人はすぐにわかったぞ！( *ˆ﹀ˆ* )ふふふ
注意到這些微少的地方
犯人我馬上就知道是誰了！( *ˆ﹀ˆ* ) 呼呼呼
この舞台をずっと影で支えて
くれている原梓さん！
一直在背後支持這個舞台劇的
原梓さん！
井上将子、あずちゃん、生駒えりちゃん
井上將子、あずちゃん(上面題到的原梓)、生駒えりちゃん(把姓氏和色角名合在一起)
あずちゃんだけでなく、本当に沢山の方達が
見えないところで頑張ってくれています
どうか千秋楽まで皆さんがケガなく無事に
乗り越えられますようにo(_ _)o
不只あずちゃん，還有真的很多人
在看不見的地方努力着
希望直到千秋樂完結
大家都能不受傷順利度過o(_ _)o
舞台上では常にケンカしてる文乃先輩とも
めちゃめちゃ仲良し！
在舞台上和她常常打架的文乃先輩
也是非常友好！
しもさんは、ステージングも
担当してるすごい方です
いつもわたしを笑わせてくれる！大好き！
しもさん除了演出
還擔任了舞台效果非常厲害的人
一直逗我笑！很喜歡！
寿恵さん役の真琴つばささん
飾演寿恵さん的角色是真琴つばささん
素晴らしい人間性で尊敬してばかり、、
どうやったらこんな人になれるのか
わたしはあと1千万回くらい生まれ
変わらないと無理そう(›´-`‹ )
こんな方とお芝居ができて本当に光栄です
非常尊敬她超好的性格、、
要怎麼做才能成為像她這樣的人呢
我再重生個一千萬次
好像也不行(›´-`‹ )
可以和這樣的人一起演戲真是我的光榮
旭役のあすか
飾演旭的あすか(齋藤飛鳥)
立場逆（笑）
立場倒轉了（笑）
初主演で沢山負担もあるだろうけど、
堂々としてて素敵だよ！
第一次主演一定會有很多負擔，
但也能堂而皇之地演出很棒！
強くなりたい、って言葉は、
自分の弱さを知っていなければ
中々口に出来ない言葉だと思うけど、
それを正々堂々と吐露できる旭は
超かっこいいし、好きだなあ
想要變強，這句話，
如果不是認清自己的弱小
我覺得是很難說得出口，
但把這句話堂堂正正說到出口的旭
真的很帥，我很喜歡她
と、将子を演じながら思ってます
だから将子の終盤のセリフに、
わたしも色んな思いを込めてます
在演將子時一直這樣想
所以將子在終盤的時候的台詞，
我也放了很多的感覺在裏面
どんな気持ちだったんだろうなあ、将子
是怎麼樣的心情呢，將子
ダンスでもお芝居でも、
ステージに立って表現してるときが
一番自分を解放できて楽しいです
舞蹈也好演戲也好，
站在舞台上表演的時候
是最能解放自己的所以很快樂
その瞬間だけスイッチ入れてます
あとは大体寝るかもぐもぐするだけの人生
只在那個瞬間打開了開關
之後大概都是只有睡和吃的人生
さて、外見てないけど
良い天気ですね！！！(適当)
今日から名古屋公演よろしくね～(﹡ˆᴗˆ﹡)
那麼，雖然沒有看到外面
今天天氣很好！！！(隨便)
今天開始的名古屋公演請多多指教～(﹡ˆᴗˆ﹡)
さゆ
沒有留言:
張貼留言