上村莉菜 170606 08:43

標題：チョキチョキ
           CHOKICHOKI(剪髮聲)


こんばんは。
大家晚安。


きょうは月曜日ですね。
今天是星期一呢。


月曜日は、
每個星期一的話，



⚪︎有吉ゼミ
⚪︎痛快TVスカッとジャパン
⚪︎月曜から夜更かし
⚪︎NOGIBINGO!
⚪︎有吉研討會
⚪︎痛快TV爽快Japan
⚪︎月曜夜未央
⚪︎NOGIBINGO!



を毎週録画しています。
以上這些節目都會每周定時錄影。


アイドルのライブ観に行きたいな〜〜〜。
想去看偶像的Live活動啊~~~。

って毎日思ってます。
每天都在想呢。

きのう、ダイバーシティでエビ中さんがイベントしてて、行きたすぎてずっと行きたい行きたいって言ってました。
昨天，私立惠比壽中學桑在台場的DiverCity有舉辦活動，
因為超想去的，所以一直把「我很想去我很想去」掛在嘴邊。

ファンでもあるけど勉強のためにも行きたいなぁ。
雖然我也擁有我自己的粉絲了，
但同時我也是為了去觀摩並學習，因此才會想去她們的活動啊。


アイドルイベント行きまくりたい。
心裡一個勁兒想去參與偶像的活動。


あっ!
啊!





15センチ切りました。
剪了15公分。


それだけでーす。
就這樣。

おやすみなさい。
大家晚安，要睡囉。