祭典
ここ何日か抹茶のアイスを食べて
1日をスタートさせている感じです。
最近這幾天都吃著抹茶冰淇淋
來當作一天的開始
最近の悩みは、夜、寝ても1時間起き
くらいに目が覚めること。
最近的煩惱是，晚上，睡覺的時候
都會在1小時之後醒來
お疲れ様です、ももこです
辛苦了，我是桃子
犬、飼いたいな〜
想養隻狗呢～
23日と29日の個別握手会ありがとう
ございました。
23日和29日的個別握手會謝謝大家
23日の5部みなみんとadidas
が好評だったかなー
23日的5部和みなみんadidas
廣受好評的樣子呢ー
また何か一緒に着ようって言ってます〜
「下次在一起穿些什麼吧」，的說著～
29日の3、4部はパジャマを着ました。
それパジャマなの！っていろんな人に
言われました。白とピンクのサテンの、
29日的3、4部穿了睡衣
「那是睡衣嗎！」，被好多人
這麼說了。白色和粉紅色緞子的
いとこのお母さんから貰った
お気に入りのパジャマでした
從親戚媽媽那邊得到的
是件很中意的睡衣
次の握手会は名古屋〜
でんじろーの名古屋だ！
皆さんまってます
下次的握手會在名古屋～
是でんじろー的名古屋！
等著大家
個握も全握もよろしくお願いします！
個握和全握都請多多指教！
そういえば、前の全握の時の
話說回來，之前全握的時候的
ひーこちゃんが遊びに来てくれました〜
いっつも来てくれてですね、
可愛んです、来てくれるのが
嬉しくて、気をとられて
もーこちゃんと握手して！怒られます。
ひーこ醬跑來玩了～
每次都會跑來呢
很可愛。來的時候
都很開心，奪走我的注意
和もーこ醬握手！的被罵
約束がいっぱい溜まってます
はやくなにか実行しましょ〜笑
約定囤積了好多
快點來完成什麼吧～笑
3期生単独ライブ、
3期生單獨Live
もうすぐになってきました。
みんな毎日リハ頑張ってます！
馬上就要到了
大家每天都很努力練習！
覚えることたくさんで
頭が足りないって何回も思いました。
要記的東西很多
好幾次都覺得自己腦容量不夠用
8公演12人でやりきれたらいいな
と思います。
8公演能夠12人一起走完就好了呢
残りの何日かのリハ頑張るぞー
剩下幾天的練習加油囉ー
ずっと前の写真
很久之前的照片
「だがしかし」って言うたまみん。
アイドルになるために生まれて
きたんだろうなっていつも思います、
說著「だがしかし」，的たまみん
一直都覺得是為了成為偶像
而誕生的呢
最近レッスンが多くて毎日みんなと
一緒にいます。
最近練習很多每天都和大家
在一起
みんな面白いです、
大家都很好笑
きょうブログだー！って言ってると
「今天輪到我的部落格ー！」，這樣說的話
私のこと書いて！私のこと書いて！
って言ってくるんです
だから、自撮りちょうだい！
人の自撮りを載せたいの！
って言ったのにくれなかった...
寫些我的事！寫些我的事！
的對我說
所以，給我幾張自拍照吧！
想放一些人的自拍照！
即使我這麼說也沒有給我...
みーちゃんとでんじろーに
めっちゃお願いしたのに！！
明明向みー醬和でんじろー
拜託了很多次！！
いつか貰って載せますね(^^
哪天拿到的時候再放上來(^^
はーいっ質問こたえます！
好ー回答問題！
Q、好きな絵文字は？
A、(￣▽￣)
Q、喜歡的顏文字是？
A、(￣▽￣)
Q、最近よく曲は？
A、ライブで歌う曲を覚えるのに必死です
Q、最近常聽的歌？
A、光是要記下Live上要唱的歌就很拼命了
Q、何時間くらいねるの？
A、ベットには6時間くらいいるけど
何回も目が覚めてしまいます。
Q、都睡幾小時左右？
A、在床上的話大概6小時
不過都會醒來好幾次
Q、うさまる元気？
A、どの大きさのうさまるも元気です
Q、うさまる還好嗎？
A、每個大小的うさまる都很好
Q、お祭りに行ったら何を買う？
A、焼き鳥とイカ焼きは絶対！
Q、去祭典的話會買什麼？
A、一定是烤雞肉串和烤魷魚！
お祭りいきたいな〜
想去祭典呢～
今回の5問でした〜◎
以上是今天的5題〜◎
今日はここらへんで、
今天先到這邊
最後までありがとうございました
讀到最後謝謝你
沒有留言:
張貼留言