5月4日要注意河川
今日のタイトルは
先日生ドルに出させて頂いた時に
松村さんのお触り占いで
占ってもらった結果を
書いてみました。
今天的標題
是幾天前登場生ドル的時候
在松村桑的摸摸占卜中
為我占卜的結果
拿來當作標題了
あやてぃーこと
吉田綾乃クリスティーです。
我是あやてぃー
吉田綾乃クリスティー
23日パシフィコ横浜にて
個別握手会、楽しかったです！
23日パシフィコ横浜的
個別握手會，很高興！
(画質悪くてごめんね、、)
(畫質很差對不起、、)
左が1部で右が2部だよ～
左邊是1部右邊是2部哦～
tops:An MILLE
上衣:An MILLE
skirt:evelyn(1部)
ライチ(2部)
裙子:evelyn(1部)
ライチ(2部)
ライチで買った黒のスカートね、
何枚かのチュールが重なってて
裾にラインが入ってたり
左右非対称な長さで
動くとヒラヒラ～ってなって可愛いの！
他にも白と紺の色違いがあるから
どっちか欲しいな～って迷ってる、。
在ライチ買的黑色的裙子啊
有好幾層的薄紗交疊
裙襬的線條
左右不對稱得長度
移動的時候會隨風搖擺～的很可愛！
因為其他還有白色跟深藍色的
想要哪個呢～猶豫著、。
この日の髪型
色んな方に褒めてもらえて
嬉しかった～(｡･ω･｡)
ゆるふわだよ～
這天的髮型
受到好多人稱讚
很開心～(｡･ω･｡)
微捲髮型哦～
私が仮面ライダー好きって言うのを知って
オススメしたシリーズを
1話から見てるよ！ってお話してくれる方や
ライダースーツのデザインの
服を着てきてくれる方など
少しずつハマっていってくれるのが
嬉しかったし楽しかったよ～
知道我喜歡假面騎士
把推薦過的系列
從第一話開始看著哦！有這麼說的人
也有穿著騎士衣設計
的服裝前來的人等等
能夠一點一點的喜歡上
很開心也很高興哦～
他にもライブ当たったよ！って方や
外れちゃったって方、
ライブリハ頑張ってね！って
応援してくれる方、
乃木中、NOGIBINGO、雑誌を見て
感想を伝えてくれた方、
個人PVや三番目の風のMVの感想、
ファンの方の色んな気持ちや想いを聞けて
本当に楽しかった＼(^o^)／
其他也有Live抽到了哦！的人
沒抽到的人們
Live練習要加油哦！
為我加油的人
看了乃木中、NOGIBINGO、雜誌之後
來分享感想的人
個人PV、三番目の風的MV的感想
能夠聽到粉絲們各種心情與想法
真的很高興＼(^o^)／
明日もパシフィコ横浜で
個別握手会がありますよ～(｡･ω･｡)
明天在パシフィコ横浜
也有個別握手會哦～(｡･ω･｡)
少し早い時間だけど
1部と2部でお待ちしてます( ¨̮ )
雖然是有點早的時間
在1部和2部等著大家( ¨̮ )
寝坊しちゃダメだぞ～
（笑）
不能睡過頭哦～
（笑）
何話したらいいか分からない、って方は
ほんと些細な出来事や
自分のお話をしてくれてもいいし
女の子だったらお洋服やメイクの話でも
盛り上がれると思うし
私でよければ普段の生活での悩みも
聞いたりするし
つまらない会話なんてないから
気軽に会いに来てください＼(^o^)／
不知道要說什麼好的人們
真的是最近發生的小事
自己的話題也都可以
女孩子的話洋裝、化妝的話題
應該也能夠聊得很開心
可以的話我也會問一些
平常生活的煩惱
絕對不會有所謂無聊的會話的
可以很輕鬆的前來＼(^o^)／
あだ名付けて！って言うのも
時間掛かるかもしれないけど
ちゃんと考えるし
名前と顔も1回じゃ覚えられないかもだけど
ちゃんと覚えたいから
色んなお話が出来るのを
楽しみにして待ってるね＼(^o^)／
幫我取個暱稱！這種的
雖然可能會花一些時間
不過能夠好好思考
雖然名子和臉可能沒辦法在1次就記住
不過因為我想確實記住
期待的等著能夠和大家
聊著種種話題＼(^o^)／
明日は1部で〇〇と
お揃いにするよ～
誰でしょう～？
明天在1部會和〇〇
穿配對裝哦～
會是誰呢～？
れのちゃん！
最近一緒に行動する事が多い気がする！
密かに呼び捨てで呼びたいな～と
思ってます。
麗乃醬！
最近一起行動的次數好像很多！
想在私下只叫名字呢～
タイトルや冒頭にも書きましたが
26日は生ドルに出させていただきました！
生ドル4周年、カナヲさん2歳
おめでとうございます！！！
在標題和一開始也寫過了
在26日登場生ドル了！
生ドル4週年，カナヲ桑2歲
恭喜！！！
お触り占いでは
松村さんがぎゅーってしてくれて
エア握手会ではカナヲさんと
初めましてが出来て
凄く楽しかったです！
放送中も皆さんからのコメント
いっぱい読んでて
"あやてぃー"って文字を見る度に
嬉しかったです＼(^o^)／
在摸摸占卜上
松村桑緊緊的抱著我
在空氣握手會上カナヲ桑
第一次的握手
非常高興！
直播中來自大家的留言
也看了好多
"あやてぃー"看到這個的時候
就好開心＼(^o^)／
勝手にツインテールでは
美波と私がツインテールされました～
選ばれると思ってなかったので
ただただびっくりだったんですけど
先輩に髪の毛を結んでもらうのも
あんまり無い事なので
ワクワクでした(｡･ω･｡)
在擅自綁馬尾上
美波和我都被綁了雙馬尾～
因為完全沒想到會被選到
當時心中全是震驚
不過能夠讓前輩為我綁頭髮
實在是件很難得的事
也很興奮(｡･ω･｡)
外すのが勿体なくて
お家に着くまで外さなかったです（笑）
要放下馬尾實在有點浪費
直到回到家之後才放下來（笑）
幼稚園児みたいになっちゃった（笑）
こんなに高いツインテールの美波は
激レアや～( ¯﹀¯ )
變得很像幼稚園兒童（笑）
綁著這麼高的雙馬尾的美波
超級珍貴的～( ¯﹀¯ )
毎日ライブリハで
立ち位置も覚え直さなきゃいけないし
新しい振り入れもあるから
毎回頭がいっぱいでパンク寸前だけど
来て下さる方に楽しんでもらう為に、
次に繋げられるように
12人で頑張ります。
每天的Live練習
都要重新記一次站位
也有新的舞蹈
每天腦袋都滿的快要爆炸了
不過為了能讓前來的人們盡興
也為了能夠連繫下一次
12個人會加油的
とりあえずお家に着いたら
頭を整理する事から始めてます。
回到家之後都是會先從
整理思緒開始
気分を入れ替えて
明日の握手会楽しむ＼(^o^)／
轉換好心情
要享受明天的握手會＼(^o^)／
そして3rdアルバム
『生まれてから初めて見た夢』の
収録曲の詳細が発表されました＼(^o^)／
然後3rd專輯
『生まれてから初めて見た夢』的
收錄曲的詳細內容也發表了＼(^o^)／
初回生産限定盤に
3期生曲『思い出ファースト』
3期生も参加した全体曲『設定温度』が
収録されてます！！
初回生産限定盤有
3期生曲『思い出ファースト』
3期生也有參加的全體曲『設定温度』
收錄在其中！！
思い出ファーストは
三番目の風に次いで
ノリのいい明るい爽やかな曲調で
1度聞いたら忘れられないメロディーで
大好きな曲がまた増えました！！
思い出ファースト
是既三番目の風之後
也很熱烈開朗清爽的曲調
聽了1次之後就忘不了的旋律
最喜歡的歌曲又增加了！！
質問コーナー
問題專區
＊メンバーの事何て呼んでる？
→伊藤理々杏＞理々杏
岩本蓮加＞蓮加
梅澤美波＞美波
大園桃子＞桃子、もんちゃん
久保史緒里＞しーちゃん
阪口珠美＞たまーみ、たまちゃん
佐藤楓＞楓、でんちゃん
中村麗乃＞麗乃ちゃん
向井葉月＞葉月、はづ
山下美月＞美月
与田祐希＞与田
＊都怎麼稱呼成員們呢？
→伊藤理々杏＞理々杏
岩本蓮加＞蓮加
梅澤美波＞美波
大園桃子＞桃子、もん醬
久保史緒里＞しー醬
阪口珠美＞たまーみ、たま醬
佐藤楓＞楓、でん醬
中村麗乃＞麗乃醬
向井葉月＞葉月、はづ
山下美月＞美月
与田祐希＞与田
です＼(^o^)／
気分で呼び方が変わるの～
以上＼(^o^)／
稱呼會隨著心情改變～
＊女の子のファンは嬉しい？
→もちろーん！！！
当たり前！
だから握手会の時すっごい楽しいの(｡･ω･｡)
男性の方とは違ったお話が出来るのも
嬉しいよ(｡･ω･｡)
勿論コメントも！
いつもありがとう。
＊對於女孩粉絲會開心嗎？
→還用說！！！
當然！
所以握手會的時候超級高興的(｡･ω･｡)
能夠聊一些和男性粉絲不同的話題
也很開心哦(｡･ω･｡)
當然留言也是！
一直都很謝謝
＊間違えてボディソープで頭洗った事ある？
→逆ならあります。
シャンプーで身体に洗っちゃって
慌てて洗い流した（笑）
＊有不小心拿沐浴乳洗頭過嗎？
→反過來的話就有
拿了洗髮精來洗身體
慌張的沖了水（笑）
＊焼肉に行ったらビビンバ頼む？
→お腹に余裕があれば
頼みます＼(^o^)／
最初は白米頼むよ～
あと卵スープともやしナムル！
＊去吃燒肉的話會點拌飯嗎？
→肚子還有空間的話
就會點＼(^o^)／
一開始會先點白飯哦～
還有蛋花湯跟涼拌豆芽！
＊好きなポテチの味は？
→コンソメものり塩も好きやけど
なんだかんだで薄塩が1番好きかな～
私的にポテチは普通のやつよりも
堅揚げが好きよ( ¨̮ )
＊喜歡的洋芋片的口味是？
→法國清湯、鹽味海苔也都很喜歡
不過最喜歡的應該是薄鹽吧～
我個人的話比起普通的洋芋片
更喜歡堅燒哦( ¨̮ )
それでは明日個握に来る方は
楽しい時間を過ごしましょうね(｡･ω･｡)
然後明天會前來個握的人們
一起度過歡樂的時光吧(｡･ω･｡)
ピンク背景と白背景。
この日まつ毛が綺麗に上がってくれて
ちょっと幸せ(｡･ω･｡)
粉紅背景和白色背景
這天睫毛翹得很漂亮
小幸福(｡･ω･｡)
明日は与田ちゃん！
明天是与田醬！
最近リハの時によく思うんやけど
与田ちゃんのサイズ感が
堪らなく愛しくなる。かわいい。
最近練習的時候常常在想
与田醬的大小
令人非常憐愛。好可愛
ぱっぱらぱーん！！毎日楽しい☆
元気な女の子でーーす！
（れんたん）
趴趴啦乓ー！！每天都歡樂☆
我是有精神的女孩ーー！
（れんたん）
ばいば～い＼(^o^)／
掰掰～＼(^o^)／
沒有留言:
張貼留言