相楽伊織 170426 22:30

標題：てっぺんまで_(．．*)vol.180

　　　直至登頂為止_(．．*)vol.180

みなさんこんばんはー！

19歳 相楽伊織です！

大家好～！

我是19歲的相楽伊織！

先日は横浜で個別握手会がありました！

前幾天在横浜有個別握手會！

来て下さった皆さん

ありがとうございました♡

謝謝大家的到來♡

レーンもたくさんの方が列に並んでくれて

とっても嬉しかったー♪♪

看見排隊的人那麼多

真的非常高興～♪♪

女の子も前よりも増えて

沢山会いに来てくれて

私は幸せです～( ´ ▽ ` )ﾉ

比以前多了很多女生來跟我見面

我真是幸福～( ´ ▽ ` )ﾉ

4部はゆるふわカールにしてもらった！

(ブログ1枚目)

4部拜託人幫我弄了蓬鬆捲髮！

(Blog第一張)

5部は伊達メガネと

ポニーテール！

5部是平光眼鏡+馬尾！

全身はこんな感じ↓

全身是這樣的感覺↓

このスカートの刺繍がお気に入り♡

腕の部分の隙間もお気に入り♡

很喜歡這條裙子上面的刺繡♡

手臂部分上的空隙我也很喜歡♡

アンダーライブの感想

沢山聞けて良かったです♪

能夠聽到大家對於演唱會的感想

真是太好了♪

歌とかダンスが

｢上手かったね｣｢カッコよかったよー｣って

言われるとお世辞でも本当に嬉しいっ

やって良かったって思える！

被大家誇讚了唱歌好聽，舞跳得好

就算是客套話我也很高興

足以令我覺得付出有價值！

私に関わっている全てが大切

みんなが大好き、大好きだよ。

每一位跟我有關的人都很重要

最喜歡大家了，是「最喜歡」喔。

それとね、

握手会の時に撮ったの(^^)

另外，

這是握手會的時候拍的(^^)

祐希ちゃん♡

かわいい～すき♡

祐希♡

好可愛～我喜歡♡

お互い緊張してる感がすごい、(^^;

看得出兩人都非常緊張 (^^;

今週の握手会は

1.2.3部と久しぶりに朝からなので

寝坊、遅刻しないようにお願いしますね！！

這星期的握手會是1.2.3部

很久沒試過一大早開始

大家可千萬不要睡過頭或者是遲到喔！！

楽天SHOWTIME のぎ天2

https://video.rakuten.co.jp/content/186164/

見てねー♪

要看喔～♪

i o r i .