櫻花很漂亮呢
おつかれんたん╰(*´︶`*)╯♡
辛苦Rentan╰(*´︶`*)╯♡
桜、咲き始めてますね〜〜！
一気に咲き始めてて、すっごく綺麗♡
桜を見ると「あぁ〜春だな」って毎回思います
櫻花，開始綻放了呢～～！
一齊綻放的樣子，非常漂亮♡
看到櫻花「啊啊～春天到了呢」，每次都會這麼想
御進学、御入学 御就職された方、
おめでとうございますo(^▽^)o
私も先日始業式がありました。
仲のいいお友達と同じクラスになれて今度のクラスもとても楽しみです（╹◡╹）♡
升學、入學、就職的人們
恭喜你們o(^▽^)o
我在前幾天也迎接了始業典禮
能夠和感情好的朋友分在同一班非常期待這次的班級（╹◡╹）♡
4月1日のインテックス大阪で全国握手会に参加させていただきました！すごく楽しかったです(๑>◡<๑)
4月1日的インテックス大阪中參加了全國握手會！非常高興(๑>◡<๑)
先輩方に混ざって全国握手会に参加するのは初めてで不安で緊張してたんですけど、
握手しに来てくださった方達は本当に
優しくて心から楽しむことができました！！
和前輩們一起參加全國握手會是第一次雖然有些不安與緊張
前來握手的人們真的都
很親切讓我能夠自心底盡情享受了！！
みなさんのおかげです。
ありがとうございました♡♡
都是大家的功勞
謝謝大家♡♡
実は大阪初めてだったんです。ワクワクしてました。だからもっとたくさん時間あったら色々行きたかったなぁ( ¨̮ )
たこ焼きは食べました！おいしかった♡
其實大阪是第一次來。超興奮的。所以如果有更多時間的話想去個種地方逛逛的呢( ¨̮ )
吃過了章魚燒！好吃♡
明後日の個別握手会も楽しみにしてます\"(๑'ᴗ')ﾉ
也很期待著後天的個別握手會\"(๑'ᴗ')ﾉ
握手会の服装、駄菓子屋れんたんの服がいいとコメントでいくつかあったんですが、ちょっと用意できなくて(＞＜) ごめんなさい。
それで、蓮加らしい服装でいいとコメントしてくださった方も多かったので今回は、好きな服装にしようと思ってます！
握手會的服裝，想看懷舊零食店れんたん的衣服，有幾則這樣的留言，不過有點沒辦法準備好(＞＜) 對不起
然後，有蓮加風格的服裝就好，這麼說的人也有很多所以這次，打算穿我喜歡的衣服！
髪型はポニテールかハーフツインかのどちらかです(๑>◡<๑)
楽しみにしててね♡
髮型是馬尾或半雙馬尾的其中一個(๑>◡<๑)
敬請期待哦♡
あ、そうそう、全国握手会のミニライブでは「三番目の風」を初披露させていただきました。
会場のみなさんが｢HEY！｣ってコールして
くださったことに感動しました...(T^T)♡
嬉しかったー(≧∀≦)
啊，對了對了，全國握手會的Mini Live上初次表演了「三番目の風」
會場裡的大家都喊著｢HEY！｣的call
對於這件事令人感動...(T^T)♡
很開心ー(≧∀≦)
それと！もうご存知かと思いますが...
3期生単独ライブ決まりました！！
嬉しすぎます...♡♡♡♡
場所はAiiA 2.5 Theater Tokyoです。
3人のプリンシパルの舞台がここでした。
辛かったり悔しかったりといろいろな思いをした場所です。もう、かなり前のことに感じます。プリンシパルのときよりも成長した私たちを見ていただけたら嬉しいです！
みなさんを楽しませるように
頑張ります(๑•̀ㅂ•́)و✧
還有！大家應該都已經知道了...
3期生單獨Live決定下來了！！
太開心了...♡♡♡♡
地點是AiiA 2.5 Theater Tokyo
3人のプリンシパル的舞台就是在這邊
是個有難過、不甘經歷過各種感情的地方。感覺已經是很久之前的事似的。能夠看見比プリンシパル還要更加成長的我們的話會很開心的！
為了讓大家都能夠快樂
會努力加油(๑•̀ㅂ•́)و✧
プライベートでは〜
友達と初めてモンスターカフェ行きました♡♡
見た目は色がすごくて、めちゃカラフルなのでちょっとびっくりするんですけど食べたら美味しかったです。色が青いパスタ、食べたらペペロンチーノ♡
私下的生活是～
和朋友第一次去到了怪獸咖啡店♡♡
看上去色彩鮮豔，太多彩了讓人嚇了一跳，不過一吃覺得非常美味。顏色是藍色的義大利麵，吃下去發現是香蒜義大利麵♡
それでは
れんたんのわちゃわちゃ写真コーナー！
那麼接著
れんたん的玩樂照片單元！
ヨーダと♡
和与ー田♡
れにょと♡移動中
和れにょ♡移動中
たまちゃんと♡
和珠醬♡
そしてそして！おまちかねの〜質問コーナー★
前回のブログでお答えしてる質問もあったりするのでよかったら 前回のブログも見てみて
くださいね╰(*´︶`*)╯♡
然後然後！令人迫不及待的～問題專區★
之前的部落格中也有一些回答過的問題所以可以的話 上次的部落格也要
去看看哦╰(*´︶`*)╯♡
1.kaiさん
ギターを買って最初に練習した曲は何ですか？
買了吉他之後一開始練習的曲子是？
YUIさんの「CHE.R.RY」です！
YUI的「CHE.R.RY」！
2.あかりんごさん
大人っぽく見えるカッコいいコーデのコツを教えてください
請告訴我看起來很成熟帥氣穿搭的訣竅
コツっていうのはあまり分からないんですけど、
私の場合はモノトーンにしてみたり、ロングスカートにライダースとか合わせたりしてます。
甘い服どうしにならないようにしてます！
雖然我還不知道訣竅什麼的
不過我的話會試著穿單色調、長裙搭配皮外套之類的
不太會把甜美類型的衣服配在一起！
3.ゆーじさん
個人PV撮影で監督から指導やこうしてほしいって言われたことあったかな？
個人PV撮影中有來自導演的指導或是被說過想要妳這樣子等等的事嗎？
ガキンチョ感を出してと言われました！
出てたかな？？自然と出ちゃうかな？？笑
有被說過釋放出小孩感！
有釋放出來嗎？？又或是自然漏出來呢？？笑
4.ちゃきさん
握手会、やっぱり名札とかあった方がいいのかな？
握手會，果然有個名牌的話會比較好嗎？
お名前を覚えたい！と思ってるのであると
呼びやすいのですが、
最初に名前を教えてくれるのも嬉しいです！
想要記住名字！我自己也這麼打算所以
有的話會比較好稱呼
不過在一開始就告訴我名字也很開心！
5.かずきさん
ヒップホップどんな曲で踊ってた？
嘻哈有跳過哪些曲子？
E-girlsさんと、Ariana Grandeさんと、
安室奈美恵さんなど、、他にもたくさんあります!
E-girls和、Ariana Grande和
安室奈美恵等等、、其他還有很多！
6.komaryoさん
クリスティーとはどんな事を話しますか？
都和クリスティー聊哪些話題呢？
コスメのお話や、お洋服のお話しが多いです！
でも、あやとは真面目な話をしたことないです笑
いつも楽しいお話ばかりしてます╰(*´︶`*)╯
化妝品的話題，洋裝的話題還蠻多的！
不過，沒有和あや說過正經的事過笑
總是聊著歡樂的話題╰(*´︶`*)╯
7.カリントウさん
東北かられんたんに会いに行ってもいいかな？
從東北來和れんたん見面可以嗎？
もちろんです(๑>◡<๑)♡
當然可以(๑>◡<๑)♡
8.しょーさん
握手会でれんたんとうまく話すにはどうしたらいいですか？
握手會上要和れんたん好好說話的話怎麼做才好呢？
私は人見知りしないので、
友達のように気軽に話してくれると嬉しいです！
イェーーイ！！とかでも大丈夫です(^o^)
因為我不會怕生
所以能像和朋友一樣輕鬆聊的話會很開心的！
以耶ーー伊！！之類的也沒問題(^o^)
9.あみ♪さん
うちわにつかってたら嬉しい色とかあったら教えてほしい。高校合格したよ！
有用扇子的話想知道有什麼會開心的顏色。高中錄取了哦！
私のサイリウムカラーが赤とピンクなので
赤かピンクを入れてくださると嬉しいです♡♡
合格おめでとうございます(๑>◡<๑)
我的螢光棒顏色是紅色和粉紅
所以能夠加入紅色和粉紅色的話會很開心的♡♡
恭喜你錄取(๑>◡<๑)
10.よしきしきしきよしきしきさん
ローラースケート上手かったけどやってたの？コツとかあったら教えてください
直排輪很厲害呢有學過嗎？有訣竅的話請告訴我
少しの間だけ習いに行ってました。
コツは怖がるとバランスを崩してしまうので
前をみてリラックスして滑ることです！
只有在一小段時間去學過
訣竅是覺得怕的時候就會失去平衡
所以要看著前面放鬆向前滑！
11.錬さん
みそ汁で1番好きな具は？
味噌湯中最喜歡的配料是？
わかめとジャガイモです！
海菜和馬鈴薯！
12.ナオPさん
即興であだ名とかってお願いしたらつけてもらえますか？？
即興的取暱稱之類的拜託的話會為我取嗎？？
もちろんです！！♡
當然！！♡
13.しょうすけさん
オフの日はいつも何してるの？
休息日都做些什麼呢？
家でゆっくりしたり、友達やメンバーと
お買い物に行ったり映画をみたりしてます！
在家裡好好放鬆、和朋友或成員們
去買東西或是去看電影！
14.えっちゃんさん
エプロンと上着以外私物て、ミニ四駆ボックスやカバンも私物？
圍裙和上衣以外是私物，迷你四驅箱和背包也是私物嗎？
分かりにくくてすみません(＞＜)
自分のものはジーパンとスニーカーとローラースケートです。
讓人費解對不起(＞＜)
自己的東西是褲子和鞋子和直排輪
15.たぁぼぅ♪さん
他のメンバーの個人PV見た？
其他成員們的個人PV有看過嗎？
みました！！可愛かったりおもしろかったりで、
とくに、れのの個人PVの「ちょこれ〜の！」
がお気に入りです！！
看過了！！有可愛的也有好笑的
特別是，麗乃的個人PV的「巧克麗～乃！」
特別中意！！
16.ダダダダーンさん
ハンドボールの大会あるので応援してほしいです
最近有手球大會希望能為我加油
大会、がんばれんたんっ♡♡
応援してます！
大會，加油Rentan♡♡
為你加油著！
17.ダンフォードさん
れんたんが好きで全く寝れません。
どうすればいいですか？
喜歡れんたん到無法入睡
該怎麼做才好？
嬉しいです！ありがとうございます♡
ふわふわのお布団を用意して、三番目の風を聴きながら寝てください(*^^*)
很開心！謝謝你♡
準備好蓬鬆的棉被，請邊聽著三番目の風邊睡(*^^*)
18.ちぇりーさん
トラとサルとキリンとクマとゾウとヒョウの中で何が1番スキ？
老虎和猴子和長頸鹿和熊和大象和豹之中最喜歡哪個？
サルです！！笑
猴子！！笑
19.ヤスオカのこたろーさん
れんたんは10分前集合をするタイプ？ギリギリでつくタイプ？？
れんたん是10分前集合類型的？還是快遲到才到達的類型？？
乃木坂に入ってからは10分、15分早く着くように心がけるようになりました！
進入了乃木坂之後開始會留意要在10分、15分前到達了！
20.みきぽんさん
れんたんは大阪は好きですかー？
れんたん喜歡大阪嗎ー？
好きです！！
食べ物が美味しくて好きになりました♡
今度ゆっくり遊びに行きたいと思います！
喜歡！！
食物很好吃喜歡上了♡
下次想要好好的去玩一趟！
次回のブログは4月19日です。
明日はみなみんっ(๑>◡<๑)♡
下次的部落格是4月19日
明天是みなみん(๑>◡<๑)♡
以上れんたんでした！
以上是れんたん！
またねっ☆彡
再見囉☆彡
沒有留言:
張貼留言