だんだんと暖かくなってきましたね
空気は少し冷ためで太陽があたると
暖かいって感じの時がすきです
今日のお昼みたいな、
漸漸的暖和起來了呢
稍微冷一點的大氣中陽光照下
喜歡那種暖暖的感覺的時後
今天的感覺像中午的時後
わかってくれる方いますけ、、？
有了解的人嗎、、？
桃子です
我是桃子
毎日お疲れ様です。
每天都辛苦了
レッスン帰りにブランコ見つけて、
行こうよーと疲れてるみなみんを連れて
小さな公園に行きました
課程結束回家時發現了鞦韆
「一起去嘛ー」，帶著有點累的みなみん
去了一趟小公園
最近はじめたことは
最近開始做的事是
みなみんのさりげない優しさを
忘れないようにメモすることでして。
把みなみん不經意的溫柔
不怕忘記而記下來這件事
エスカレーターに乗る時いっつも
先に乗りなって、もしみなみんが前を
歩いてたとしても、ももこが乗るの
待ってからみなみんは乗るんです。
搭乘電扶梯的時後總ー是
「妳先搭吧」，如果みなみん
走在我的前面，都會等桃子
搭上之後自己才跟上
2人で何か食べている時、最後の１つは
食べていいよって残してくれて
いっつも貰ってるからみなみんが
食べてよ！って言っても、食べな！
って譲ってくれて。
2個人在吃著什麼都時後
「可以吃哦」，留下最後一個
一直ー都是接受的一方
就算跟みなみん說「妳吃啦」
「妳吃」，還是會讓給我
口をんーって出したりほっぺをはい！って
すると、リップとチーク塗ってくれる。
これが一番すきー笑
把嘴巴或是臉頰湊到她面前的時後
都會為我擦唇膏或是上胭脂粉
最喜歡這一個了笑
俺の嫁はゆで卵食べてるよ
今日も可愛い美波です。
我的老婆在吃著水煮蛋哦
今天也很可愛的美波
EX大衆さんにひーこもーこの
かしまし日記が記載されています！
EX大衆裡ひーこもーこ的
嬉戲日記刊載在裡面
昨日、3月15日発売です◎
昨天，3月15日發售◎
私も読みました！
ひーこちゃんも買うーって言ってました(^^
我也讀過了！
ひーこ醬也說了會買ー(^^
すごい楽しそうな表情をしている写真を
Instagram風に載せてもらっていて、
対談の文字からもからも2人の
雰囲気が伝わると思う笑
またひーこちゃんとお仕事したいから
たくさん頑張ります！
露出了看起來超高興的照片
以Instagram風格刊載著
從對話的文字來看
應該可以感受到2人當時的氣氛笑
因為還想再和ひーこ醬一起工作
所以會多多加油的！
みなさんもぜひぜひ見てみてください〜
大家也請務必去看一看～
羽つけてテンションあがった〜
裝上了翅膀情緒高漲～
この撮影の日、朝早くから羽つけて
後から来たメンバーにおはよーっ！
とテンション高く言うと、スルー
されちゃったんだ。まだみんな眠い時間
だったのにごめんなさい、笑
攝影這一天，一早就裝上了翅膀
對之後到來的成員們以興奮的情緒
說早安ー！，結果都被無視了
明明是大家都很睏的時後
對不起、笑
三番目の風のMV、公開されました！
三番目の風的MV，公開了！
初めてのMV撮影でいろんなことに
苦戦しましたけど、出来上がったのを
見てみるとすごくいいものに
出来上がってて感動でした！！！
第一次的MV攝影裡有好多事情
都陷入苦戰，不過看著完成品
覺得以超級棒的感覺完成了
非常感動！！！
最後の走ってみんなのところに行く
シーン、下がはしごみたいなのが置いて
あって、つまずくじゃないか、、って
自分を自分で心配したり。、
最後的跑到大家的身邊去的那一幕
有放著像梯子一樣的東西
會不會拌到啊、、
替自己擔心了。、
三番目の風！ずっと頭の中で流れてます。♩
三番目の風！一直在我的腦中繚繞著。♩
質問答えていこ〜
回答問題～
Q、俺のことすき？
a、ももこのことすきって言ったら
答えてあげる〜✌︎
Q、喜歡我嗎？
a、只要說喜歡桃子的話
就會回答你的〜✌︎
Q、3期生の中で彼女にするなら？
a、もう梅澤美波という嫁がいるの〜
Q、3期生中選一個當女友的話？
a、我已經有個梅澤美波老婆了～
Q、夜ねれない時は何する？
a、 眠くなるまで電話で話します。
Q、晚上睡不著的時後怎麼做？
a、不斷講電話直到想睡
Q、好きな犬の種類は？
a、どの種類の犬も本当にだいすき！！
ひーこちゃんちの愛犬に会いに行く
予定です！✌︎
Q、喜歡的狗的品種是？
a、每種品種的狗都最喜歡了！！
預計要去見ひーこ醬家裡的愛犬！✌︎
Q、給食で好きだったのは？
a、 鶏飯！スープをかけて食べるの！
大好きで鶏飯の日は給食が
楽しみすぎてた！！
Q、營養午餐喜歡什麼呢？
a、 鶏飯！都會淋上湯吃！
超喜歡的只要是鶏飯的日子
都會超期待午餐的時後！！
まだまだ質問たくさん待ってます！
繼續等待著大家的問題！
今日はここまで◎
読んでくれてありがとうございました！
今天先到這邊◎
謝謝你閱讀我的部落格！
なんのクマでしょ！
是什麼熊呢！
またね〜
再見囉～
沒有留言:
張貼留言