標題：秋田2人旅(｡･ω･｡)498
秋田2人旅程(｡･ω･｡)498
みなさんおはようございます♪
大家早安♪
最近もちょっぴりバタバタしているので
心に余裕を持たなきゃ！と
意識しながら生活しています(。-ω-)
最近忙得有點不可開交
令我意識到偶爾也要放鬆一下心情(。-ω-)
マイナスではなくプラスを探すように♪
休息，是為了走更遠的路♪
と言い聞かせるように書いてみました笑
這是為了提醒自己而寫出來的 笑
一昨日はいこたんと
秋田に行って来ましたよ～！！
前天和少年一起去了秋田回來～！！
ラジオの公開収録や取材、
番組のコメント収録などなど、
たくさんおもてなしもして頂いて
とても楽しかったです(^^)
電台的公開錄音和訪問、
還有錄製節目的感想等等、
得到了各方面的熱情招待
非常愉快(^^)
きりたんぽ鍋美味しかったなぁ♪
比内地鶏の親子丼も♡
烤米棒火鍋很好吃啊♪
比内地雞的親子丼也是♡
[比内地雞：主要飼養於秋田縣北部，秋田三雞之一，也是日本三大地雞之一]
初めていぶりがっこも食べた！
美味しかったので買って帰りました(。-ω-)
還第一次吃到燻醃白蘿蔔！
非常好吃，所以買了一些當手信(。-ω-)
今回私は初秋田でしたが
また行きたくなりました∩^ω^∩
公録来てくださったみなさん
ありがとうございました！
這次是我第一次去秋田
還想再去∩^ω^∩
感謝來看公開錄音的人！
そして、
先日の握手会は16thラストでした！
另外，
前幾天是16單最後一次握手會！
来てくださったみなさん
本当にありがとうございました♪
感謝大家的到來♪
16thの間は個人的にも
いろんなことがあって
大きなことでいうと
写真集発売だったり
初フロントだったり
テレビにたくさん1人でも
出させて頂いたり。
我自己在16單的這段時間
也經歷了不少事情
比較重大的事情有
發售寫真集
首次站前排
得到很多單獨出演電視節目的機會。
その喜びを1番近くで
共有できる場が握手会でした(^^)
能夠以最近距離跟大家分享這份喜悅的場合就是握手會(^^)
なので毎回毎回みなさんとの
おしゃべりが楽しくて仕方ありません。
所以每次跟大家說話也高興得不得了。
会場で2度目のキスからが流れるのも
最後だったんだなぁなんて思うと
ちょっぴり名残惜しいですが
もうすぐ17thの握手会も始まるので
その時を楽しみに待ちたいと思います♡
雖然是最後一次聽到會場內播放《2度目のキスから》
為此感到有點可惜
不過17單的握手會也即將開始
我會滿心歡喜地期待♡
最初は大阪の全握かな？？
4/1待ってまーす∩^ω^∩
最初應該是大阪的全握吧？？
4/1我會等著大家∩^ω^∩
あ、この前の握手会で
パジャマ×メガネした♪
啊，這是之前握手會時候的
睡衣×眼鏡♪
個人的にはこういう
組み合わせ好き～(。-ω-)
我個人非常喜歡這組合～(。-ω-)
こういうメガネかけて
みなさんのとこに家庭教師
しに行きたいですね♡
很想戴上這樣的眼鏡
去當大家的家庭教師呢♡
誰か雇ってくれるかな？？
有人會聘用我嗎？？
そろそろコスプレして
誰かに見せたい欲～っ(*^^*)
也該是時候穿職業服裝給大家看了～(*^^*)
オリコンさんのニュースにも
して頂いているので
もう知ってるよって方も
いるかもしれないのですが、
真夏の気圧配置の発行部数が自分でも
びっくりな数になっています(ノω・、)
相信有看Oricon新聞的人已經知道了，
《真夏的氣壓配置》的發行數量已經到達連我自己也嚇一跳的數字(ノω・、)
本当にみなさんのおかげです。
ありがとうございます(^^)
這完全歸功於大家的幫忙。
謝謝大家(^^)
まだまだ頑張りますので
みなさんよかったらお友達とかに
まなったんって人写真集
出したらしいよ～と
お伝えいただけたら嬉しいですヾ(｡><)ｼ
我還會繼續努力的
如果大家能夠把我的寫真集介紹給身邊的朋友知道的話我會很高興的ヾ(｡><)ｼ
お知らせtime(｡･ω･)ﾉﾞ
宣傳時間(｡･ω･)ﾉﾞ
◎SPA! 発売中
→写真集未公開カットです！
◎SPA! 發售中
→刊載了寫真集的未公開照片！
◎Ray 3/23
◎B.L.T. 3/24
→グラビア大賞を頂いた
くまったんグラビアが
復活しちゃいますっっヽ(〃v〃)ﾉ
今回もたくさんのスタッフさんの
ご協力のもと、とても可愛らしいものに
なりました～\( ^^)/♡\(^^ )/お楽しみに♪
◎B.L.T. 3/24
→獲得雜誌寫真大賞的大熊寫真終於復活了ヽ(〃v〃)ﾉ
這次也得到很多工作人員的協助，
才能完成那麼可愛的作品～\( ^^)/♡\(^^ )/敬請期待♪
久々に会ったけど
くまったん元気にしてたよ♡
雖然很久沒見
大熊還是那麼精神喔♡
◎週刊少年チャンピオン 3/30
◎週刊少年Champion 3/30
◎月刊エンタメ 3/30
→真夏軍団グラビア～♪
◎月刊EN-TAME 3/30
→真夏軍團的雜誌寫真～♪
◎BUBKA 3/31
TV
◎Mステ 3/17 明日
→インフルエンサー初披露です！
本当緊張するよ～っヾ(｡><)ｼ
ダンス下手なまなったんですが
かなり気合いを入れて集中して
グループ全体でかっこいい
パフォーマンスができるように
頑張ります！！ぜひみなさん
テレビの前で見守っていてください(>_<)
◎Music Station 3/17 明日
→首次演出《インフルエンサー》！
真的很緊張喔ヾ(｡><)ｼ
雖然我不擅長跳舞
可是為了能夠跟其他成員一起帶給大家帥氣的演出
我會集中精神加把勁的！！
請大家在電視機前面看守著我(>_<)
◎ニコ生 3/18 20:00～
→秋元真夏写真集発売記念！
軍団員から感謝の特番
～真夏さんありがとう～
というなんともありがたいタイトル(´°ω°｀)
◎Nico直播 3/18 20:00～
→秋元真夏寫真集發售記念！
軍團員表達謝意的特別節目
～謝謝真夏前輩～
多麼令人高興的標題(´°ω°｀)
いつもお世話になっている
生ドルさんでも写真集発売記念で
番組をさせていただけることになって
本当に感謝です☆
連一直承蒙關照的《最喜歡純偶像》
也為了記念寫真集發售讓我們上節目
真的很感謝☆
また軍団で出られて嬉しい～っっヽ(〃v〃)ﾉ
軍團又可以一起上節目了，好開心～ヽ(〃v〃)ﾉ
真夏軍団で月1で番組もてないかなぁ？
なんて軍団員と話したりするので
またこの4人で出演させてもらえて
よかったです(｡・v・｡)
「不知道真夏軍團能不能有一個月一次的節目呢？」
跟軍團員聊過這個話題
所以這次能夠再次4人一起上節目真的太好了(｡・v・｡)
みなさまかわいい軍団員をお楽しみに♪
請大家期待可愛的軍團員♪
◎CDTV 3/18,3/30
→どっちも出ます(*^^*)
◎CDTV 3/18,3/30
→兩天也有演出(*^^*)
◎ミュージックフェア 3/25
→久々の出演です♪嬉しい(^^)
◎Music Fair 3/25
→久違的演出♪好開心(^^)
ラジオ
電台
◎らじらー！サンデー
→今回の声優アーツには
豊田萌絵さんが来てくださります♪
そして乃木坂からは生駒ちゃん！
最近またいこたんと一緒が多い♡
◎らじらー！Sunday
→這次「声優Arts」的環節邀請到豊田萌絵小姐♪
乃木坂的嘉賓是生駒！
最近又有不少機會跟少年一起共事♡
オリラジさんといこたんも
番組で共演してるので
アットホームな回になりそうな予感∩^ω^∩
東方收音機和少年一直有一起做節目
所以我有預感這一次的節目會很有親切感∩^ω^∩
メッセージもたくさん募集しているので
みなさんどしどし送ってください！
正在收集大家的信息
請大家踴躍支持！
あ、藤森さんのお誕生日に関する
コーナーもあるのですが
明日がお誕生日っ♪
藤森さんお誕生日
おめでとうございます(*^^*)
啊，當日還會有跟藤森先生的生日有關的環節
明天就是他的生日♪
藤森先生生日快樂(*^^*)
今週も噛まずに頑張るぞっ
這星期也會努力，不讓舌頭打結的
かごめちゃん頑張っておる！
小籬很努力！
[日暮籬：若月在犬夜叉舞台劇裡的角色]
前回の乃木中はドッキリでしたねっ！
一回目まんまと引っかかっちゃった(OωO )
前一集的工事中是整人計劃呢！
第一次完全上鉤了(OωO )
シュークリームの下にゴキさんは
だいぶびっくりするよねっヾ(｡><)ｼ
泡芙下面有蟑螂先生
任誰也會被嚇一跳吧ヾ(｡><)ｼ
テイク2ドッキリは自分で見ると
なんだか恥ずかしいです(*´･ω･`)笑
看著自己的第二次，
總覺得很難為情(*´･ω･`)笑
個人的にはゆったんのが好きでした♪
普通にゆったんの優しさが出てて(^^)
我個人喜歡優里那一段♪
充分展現出優里心地善良的一面(^^)
生写真の時のオフショット
拍攝生寫真時的花絮照
なんかミス○○的なのを
受賞した雰囲気出てない？
不覺得好像獲頒○○小姐的樣子嗎？
私がもらえるとしたら
ミス何なんだろう？(。-ω-)♡笑
如果是真的話
到底我會是甚麼小姐呢？(。-ω-)♡笑
那麼下次再見♪
沒有留言:
張貼留言