長沢菜々香 170303 23:50

標題：あかりをつけましょぼんぼりに〜・・・?

           點亮紙罩燭燈吧・・・?

補充說明：

標題為『うれしいひなまつり(開心的女兒節)』的歌詞

こんばんなーこ(*⌒▽⌒*)

晚上好NA-KO(*⌒▽⌒*)

♪あかりをつけましょ ぼんぼりに〜

♪點亮紙罩燭燈吧〜

ん?

恩?

ぼんぼり?

BONBORI?

ぼんぼりって何ですか?

BONBORI是什麼東西呢?

ぼんぼり祭り?

ぼんぼりラジオ?

雪洞?

雪洞祭?

雪洞廣播 – 花開放送局?

雪洞?

補充說明：以上三個名詞都是從2011年4月播映的動畫以石川縣金澤市的溫泉街「湯涌溫泉」作為主要舞台的《花開物語》裡誕生，故事裡面有一個虛構的祭典「雪洞祭」，動畫播出後當地實際舉辦了雪洞祭(每年10 / 10日前後舉辦)相當具有人氣，至今已經舉辦過了六回。

另外栃木縣日光市的湯西川溫泉在每年1月下旬至3月上旬間舉辦也有舉辦「雪洞祭」。

ぼんぼり とはなんぞやー!

BONBORI 到底是什麼啊ー!

気になって眠れないかもしれない。。

太在意了 說不定會因此睡不著。。

少しづつ暖かくなってきましたね。

天氣漸漸的變暖和了呢

ポカポカだ〜☀︎

と、思って薄着でお出かけしたら、

夜は寒くて凍えました･･･。

覺得天氣會暖呼呼噠〜☀︎

所以穿比較薄的衣服出門了

結果晚上變得好冷被凍僵了

春ばか かなあ。

應該是春天到了變成笨了吧我

春物のお洋服を買って、

春気分ルンルンだったのにな〜。

啊～　虧我已經買好了春季的衣服

心情也是『春天來了』的愉快心情說～

ちなみに今日の夜は、

さくらもち を食べました*❀٭

順帶一提 今天晚上吃了櫻花麻糬*❀٭

あんこ!

あずき!

おもち!

紅豆泥!

紅豆粒!

麻糬!

最高の組み合わせ｡ﾟ(ﾟˆoˆﾟ)ﾟ｡

最棒的組合｡ﾟ(ﾟˆoˆﾟ)ﾟ｡

そしてそして

明日は、個別握手会 ですね!

接著接著

明天是個別握手會呢!

4thシングル握手会、

我的四單個別握手會

完売いたしました。

完售了

本当にありがとうございます(･_･、)

謝謝大家的支持(･_･、)

なーこと握手したいと思ってくれて

とっても嬉しいです!!

非常高興 大家想跟なーこ握手

私も全力で握手します･.｡*･.｡*

我會盡全力的握手的･.｡*･.｡*

明日は、

明天

新しいお洋服で待ってます(*ˊ▽ˋ*)/♡

會穿新衣服等你/你來的(*ˊ▽ˋ*)/♡

髪色も少し変わりました!

分かるかな〜?

髮色有一點點不一樣!

看的出來嗎〜?

見に来てね!

來現場看看吧!

読んでくれてありがとうございました。

謝謝來看我的部落格

⊿長沢菜々香⊿