標題:真夏の気圧配置ヽ(。・ω・。)ノ495
真夏的氣壓配置ヽ(。・ω・。)ノ495
みなさんこんばんは♪
大家晚安♪
本日、写真集 真夏の気圧配置が
発売になりました!!
今天,是寫真集《真夏的氣壓配置》正式發售的大日子!!
月刊エンタメも初ソロ表紙♪
同時也是初次單獨擔任月刊EN-TAME的封面♪
ぱちぱちぱちぱち♡
(掌聲)♡
もう見てくれた方いるかなぁ?
有人已經看了嗎?
今朝はPON!にも生出演させていただいたり
今日から渋谷TSUTAYAにてパネル展を
大々的に展開していただいていますヽ(。・ω・。)ノ
今天早上出席了PON!的現場直播
渋谷TSUTAYA今天開始也會擺放很多大型的展看板ヽ(。・ω・。)ノ
あと、東京メトロの駅構内にも
ポスターを掲載していただいていて
そこでスマホのアプリを起動してもらうと
私の特別ムービーが見られるように
なっています♪♪
另外,東京Metro地鐵站內張貼了海報
只要對準海報使用相關的手機應用程式
就可以收看我的特別影片♪♪
知り合いからもたくさん
おめでとうのメールが届いて
ようやく発売した実感が
湧いてきましたヽ(〃v〃)ノ
收到很多認識的人的恭賀簡訊
終於確切感受到寫真集出版了ヽ(〃v〃)ノ
こうして写真集を出すことが出来たのも
みなさんがずーっと支えてくれて、
応援してくださっているからです。
這次能夠推出寫真集
全賴大家一直以來對我的支持。
本当に本当にありがとうございます。
衷心感謝大家。
少しでもみなさんの日々の生活の
楽しみの一部になれたら嬉しいなぁ♡
希望能為大家每天的生活帶來一點樂趣♡
3期ちゃんてんこ盛り〜♪
聚集了好多3期生〜♪
さて!!
回正題!!
今日は前回言っていた
今日2/28の発売日にちなんだ
228問質問返しを開催しちゃいます♪
前一篇也有提到
為了配合今天2/28寫真集發售日
我會回覆大家228條問題♪
集まったコメントはなんと4000件越えでめちゃくちゃビックリしてます(OωO )
收集到的留言竟然超過4000則
嚇了我一跳(OωO )
隅から隅まで本当に全部読ませてもらいました♡
每一則留言我都有看♡
愛を感じるものから
思わずツッコミたくなるものまで様々(-ω-*)
從充滿愛的
以至忍不住想吐槽的(-ω-*)
似ているものなどは
まとめさせていただいたりしています!
我已經把相類似的問題整合在一起!
ジャンルもいろいろですが長いのでサラッと
楽しく読んでいただければと思います♡
雖然有很多各式各樣的問題,篇幅很長
只要懷著輕鬆愉快的心情慢慢看就可以♡
それでは〜スターート!!!
事不宣遲〜馬上開始!!!
Q1,まなったんスイッチってどこにあるんですか?
A,日によって違うよ♪握手会の度に聞いてくれたら毎回違う場所にあるはず∩^ω^∩
Q1,真夏的開關是在哪個部位?
A,每天都不一樣喔♪如果是在握手會上問我的話,每次都會不一樣∩^ω^∩
Q2,納豆にはネギ入れるタイプですか?
A,いれない!ネギと玉ねぎは火を通さないとあんまり食べないかも(OωO )
Q2,吃納豆會加大蔥嗎?
A,不會加!還沒煮過的大蔥和洋蔥我是吃不了的(OωO )
Q3,齋藤飛鳥さんの顔は18cm、秋元真夏さんの顔は何cm?
A,ガチで測ろうとしたけどメジャーが今近くにない(っTωT)ノので!私も18cmってことで!
Q3,齋藤飛鳥的臉是18cm,那麼秋元真夏的臉是多少cm?
A,本來真的打算量度一下,可是現在身邊沒有尺子(っTωT)ノ所以!我也是18cm好了!
Q5,北海道で行ってみたい場所、食べてみたいものはありますか??
A,北海道は修学旅行やお仕事でもたくさん行ってるけどやっぱりいつも海鮮丼は欠かせない(。・v・。)
あと六花亭のレーズンバターサンドが大好き!
Q5,在北海道有想去的地方,或者想吃的東西嗎??
A,北海道的話,畢業旅行去過,工作需要上也去過很多次
每次非吃不可的是海鮮大碗飯(。・v・。)
還有超喜歡吃六花亭的葡萄乾牛油夾心餅乾!
Q6,チャイティーヨとまなったんの頭どっちが大きいですか笑
A,んーいい勝負だけど頭かな(。-ω-)
Q6,緬甸的大金石和真夏的頭相比,哪個大一點呢?笑
A,嗯~雖然勢均力敵,但是我的頭應該稍勝一籌吧(。-ω-)
Q7,真夏さんのスタイルに憧れているのですが、写真集に向けて食事とか運動とか気をつけたことはありますか?
A,嬉しい(´;ω;`)
写真集前はちょうど紅白もあったりしたのでダイエットしてたんだけど、魔のお正月休みがあったので大好きなお雑煮は一回も食べずに気を紛らわすために筋トレしてました!脚は全然筋肉がないんだけどお腹とか腕はすごくつきやすい(OωO)
Q7,很羨慕真夏的身材,有為了拍攝寫真集而在飲食或者運動方面特別留意的事情嗎?
A,好開心(´;ω;`)
拍攝寫真集之前剛好正在為了準備紅白而減肥,就算到了邪惡的新年假期,我一次也沒吃過最喜歡的雜煮,而且為了抵抗誘惑不停做健身運動!雖然雙腳練不出肌肉,可是腹部和雙手很容易就練出來了(OωO)
Q8,メンズの春服はどういうのが好みですか?
A,春服じゃないかもしれないけど基本的に白のニットが好きです(*^^*)
Q8,對於春季的男裝有特別喜好嗎?
A,可能跟春裝沒有關係,只要是白色的毛衣基本上我都喜歡(*^^*)
Q9,質問ということで真夏さんのよく知られていない癖とかってありますか?
A.照れたり焦ると鼻の付け根?と言うか付け根より少し下の鼻の骨を触る癖があるヽ(。・ω・。)ノ
最近気づいた!
Q9,真夏有一些不為人知的習慣嗎?
A.害羞或者焦急的話會摸一下鼻根往下一點點的鼻骨ヽ(。・ω・。)ノ
最近才發現的!
Q10,まなったんはマカロンが好きということは知ってるけど、嫌いな食べ物はなんですか?
A,れんこんとにんじん!
Q10,我知道真夏喜歡馬卡龍,但是不喜歡甚麼食物呢?
A,蓮藕和紅蘿蔔!
Q11,好きなサンリオキャラクターは?
A,すみっコぐらしとシナモロール
すみっコぐらしは見てると癒される〜♪
Q11,喜歡的Sanrio角色是?
A,角落生物和大耳狗
只要看著角落生物就會被治癒〜♪
Q12,真夏さんが好きなアンダー曲は何ですか?
A,咄嗟・嫉妬の権利
あとは当時レッスンを見学していていろんな記憶を思い出すっていう意味では狼に口笛をも好き♪
Q12,真夏喜歡哪首Under歌曲?
A,《あの日僕は咄嗟に嘘をついた》和《嫉妬の権利》
另外,《狼に口笛を》會勾起當年參觀大家練習時候的回憶,所以也喜歡♪
Q13,今年中にやり遂げたいことはなんですか?
A,なんだろうヾ(。><)シ
うーーん、免許を取りたい!
あとは漢検受けたい♪
あとお仕事だと3期生みんなと対談とかして話してみたいヽ(。・ω・。)ノ
Q13,有想在今年內完成的事情嗎?
A,讓我想想ヾ(。><)シ
嗯~~~想考駕照!
還有想考漢字檢定♪
還有在工作方面想跟3期生的各位進行對談之類的,交流一下ヽ(。・ω・。)ノ
Q14,オニギリはシャケと昆布どっちが好きですか?気になって夜も眠れません!
A,眠れないわけないでしょ。笑
おにぎりは明太子といくらが好きです♪
Q14,喜歡吃鮭魚飯團還是海帶飯團?太在意了,導致晚上睡不著覺!
A,不可能因此睡不著吧。笑
我喜歡吃明太子飯團和三文魚子飯團♪
Q15,私は今年大学受験があります。勉強方法で何かアドバイス教えてください!
A,全然アドバイスになるかわからないけど全科目ごちゃ混ぜに苦手なとこだけをまとめたノートを作って自分の弱点を強化してたよ(*^^*)苦手なものばかり集めた問題集だからやりたくないなぁって思いがちだったけど、逆にそのノートにまとめたことによって記憶としてちゃんと残ってくれて入試でも役に立った♪
受験生のみなさん応援しています!
Q15,我今年要考大學了。請建議我一些讀書方法!
A,雖然談不上是甚麼建議,不過我會把所有科目裡面自己不擅長的部份通通整合在同一本筆記本裡,從而集中強化自己的弱點(*^^*)
看見裡面都是自己最怕的問題,任誰也不太想做吧,可是透過這方法,那些原本不擅長的內容,最後都有好好地記在腦袋裡,考試的時候派上用場了♪
我會一直為各位考生打氣的!
Q16,まなったんは結婚願望ありますか?もしあれば、何歳で結婚したいですか?
A,ある♪昔は23歳で結婚して25歳で子供が生まれたらいいなぁなんて言ってたけど今の状況だと確実にありえないので33歳に結婚したい!という目標に伸ばしました(。-ω-)笑
将来の旦那さんに立候補してくれる人いるかなぁ?
Q16,真夏有結婚願望嗎?如果有的話,打算幾歲結婚呢?
A,有啊♪以前一直想在23歲結婚,然後25歲生孩子,現在的情況,看來是不可能實現,所以只好把目標改成33歲(。-ω-)笑
不知道有沒有人願意當我未來丈夫的候選人呢?
Q17,アイドルとして活動している中で、特に心がけていることは何かある?
A,うーん、たくさんあるから一言ではまとめられないんだけど...収まり良く当たり障りのない人になり過ぎない・でも異端児になり過ぎない。この2つは何をするにも私の中では常にある意識かな?私、人に流されやすかったり影響受けやすいタイプだけどアイドル論に関してはかなり自分なりの確固たるものがあるんじゃないかなと思ってるので、せっかくだから機会があればどこかでたっぷり語りたいですね(。・ω・。)笑
Q17,作為偶像的時候,有特別時刻提醒自己的事情嗎?
A,這個嘛...有太多了,沒辦法用三言兩語來總結...不做過分世故圓滑的人,但是也不能過分偏激固執。我想這兩點是我無論做甚麼事情都會時刻提醒自己的事情吧?我是一個很容易受其他人影響,隨波逐流的人,唯獨是在偶像論這方面,我有一套屬於自己的觀點和主張,所以日後如果有機會的話,希望能夠跟大家分享更多(。・ω・。)笑
Q18,まなったんの座右の銘は?
A,ピンチはチャンス/継続は力なり
乃木坂に復帰した時に言ってもらった言葉だからずっと大切にしてる☆
Q18,真夏的座右銘是甚麼?
A,「危機也是機遇」和「堅持就是力量」
都是當年回歸乃木坂時候得到的勉勵說話,我一直銘記在心☆
Q19,私服はどこのお洋服着てる?
A,最近よく着るのは
snidel,FRAY I.D,Honey mi Honey,DHOLIC
Q19,平時都穿哪個牌子的衣服?
A,最近經常穿的有
snidel,FRAY I.D,Honey mi Honey,DHOLIC
Q20,スーパーアリーナだから家族とか友達とか特に多くきたんじゃない?お父さんは来た?
A,うん!たくさん来てくれたよ♪
ななみんの卒コンの日に珍しく父も来ました!
ちなみに母は3日とも皆勤賞∩^ω^∩笑
弟も初日に来たし、家族勢揃いでした☆
Q20,有因為這次演唱會是在超級競技場舉行,所以特別多家人和朋友到場嗎?爸爸有來嗎?
A,嗯!好多人來了♪
奈々未的畢業演唱會,爸爸有來!
媽媽3天都在,獲得全勤獎∩^ω^∩笑
弟弟第一天有來,所以那天全家都在☆
Q21,仲良しのいくちゃんとのユニット組んだらどんなユニット曲を歌いたいですか?
A,いくちゃんが全体的に歌って、私はロマンスのスタートで言ったら♪はじ〜(はじ〜)めて〜(めて〜)みたいなカッコのとこだけ歌うユニット!
ただ落ちサビの1番いいとこだけ私が歌う(。-ω-)♡笑
Q21,如果跟好友花花組成組合,想唱怎樣的歌曲呢?
A,全部都交給花花唱,然後我呢,以《ロマンスのスタート》來當例子的話♪はじ〜(はじ〜)めて〜(めて〜)像這樣只負責唱括號部份!
不過最後一段副歌最精彩的部份要由我來唱(。-ω-)♡笑
Q22,英語が喋れる人かっこいいと思います?
A,すごく思う!学生時代よりも英語を忘れ始めてるのが本当に悔しいので私も勉強しなおさなきゃなぁと(人´・Θ・`)
Q22,覺得會講英語的人很帥嗎?
A,當然覺得!很可惜的是,學生時代學過的,正在逐漸忘記
所以我想重新學習(人´・Θ・`)
Q23,まなったんが1番緊張した試験は何ですか?
A,Qさまの前の事前テスト!
あの緊張は大学入試の時の緊張感を超えるほどです(´°ω°`)
Q23,真夏感到最緊張的考試是甚麼?
A,綜藝節目《Q大人》的事前測驗!
比大學入學考試還緊張(´°ω°`)
Q24,今回のバースデーライブで生ちゃんと頭ごっつんこしたみたいだけど、その他なんかハプニングとかあった?
A,その先の出口のイントロで地味に少し転けてとっっても焦りました。笑
何食わぬ顔をしてたつもりだけどどうしても少しだけ笑っちゃった(っTωT)ノ
Q24,這次Birthday Live,除了跟花花的頭相撞之外,還有其他的小意外嗎?
A,《その先の出口》前奏的時候稍微摔了一下,心裡焦急得很。笑
本來打算裝作若無其事的,最後還是不爭氣地笑了(っTωT)ノ
Q25,バラエティでの今年の目標ってありますか?
A,平野ノラさんのモノマネをしてみたい...♡あの衣装とあのメイクをどうしてもどこかでしてみたい♪
あと、ニャンちゅうと共演したいヽ(〃v〃)ノ
Q25,今年在綜藝方面有甚麼目標?
A,想嘗試模仿平野ノラ小姐...♡無論如何也想試一下穿那服裝和化那個妝♪
還有,想跟ニャンちゅう(NHK教育電視裡的布偶角色)合演ヽ(〃v〃)ノ
Q26,どうやってお肌を綺麗にしているのですか?
A,肌すごく弱くて荒れやすいので最近化粧水とか乳液をsaikiっていう乾燥対策に特化したものに変えたらニキビもできなくなりましたヽ(。・ω・。)ノ
Q26,如何保持美麗肌膚?
A,其實我的皮膚很容易敏感和乾燥
所以最近改用了saiki旗下專門針對乾燥問題的化妝水和乳液
然後連青春痘也消失了ヽ(。・ω・。)ノ
Q27,乃木坂の曲で一番好きな曲はなんですか?
A,うーー1番か!
制服のマネキン,気づいたら片想い,僕がいる場所,やさしさとは
が好き♪
って一曲に絞れなかった(*´・ω・`)笑
Q27,乃木坂的歌曲之中,最喜歡哪一首?
A,嗯~~~最喜歡的啊!
我喜歡《制服のマネキン》、《気づいたら片想い》、《僕がいる場所》、《やさしさとは》這幾首♪
無法決定最喜歡哪一首啊(*´・ω・`)笑
Q28,ずっきゅん以外の必殺ワザは?
A,ありません♪あと今後も作る予定はないのでズッキュン一筋で戦いに出ます!笑
Q28,有ずっきゅん以外的必殺技嗎?
A,沒有♪而且今後也沒有打算創造,所以只靠ズッキュン來戰鬥!笑
Q29,真夏さんは布団からはすぐ出れるタイプですか?それともなかなか出ないタイプですか?笑
A,出れないでずっとぬくぬくしちゃう(*´・ω・`)あとはすこーしずつ伸びをして徐々にイモムシみたいに動き出します。笑
Q29,真夏醒來可以馬上從被窩裡出來嗎?還是怎樣也離開不了被窩?笑
A,離開不了啊,會一直賴床(*´・ω・`)接著會一點~一點~地伸展身體,然後像毛毛蟲一樣慢慢蠕動。笑
Q30,まなったんと佑美ちゃんはどうやって仲良くなったの〜?
A,どうやってかはわからないけど最終オーディションの時に席が隣で話してた♪
その時は佑美をみゆだと思っちゃって「あれ?みゆちゃんだっけ?」って何回も聞いた記憶がある。笑
Q30,真夏和佑美是怎樣成為好朋友的〜?
A,我也不知道,只記得最終甄選的時候她坐在我旁邊,就一起聊天了♪
那時候老是以為佑美是叫美佑,還記得當時問了她好幾次「咦?你是叫美佑對吧?」。笑
Q31,真夏さんにとって乃木坂とは何ですか?
A,居場所。存在意義。ここがなくなったら、というかなかったら私は芸能界にいなかったかもしれないし乃木坂っていうグループの看板に助けてもらってる部分がほとんど。だからちゃんと恩返しができるまで精一杯ここで頑張ります♪
Q31,對於真夏來說乃木坂是甚麼呢?
A,容身之處。存在的意義。如果乃木坂不再存在,或者從一開始就不存在的話,說不定我不會在藝能界出現,一直以來得到「乃木坂」這個招牌的幫助實在太多了。所以我會盡一切努力報恩♪
Q32,まなったんなことが大好きで、すごく尊敬してるんですけど、女ヲタのことも釣ってくれますか?
A,男女関係なく本当に嬉しいですっ♪
特に私みたいなぶりっ子とかあざといとか言われるタイプは基本的に女の子から敬遠されがちなのに、応援してくれる人がいるのは心の底から嬉しいんです(>_<)
Q32,我非常喜歡和尊敬真夏,請問妳會釣女粉絲的嗎?
A,男女沒關係,我是真得很開心♪
特別是像我這種被認為很會裝可愛賣萌或者愛耍小聰明,女生們基本上都會敬而遠之的人,竟然會有女生說支持我,打從心底感到開心(>_<)
Q33,まなったんがこれだけはこだわっていることってなんですか?
髪型。
覚えやすい顔!ってわけでもないからせめて髪型はできる限り統一しておこうと思って、特にバラエティの時はストレートおろしを多めにするようにしてる∩^ω^∩
Q33,真夏有特別講究的地方嗎?
髪型。
我沒有令人難忘的臉孔,所以至少想保持同一種髮型,特別是上綜藝節目的時候盡量都是長直髮∩^ω^∩
Q34,まなったんは今まで自分に似てる人を見たことありますか?
A,ニャンちゅう,ソーナノ,カリン様
三大似てるキャラクターヽ(。・ω・。)ノ
握手会でめっちゃくちゃ言われるから調べてみたら本当に似てた(OωO )
Q34,真夏至今為止有見過跟自己很像的人嗎?
A,ニャンちゅう、小果然、貓仙人
跟我最像的三大角色ヽ(。・ω・。)ノ
因為在握手會常常被人說很像,於是去查了一下,發現真的很像(OωO )
Q35,まなったんはどうしてニャンちゅうに似てるの?
A,ニャンちゅうに聞いてください♪
Q35,為什麼真夏那麼像ニャンちゅう?
A,你去問ニャンちゅう吧♪
Q36,今1番ハマっていることはなんですか?
A,イッテQとドラマの録画をたくさん見返すこと!
今というかずっと∩^ω^∩
Q36,現在最熱衷的事情是甚麼?
A,不停重播《阿Q冒險中》和電視劇的錄像!
不只是現在,一直在這樣做∩^ω^∩
Q37,まなつさんってすみっこぐらしの中で何が好きなの?
A,エビフライのしっぽ
可愛すぎるーヽ(〃v〃)ノ
Q37,真夏喜歡角落生物裡的哪一個?
A,炸蝦的尾巴
可愛程度爆燈ヽ(〃v〃)ノ
Q38,無言でも気まずくない相手と常に話が絶えない相手ならどっちがいい?
A,私があんまり自分の話をするのが得意じゃないから無言でも気まずくない人かな?(^^)
でも人の話聞くのは好きだから色々話してくれるのはすごく楽しい♪
Q38,即使不說話也不尷尬的人和,有數之不盡的話題的人,比較喜歡跟哪一種人相處呢?
A,我不太擅長跟別人聊自己的事,所以大概會選擇即使不說話也不會感到尷尬的人吧?(^^)
不過我很喜歡聽別人說話,有人願意跟我分享各種話題會讓我很開心♪
Q39,まなったんがオススメする旅行先はどこですか?
A,沖縄(。・ω・)ノ゙
圧倒的にいってる回数が多いから落ち着く!
バナナマンさんとロケに行かせてもらった時もすごく楽しかったよ∩^ω^∩北谷とかよく行く♪
Q39,真夏有推薦的旅行地點嗎?
A,沖縄(。・ω・)ノ゙
因為去了非常多次,所以心情特別放鬆!
以前跟香蕉人一起去拍外景的時候也相當愉快喔∩^ω^∩常常去北谷那邊玩♪
Q40,その笑顔の秘訣、そして人と話すときに気をつけてることとかありますか?
A,人と話す時はその人の良いところを探しながら目を見て話すようにしてるよ(^^)気になったことや、その人が好きそうな話題は掘り下げて聞いてみたり。その方がお互いに楽しく笑顔で会話ができるし、記憶に残りやすいから♪
Q40,那笑容的秘訣,還有與人說話的時候會注意甚麼呢?
A,與人說話的時候,一定會看著對方的眼睛,同時尋找對方的優點(^^)不妨問一些自己很在意對方的事情,或者發掘對方可能感興趣的話題。這樣相方都能夠有一個愉快的對話,容易讓對方留下深刻印象♪
Q41,まなったんのお気に入りの口紅(グロス)はなんですか?
A,私リップ系集めるのが大好きでたくさん持ってるんだけど今持ち歩いてるのはこんな感じ(。・v・。)
多いな。笑
Q41,真夏喜歡的唇膏是甚麼?
A,我超喜歡收集唇膏,所以有很多,現在隨身攜帶的有這一些(。・v・。)
好多啊。笑
撮った場所が悪くて反射しちゃってるけどオススメなのばかりだからよかったら女の子お揃いにしよ〜♡
拍照的環境不太好,反光很嚴重,不過這裡頭的全都是我的推薦,各位女生不妨考慮用同一款吧〜♡
Q42,真夏は握手会でどんな話題持ってくと1番喜んでくれる?
A,やっぱり私が出た番組や雑誌の感想を教えてくれたりすると嬉しい♪
あとは、みなさんの普段友達とかに話すような話とかも私は聞けるとすごく楽しいなぁって思う!!
Q42,在握手會聊甚麼話題最能令真夏開心的呢?
A,最開心一定是聽到關於我有份的節目和雜誌的感想♪
還有大家平時會跟朋友聊的話題,我聽到也會覺得很快樂!!
Q43,成長したいなって思っていることはなんですか?
A,背を伸ばしたい!
ってそういう成長じゃないですね。笑
たくさんあるなぁ☆
もう少し感情のコントロールが上手くなりたいなと思ったり、いっぱいいっぱいになると所構わずメンバーとかがいる前でも泣いてしまうところは早急に直したいな(*´・ω・`)
Q43,有甚麼方面想要成長的嗎?
A,想長高一點!
不過你不是指這方面的成長吧。笑
有很多啊☆
想要更善於控制自己的情感,每次當我感到不知所措的時候,不管是甚麼場合,就算是在成員面前,也會馬上哭出來,想盡快把它改掉啊(*´・ω・`)
Q44,真夏さん 自伝を出す予定は無いのですかー?
A,自伝は出さないけど写真集出しましたよっヽ(〃v〃)ノ
っていう告知\( ^^)/♡\(^^ )/笑
私が自己啓発本読んだりすることがあるから、いつか自己啓発本みたいなの出してみたいなぁと思ったりもする♪
Q44,真夏有打算出自傳嗎?
A,暫時沒打算,不過出了寫真集喔ヽ(〃v〃)ノ
趁機宣傳一下\( ^^)/♡\(^^ )/笑
我有看過一些關於自我啟發的書,所以有想過有朝一日自己也能夠出一本就好了♪
Q45,まなったんにとって、まなったんの魅力が一番溢れてると思う曲は何でしょうか?
A,2度目のキスから
私だけじゃなく、軍団員みんながキラキラしてる曲な気がして大好き♡
Q45,真夏認為哪一首歌最能令人感受到自己的魅力?
A,《2度目のキスから》
不只是我,我覺得每一位軍団成員在這首歌裡都發揮出光芒,所以很喜歡♡
Q46,まなったん自慢の太ももクッションってどのくらい柔らかいんですか?
A,うーん、言葉じゃ伝わらないから寝てみる?∩^ω^∩
Q46,真夏十分自豪的大腿枕頭到底有多柔軟呢?
A,嗯~~不能言喻,要試睡一下嗎?∩^ω^∩
Q47,もし生まれ変わったらメンバー誰になりたいですか?
A,この質問がもしかしたら最多だったかも(^^)
すごい迷うなぁ。
私メンバーを好き過ぎるから(´°ω°`)笑
強いていうならやっぱりまいやんになって顔を見せびらかしながら、目が合う人全員にウインクと投げキッスをしながらスクランブル交差点を渡る(。-ω-)
たぶんそんな人いたら相当ヤバイけど。笑
Q47,如果能夠重生的話,想變成哪一位成員?
A,說不定這是最多人問的問題(^^)
無法決定啊。
都是因為我太喜歡其他成員了(´°ω°`)笑
非要說的話,果然還是白麻吧,變成她之後到處炫耀自己的美貌,同時向所有對上眼的人拋媚眼,還有一邊不停送飛吻一邊橫過十字路口(。-ω-)
如果真的有人這樣做的話,那個人應該相當有問題。笑
Q48,乃木坂メンバーから1人お嫁さんにするなら誰がいいですか?
A,また一個前のと一緒で超迷うやつ(っTωT)ノ
付き合いたいじゃなくてお嫁さんだもんね♪
うーーーん...
私だなヽ(〃v〃)ノ
笑
Q48,如果選一位乃木坂成員當妻子的話會是誰呢?
A,跟上面那條問題一樣,超難選擇啊(っTωT)ノ
不是交往那麼簡單,而是當妻子呢♪
嗯~~~~...
我自己吧ヽ(〃v〃)ノ
笑
Q49,実際そんな言うほど頭大きいの?
A,大きいよ(OωO )
実物見に来てみな(OωO )笑
大きいから(OωO )
Q49,你的頭真的像傳聞說的那麼大嗎?
A,很大啊(OωO )
有機會就來看看實物啊(OωO )笑
真的很大(OωO )
Q50,ニューカレドニアまでの飛行機では何をして過ごしましたか?
A,マネージャーさんとひたすらおしゃべりしたり、イニシエーションラブ観てた♪前田さん可愛かった(ノω・、)
Q50,飛往新喀里多尼亞的途中,在飛機上怎樣打發時間?
A,跟經理人聊天,還看了『愛的成人式』♪前田小姐很可愛(ノω・、)
Q51,自分がする髪型で1番何が好き?
A,ストレート・ツインテール(最近してないね)
Q51,最喜歡自己哪一個髮型?
A,直髮,還有雙馬尾(最近沒弄了)
Q52,まいやんに1つだけどんなお願いも聞いてもらえるとしたらどんなお願いをしますか?
A,鼻に指突っ込んでもいいですか?(。-ω-)
Q52,如果只可以對白麻提出一個她一定要答應的要求,會要求甚麼呢?
A,我可以將手指插進你的鼻子嗎?(。-ω-)
Q53,真夏さんは最近ドラマは見たりするのですか?
A,突然ですが明日結婚します・カルテット・奪い愛、冬は毎週観てる∩^ω^∩ほかにもちらほら!
Q53,真夏最近有看電視劇嗎?
A,每星期都有追看『不好意思,我們明天要結婚』、『四重奏』、還有『奪愛之冬』∩^ω^∩其他的也有偶爾看一下!
Q54,まなったんの学生時代の将来の夢はなんでしたか?
A,アナウンサーかCAかパティシエ
どれも今でも憧れちゃう職業♪
Q54,真夏在學生時代的將來的夢想是甚麼?
A,主播、空姐、或者是糕點師
現在依然很憧憬這些職業♪
Q55,まいやんと顔のパーツで1つだけ交換できるとしたらどこ?笑
A,まいやんネタがめちゃくちゃ多い(。・ω・)ノ゙
うーーーん、パーツ1個だけか(*´・v・`)
じゃあ目!
Q55,如果能夠和白麻交換臉上的一個部份,會選擇交換哪裡?笑
A,跟白麻有關的問題真多(。・ω・)ノ゙
嗯~~~只可以換一個嗎(*´・v・`)
那就眼睛吧!
Q56,いつか一度は出てみたいテレビ番組はありますか?
A,イッテQ・アメトーーク・ロンハー・ニャンちゅうのコーナー
私の元気の源!
アメトーークに関しては本当に全然出演とかじゃなくても観覧席でいいから収録を見させてもらいたいなぁと芸能界に入る前から思ってました(ノω・、)
Q56,有希望至少能夠上一次的電視節目嗎?
A,《阿Q冒險中》、《毒舌糾察隊》、《男女糾察隊》、還有ニャンちゅう的節目
全都是我活力的泉源!
《毒舌糾察隊》就算不是演出,只是坐在觀眾席我也沒所謂,很想看節目錄製的過程啊,加入藝能界之前已經有這想法(ノω・、)
Q57,真夏さんのことが好きすぎてどうしようもありませんどーすればいいですか?笑
A,しょうがないなぁ♪
じゃあその病に効くお注射打ってあげようっ!
メロメロお注射ちゅうにゅうーーーー♡♡♡
これでもっとひどくなっちゃったかな?ヽ(〃v〃)ノ笑
Q57,太過喜歡真夏,完全不能自拔,該如何是好呢?笑
A,真拿你沒辦法呢♪
那就幫你打一支能治療那種病的針吧!
令你神魂顛倒的注射ChuChu~~~~♡♡♡
這樣只會令病情更加嚴重吧?ヽ(〃v〃)ノ笑
Q58,地元さいたまスーパーアリーナのステージからの景色はどーでしたか!?
A,なんだか不思議でした。小さい頃からしょっちゅうスーパーアリーナの前を通ったり、コンサートで行ったりしてたからそこのステージに自分が立つ日がくるとは思っても見なかったのですごく感慨深かったです♪
Q58,從老家埼玉超級競技場的舞台上看到的景色怎樣!?
A,感覺很不可思議。小時候常常經過超級競技場,或者進去看演唱會,可是沒想過自己會有一天站在那個舞台上,所以非常感觸♪
Q59,今野さんのウォレットチェーンを何か別のモノとすり替えるとしたらなに?
A,乾燥したヒラッヒラのかんぴょう(ノ`・∀・)ノ
今度すり替えとこ〜!!
Q59,如果用其他東西偷換掉今野先生(乃木坂46營運委員會委會長)的錢包鏈的話會是甚麼?
A,隨風飄揚的葫蘆乾(ノ`・∀・)ノ
下次就把它偷換掉〜!!
Q60,まなったんは何か新しいことに挑戦する時に心掛けていることはありますか?
A,基本苦手だ!と思わないようにする。
マイナスをプラスにする作業は思ったよりも難しいから、ちょっとプラスくらいからスタートを切れるようにマイナスの感情を一旦捨てる。
Q60,真夏在挑戰新事物的時候,會特別提醒自己甚麼嗎?
A,盡量不去想自己做不到。
由負面想法轉為正面想法的過程比想像中困難,倒不如一開始就正面一點面對挑戰,捨棄負面想法。
Q61,ストレス発散法教えて!
A,これもすごく多かった質問♪
人間なので少なからずストレスが溜まることはあるけど、溜まってどうしようもなくなったらなかなか人には言えないタイプだから本当に限られた人にだけ少し話して聞いてもらったり、好きなものを食べて食べ物で発散したり、それでも発散できなくて感情のリミッターがMAXを超えちゃった時は泣いて発散するっていう形になっちゃうかな。
なかなかその限界が不定期に現れるからコントロールが難しいんだけど、自分はそういう性格なんだって少し頭で理解するだけで気持ちも楽になるよ☆
Q61,請教我舒緩壓力(Stress)的方法!
A,這條問題也相當多人問♪
任誰也會試過壓力過大,我是那種即使壓力過大也不會輕易向別人求助的人,我只會向少數真正能夠傾訴的人訴苦,或者吃自己喜歡的食物來減壓,假如這兩個方法都不管用,壓力已經超出所能容忍的極限的話,那就乾脆大哭一場發洩出來好了。
雖然我們無法預測何時會超出那極限,所以很難控制好自己的情緒,可是只要能夠稍微體諒自己的性格如此,心情也會舒服一點喔☆
Q62,やらなきゃいけないけどどうしてもモチベーションがない時、どうやって乗り越えてますか?
A,そのやらなきゃいけないことを終えたあと、自分にプラスの要素が残る状態を想像して頑張ることが多いかな?それでもやる気が起きない時はギリギリまで追い込んでラストの1日で一気にギアを上げてやり遂げる。その二択が多いかもしれない♪
でも現実的で無理がないのは前者かな?
Q62,遇到非做不可的事,卻完全提不起勁去做的時候,是怎樣克服的?
A,我幾乎都是先想像一下完成那件事情之後會帶給我甚麼正面的影響,然後好好努力吧?
這樣還是沒幹勁的話,就把它留到最後一天,然後催逼自己一口氣把它做完吧。我想大概就這兩個選擇♪
不過從現實角度考慮的話,前者會比較合理吧?
Q63,真夏リスペクト軍団を作ってよかったことは?
A,みり愛・伊織・絢音とより仲良くなれたこと。たくさんの人が真夏軍団のメンバーを好きだといってくれること♪本当に団員に助けられています(^^)♡
Q63,令妳感到「有組成真夏軍団真是太好了」的事情是甚麼?
A,和みり愛、伊織、絢音更加友好。很多人對我說很喜歡真夏軍団的成員♪這都是団員們的功勞(^^)♡
Q64,真夏の気圧配置だとどういう天気になりますか?
A,空を見たら太陽にニャンちゅうみたいなニコニコ顔が浮かんでる天気♪それか、飛んでる鳥の鳴き声がズッキュン!になる天気♪
Q64,真夏的氣壓配置會是怎樣的天氣呢?
A,抬頭看天,太陽浮現出像ニャンちゅう那樣笑瞇瞇的樣子♪或者是,小鳥飛翔時的叫聲是ズッキュン!♪
Q65,乃木坂の楽曲でまなったんが参加していない曲の中で、いつかライブなどで一度やってみたい曲はありますか?
A,個人的にすごく好きなのはやさしさとは(^^)いつか踊ってみたいな♡
Q65,乃木坂的歌曲之中,真夏沒有參與但是希望有朝一日在演唱會演出的歌曲是甚麼?
A,個人非常喜歡的是《やさしさとは》(^^)希望會有實現的一天♡
Q66,この質問は何問目ですか?
A,たぶんズレてなきゃ66!
でもトンチンカンだからズレてるかも(>_<)
Q66,這條問題是第幾條呢?
A,如果沒數錯的話應該是66!
不過我很糊塗,說不定已經數錯了(>_<)
Q67,最近、頭を小さくするために何かやっていることはありますか?
A,最近も相変わらずメンバーたちが頭を押してどこかに行くからそれで徐々に縮んでるって思い込むようにしてる(OωO)
Q67,最近,有為了讓頭變小做些甚麼嗎嗎?
A,最近仍舊是在出發去其他地方之前,拜託成員按壓我的頭,然後不斷催眠自己這樣做可以慢慢把頭變小(OωO)
Q68,まなったんは頭がいいなぁと思っているのですが、クイズ番組の前などどのようにして勉強していますか?
A,全然良くないので知識の豊富な方達に少しでも近づけるように受験生の時と変わらないルーティーンで勉強してるよ(^^)テキスト買ってきて一冊を集中的にひたすら解けるようになるまでやる!
Q68,我一直覺得真夏很聰明,請問出演問答節目之前會做甚麼準備工夫?
A,我完全沒有你想像的那麼聰明,所以為了讓自己更接近那些知識豐富的人,每天都像在準備考試一樣,把學習變成日常工作的一部份(^^)買教材回來,然後每次挑選一本專心地做,直至把裡面的題目全部做完為止!
Q69,握手会も参加したことないんですけどそれでも応援し続けていいですか?
A,会えたらそれは1番嬉しいけど、握手会に来れないから気持ちが伝わってないなんてことはないので密かにでも応援してくれてたら嬉しいです∩^ω^∩気持ちは届いてるよ♡
Q69,即使沒參加過握手會也可以繼續支持妳嗎?
A,能夠見面當然是最開心不過了,但是沒法出席握手會,也不代表無法傳達自己的心意,所以就算只是默默地支持我我也會很開心的∩^ω^∩你的心意我收到了♡
Q70,プレッシャーに押しつぶされそうな時はどうしてますか?
A,私はプレッシャーかけられるとドキドキとワクワクがどっちも一気に押し寄せるタイプで、そのプレッシャーかけられてる!っていう状況が好きだったりするから「うわーー今とんでもないこと任されてる!」とか「これに出られるってやばい!」とか緊張を楽しみに変えることが多いです♪ドMですねきっと(。-ω-)
Q70,感覺快被外壓力(Pressure)壓垮的時候會怎樣辦?
A,我是那種被給予壓力就會很興奮雀躍的人,很喜歡被給予壓力的狀況,所以很多時都能夠把緊張化為期待,就像「嗚呀~~現在我被委以重任了!」還有「能夠出演這個節目太捧了!」之類的想法♪我肯定是個M(。-ω-)
Q71,男性のキュンとくるふとした瞬間・仕草ってなんですか?
A,腕の血管が見えた時・筋肉なさそうに見える人が実は少し筋肉あったり♪あとは定番なのかもしれないけど少女漫画で王道の頭ポンポンとかは男女問わず嬉しい(*´・ω・`)♡
Q71,男生讓妳感到心動的瞬間或者小動作是甚麼?
A,看見手臂血管的時候、發現看起來好像沒有肌肉的人實際上有一點肌肉的時候♪還有少女漫畫裡經常看到的王道摸摸頭,無論對方是男是女也會很開心(*´・ω・`)♡
Q72,まなったんフリークになってしまった時のお薬の処方箋は何ですか?
A,え〜、治したくないからお薬あげない♡
Q72,變成真夏狂熱份子的話,應該吃甚麼藥?
A,誒~不想治好你,所以不給你藥♡
Q73,メンバーの中で一番まなったんをいじるのは誰ですか?
A,生駒ちゃんかな?笑
でもメンバーみんなに言えることだけどみんないじる時は愛情たっぷりですヽ(〃v〃)ノ
Q73,成員之中,誰最常作弄真夏?
A,應該是生駒吧?笑
不過我敢肯定每一位成員作弄我的時候都是出於滿滿的愛ヽ(〃v〃)ノ
Q74,ダンスナンバーと言われるインフルエンサーが発売になりますが、今までの曲で1番難しかった曲、思い出に残っているフリは?
A,確実にインフルエンサーがダントツナンバーワンです!命は美しいが今となっては簡単に思えてしまうほどインフルエンサーは難しいので本当に本当に毎日格闘してます。しかも1番今までの振り入れの中で泣いてる回数も多いかも...笑
日々追い込んで頑張るのみです!
Q74,作為舞曲的《インフルエンサー》發售在即,這首至今為止難度最高的歌曲,有哪個舞步是特別難忘的嗎?
A,《インフルエンサー》肯定是難度最高的!現在見識過《インフルエンサー》有多困難後,覺得《命は美しい》相比之下算簡單了,因此每天都在和舞步搏鬥。而且大概也是至今為止練舞的時候哭過最多次的歌曲...笑
唯有每天催逼自己努力練習了!
Q75,失礼で大変申し訳ないですが、真夏さんはここ数年で何でそんな急激にほうれい線が出来てしまったのでしょうか?
A,何だよこの質問!笑
面白いから採用するけどヾ(-ω-*)
失礼で申し訳ないならそんなこと聞かないでしょ!っていろいろ言いたいですが、とりあえずその辺は置いといて。笑
んーと、年ですね!
以上!笑
Q75,請原諒我發問如此失禮的問題、為什麼真夏的法令紋這幾年特別明顯呢?
A,這是甚麼鬼問題!笑
不過挺有趣的,就回答一下吧ヾ(-ω-*)
「真的覺得失禮的話根本不會問吧!」姑且先把心底話通通收起,好好回答問題。笑
我想嘛,歲月催人老吧!
就這樣!笑
Q76,風船と憂鬱ガム→憂鬱と風船ガムじゃないですかね?笑
A,あ!!!!本当だ!!!
一個前の記事の曲名を思いっきりミスってましたヾ(。><)シ
憂鬱ガムは食べたくないよね(。-ω-)
Q76,《風船と憂鬱ガム》→不是《憂鬱と風船ガム》才對嗎?笑
A,啊!!!!你說得沒錯!!!
在前一篇Blog把歌名搞錯了ヾ(。><)シ
不會有人想吃憂鬱口香糖是吧(。-ω-)
Q77,私をはじめ女性ファンも増えてきていると思いますが、それについて何か感じることってありますか?
A,街とかでも女の子が気づいて声をかけてくれたり、名前を知ってくれていたりということが増えて本当にうれしいです♪みんなとお友達のように仲良くなりたくなっちゃいますヽ(〃v〃)ノ女の子ならではのメイクやお洋服のお話もできるもんね♡
Q77,我覺得真夏的女性粉絲越來越多,當中包括我自己,有沒有一些事情讓妳感覺到這變化呢?
A,在街上,多了很多女生察覺到我,跟我打招呼,知道我的名字,真的很開心♪很想跟大家做好朋友ヽ(〃v〃)ノ女生之間還可以聊一下化妝和衣服的話題呢♡
Q78,まなったんが乃木どこまたは乃木中で一番印象に残ってる回は?
A,腹黒裁判!
あのときのまいやんと私の絡みを好きだと言ってくださる方がとても多いので私自身も印象に残っていて好きな回です♪
Q78,真夏在《乃木坂在哪?》或者是《乃木坂工事中》裡面印象最深的是哪一集?
A,腹黑裁判!
很多人說喜歡那一集白麻和我的互動,我自己也有很深的印象,所以特別喜歡那一集♪
Q79,初めての水着撮影は緊張しましたか?
A,ドキドキよりも恥ずかしかった〜ヾ(。><)シ
なかなか羽織っていたパーカーを脱ぐのが照れくさくてゆっくり脱ぎました...///
普段肩とか脚はよく出してるけど、水着となるとまた違うみたい(>_<)
でもすっごく楽しい撮影でした♪
写真集でのお気に入りは黄色の水着かな?
Q79,第一次拍泳裝照片,有緊張嗎?
A,比起緊張,其實我更覺得難為情〜ヾ(。><)シ
脫下外套的時候由於太過害羞,所以脫得很慢...///
雖然我平時經常露出肩膀和雙腿,可是泳裝感覺是另一回事(>_<)
不過拍攝的過程相當愉快♪
寫真集裡面我特別喜歡的應該是黃色那件泳裝吧?
Q80,今、真夏さんの目の前に水が入っているバケツがつるされています。なんとその下には「飛鳥さん」「白石さん」の写真集が置いてあり、10秒以内にそのどちらか1つだけを選び、水がかかるのを防がなくてはなりません。さぁ、どちらを選び水でびちょびちょになるのを防ぎますか?
A,なんという究極の質問!!
んーーーーー!どっちか1つか...
選べないから私が2人の写真集の上にスライディングして私がびちょびちょになる!!!
Q80,現在,在真夏面前懸掛著一個裝滿水的水桶。然後水桶下面分別放了飛鳥和白石的寫真集,你必須在10秒之內選擇保護其中一本寫真集不被水桶的水淋濕。那麼,請問你會保護哪一本寫真集呢?
A,這簡直是終極問題啊!!
嗯~~~~~!選哪一本好呢...
我實在無法決定,只好在兩本寫真集的上面滑行擋住所有水,只淋濕我就夠了!!!
Q81,真夏さんみたいな素敵な彼女を作るためにはどうしたらいいでしょうか?
A,これから探すんじゃなくて私じゃダメ?(*´・ω・`)♡
Q81,如何能夠結識到像真夏那麼捧的女朋友呢?
A,為何還要去找,難道我不行嗎?(*´・ω・`)♡
Q82,乃木坂入る前のニックネームは?
A,まなったん・まなつ・なつ
Q82,加入乃木坂前有甚麼暱稱?
A,まなったん・まなつ・なつ
Q83,握手会でよく言われることは?
A,思ったよりも頭小さい(。-ω-)
思ってたよりかわいい♡
Q83,在握手會常常聽到的話?
A,頭比想像中小(。-ω-)
比想像中可愛♡
Q84,真夏さんをいじってくる二期生は?
A,全員!
多かれ少なかれね♪笑
でもその関係性は嬉しいんです♡
Q84,會作弄真夏的二期生是?
A,所有人!
或多或少呢♪笑
不過能夠建立這樣的關係很開心♡
Q85,話をするのと聞くのどっちが好き?
A,圧倒的に聞く方!
Q85,喜歡說話還是喜歡聆聽?
A,絕對是聆聽!
Q86,ユニット等で一緒になる機会なかなかないけど一緒にユニットやってみたいメンバーは?
A,去年の武道館でオフショアガールをまいやんと2人で歌った時がめちゃくちゃ楽しかったからいつか2人でできたらいいなぁ♡
Q86,有哪位成員,一直沒有機會合作,想一起組個組合的呢?
A,去年在武道館和白麻一起唱《オフショアガール》的時候超級開心,希望日後有機會跟她組成二人組合就好了♡
Q87,乃木坂46可愛い子が多いけど、真夏さんが男だったら付き合いたいメンバーは?
A,え〜みんな可愛いから選べない(っTωT)ノ
けど強いて言うなら...
私かな?♡
あれ、こんなような質問結構前にもあったような...笑
Q87,乃木坂46有那麼多可愛的女生,如果真夏是男生的話,想跟哪一位成員交往呢?
A,嗚呀〜大家都很可愛無法決定(っTωT)ノ
不過非要說的話...
我自己?♡
啊,在前面好像也有見過類似這樣的問題...笑
Q88,真夏さんリスペクト軍団で新曲を出すとしたらどんな感じの曲がいい?
A,テンポとかノリは明るくて元気な感じでコールがしやすくて、歌い出しか途中に長めのセリフがある曲がいいな♡
Q88,假如真夏軍団出新歌,怎樣的曲風比較好呢?
A,節奏明快有活力、容易喊Call、而且歌曲開首或者中途有很長的台詞的歌曲比較好♡
Q89,真夏さんがアイドルとしてこれだけは譲れない部分ってなんですか?
A,理想のアイドルっていう対象を作らないこと。かな?
私は理想を作っちゃうと型にはまり過ぎちゃうところがあるから。
Q89,真夏有作為偶像絕不妥協的事情嗎?
A,不定下所謂理想的偶像。這事情吧?
因為一旦定下了理想,我肯定會過分拘泥於心中的那個理想。
Q90,もし欅坂に入っていたら、どのメンバーとユニットを組んでみたい??
A,長沢菜々香ちゃんと加藤史帆ちゃん♪
Q90,假如加入欅坂,想跟哪些成員組成組合??
A,長沢菜々香和加藤史帆♪
Q91,まなったんのほっぺのホクロがとてもかわいくて最高です!いつも目がそこに行きます。他にもどこか可愛いホクロありますか?
A,嬉しい♡意外と顔や体にあちこちホクロがあるのヽ(。・ω・。)ノ最近お披露目になったのは写真集での2つのホクロかな?場所が説明しにくいから見てくだちゃい(〃ノωノ)♡
Q91,真夏臉上的痣非常可愛最捧了!經常吸引我的目光。身上還有其他可愛的痣嗎?
A,好開心♡臉和身體意外地分佈了不少痣ヽ(。・ω・。)ノ最近才展示出來的應該是寫真集裡面那兩顆痣吧?位置不方便說明,請自己買來看(〃ノωノ)♡
Q92,真夏さん自身が乃木坂に入って1番変わったことってなんですか?
A,主観で動くことが多かったけれど、乃木坂に入ってから自分を含めた状態で客観視することが多くなった!それによって性格が少し大人になったのかな?
もう少し自分の感情に素直になれたらなとは思うけど♪笑
Q92,真夏覺得自己加入乃木坂之後改變最大的是甚麼呢?
A,以前做事總是很主觀,可是加入乃木坂之後,客觀地分析事情的情況變多了!性格應該有因為這樣稍微成熟了吧?
如果能夠變得更加坦率地面對自己的感受就好了♪笑
Q93,写真集の撮影の中の1番の思い出教えてください?
A,滝のようにどしゃ降りの中、ワンピースを着て海に向かって走ったこと(。・ω・。)大変だったけど、偶然生まれたあの環境だからこそ撮れたものなのかな?♡
Q93,請告訴我拍攝寫真集時候最深刻的回憶?
A,在傾盆大雨中,穿著連身裙向大海奔跑(。・ω・。)雖然很狼狽,不過正因為是偶然造成的環境才拍得出那種感覺的照片吧?♡
Q94,まなったんが芸能界に入ろうと思った理由はなんですか?
A,昔からテレビっ子で、テレビを見ている時にいつもあの中の人になりたい!と思っていたので漠然と芸能界に憧れを持っていました(^^)あと昔から目立ちたがり屋さんだった♪笑
Q94,真夏想加入藝能界的原因是甚麼呢?
A,小時候很喜歡看電視,每次看電視都會很想成為電視裡的那些人,一直有這種對藝能界的模糊憧憬(^^)而且小時候是很惹人注目的小孩♪笑
Q95,音痴って言われてますけど...実はわざとですよね!?笑
A,むしろワザとでありたいくらいです(´°ω°`)
最近気づいたんだけど、人に見られてると緊張して息の使い方がわからなくなって音が取れないみたい...笑
この職業的には相当致命的だけどみんなで一緒に歌ってたり、1人でお家で鼻歌歌ったりしてる時はそんなに緊張し過ぎずに歌えるからある程度音がわかるんだけど、たくさんの人に見られちゃうとダメなんだ(っTωT)ノ
Q95,雖然被說是音痴...其實那是故意裝出來的吧!?笑
A,我也想是裝出來的啊(´°ω°`)
最近才發現,自己好像只要被人注視著的話就會緊張起來,忘了呼吸的方法和唱不準...笑
對於這個職業來說真是相當致命啊,明明跟大家一起唱歌,或者自己一個在家裡哼唱的時候,並沒有太緊張,音也有唱準,但是被很多人注視著的話就完全不行了(っTωT)ノ
Q96,まなったんの愛用しているハンドクリームを購入して、夜寂しい時には香りで癒されています。握手会の時、ハンドクリーム以外にもすごくいい香りがするのですが、香水も愛用しているんですか?
A,ローラメルシエのアンバーバニラっていう香りのハンドクリームを使ってることが多いよ♪
握手会の時はハンドクリームオンリー∩^ω^∩
みんなお揃いにしよ〜♡
Q96,我買了真夏經常使用的護手霜,每次在晚上感到寂寞的時候,就會聞一下它的香味來治癒心情。握手會的時候,除了護手霜之外,好像也散發著其他香味,想問是有使用香水嗎?
A,使用最多的是Laura Mercier的琥珀香草味護手霜喔♪
我在握手會的時候只用護手霜∩^ω^∩
大家也一起用吧〜♡
Q97,乃木坂のメンバーで真夏さんを含めた3姉妹を選ぶとしたら誰ですか?またそのメンバーを選んだ意図も教えて下さい
A,長女:私・次女:いくちゃん・三女:久保ちゃん
なんとなく妹が欲しいから私は長女で、次女のいくちゃんは自由奔放、それを見て育った三女は真面目な久保ちゃん♪
ありそうじゃないですか?(。-ω-)♡
Q97,如果要選擇包括真夏在內的乃木坂成員當3姐妹,會是誰呢?還有請告訴我選擇她們的原因
A,大姐:我・二姐:花花・三妹:久保
不知怎的就是想要妹妹,所以自己當大姐,二姐是自由奔放的花花,然後在這環境下長大的三妹是很認真的久保♪
不覺得好像真的會有這樣的姐妹嗎?(。-ω-)♡
れのちゃんと久保ちゃん
麗乃和久保
Q98,今回の写真集の中で一番気に入っている衣装はどれですか?
A,黄色の水着と髪が濡れてるハーフアップをしてる時の白いワンピースかな?
でもフィッティングをしたときにスタッフさんとしっかり選んだので全部とてもお気に入り♡
Q98,這次寫真集的服裝之中,最喜歡哪一件?
A,黃色的泳裝,還有頭髮濕透、半挽馬尾髮型時候的那件白色連身裙吧?
不過所有服裝其實都是在試身的時候和工作人員一起挑選的,所以全部都非常喜歡♡
Q99,好きな映画は何ですか?
A,新しい靴を買わなくちゃ
雰囲気がすごく好き♪
Q99,喜歡的電影是甚麼?
A,《巴黎戀愛寫真》
非常喜歡整部電影的氣氛♪
Q100,将来は専業主婦がいい?それとも仕事もしときたい?
A,お仕事したいから共働きで\( ^^)/♡\(^^ )/
でも月に一度はデートしたいな♪
Q100,將來做家庭主婦就好?還是想繼續工作?
A,想繼續工作啊,夫婦一起賺錢\( ^^)/♡\(^^ )/
不過希望每個月可以約會一次♪
はい!ここで100問まで答えさせていただきました!
好!已經回答了100條問題!
が、あまりにも長いので続きは
次のブログに持ち越させていただきます(ノω・、)
可是已經有夠長了,
所以請容許我留待下次的Blog再繼續(ノω・、)
気になった質問あったかな??
有看到自己也很在意的問題嗎??
読んでくれてありがとう♡
感謝大家看完♡
引き続き228問企画お楽しみにヽ(〃v〃)ノ
敬請期待228問計劃的下半部份ヽ(〃v〃)ノ
寄り目ができないから未央奈に導いてもらった。笑
做不到鬥雞眼,所以需要未央奈協助。笑
それじゃあまた!
おやすみなさい∩^ω^∩
那麼下次再見!
晚安∩^ω^∩
沒有留言:
張貼留言