2017年2月21日 星期二

伊藤万理華 170218 17:45

標題:わらった顔がきらい。762回目
標題:嫌棄笑顏。第762回























おひさしぶりです、
ライブまであと2日。
各位好久不見
距離演唱會還有兩天


おしらせ!
號外!

装苑×文化学園スペシャルトークショー Presented by パナソニック「衣類スチーマー」
http://soen.tokyo/sp/fashion/news/soen170214.html
装苑×文化学園Special Talkshow Presented by Panasonic 「衣類スチーマー」
http://soen.tokyo/sp/fashion/news/soen170214.html

27日、れもんらいふの千原徹也さんと
トークイベントに参加します〜
いいんだろうか、、
文化学園の皆さま、装苑読者の皆さま、
ファッション、デザインに興味がある皆さま
ぜひぜひ来てください!
上述活動將於27日舉行、屆時將會與Lemonlife的千原徹也桑一起參加~真是不錯啊、、
文化學園的各位、裝苑讀者的各位
對於時尚、設計有興趣的各位
請一定要來參加!

2月20日 non-no
2月23日 BRODY
2月20日 non-no
2月23日 BRODY

発売中のMdN連載のお相手は
写真家の川島小鳥さんです。
今回は池袋PARCOで開催していた写真展
「ファーストアルバム」にて対談しました。
銀杏BOYZさんのCDジャケット、
未公開のものがたくさん並んでいた!
渋谷PARCOでやってた写真展「明星」
も見ていたので嬉しかった〜
現正發售中的MdN雜誌連載的對象是攝影師川島小鳥桑
這次對談的主題是川島桑在池袋PARCO舉辦的攝影展「First Album」
雜誌中也披露了銀杏BOYZ桑CD封面中許多未公開的部分!
除此之外很高興能觀賞到川島桑先前在渋谷PARCO所舉行的攝影展「明星」


乃木坂に入る前から
川島さんの連載を見ていました。
親近感があって懐かしく感じるのに
並んでいてもいつ撮ったのかわからない。
これ、ほんとに10年分なの?
と疑ってしまう。幻想的です。
撮ってもらってる時間は少ししか
味わったことないけど波長が合う瞬間
とっても楽しいんだろう。
在加入乃木坂之前一直有在看川島桑的連載
雖然保有熟悉的懷念感與親近感
但把川島桑以往的作品排列著一起看
卻無法清晰地記得這些作品是在什麼時候拍攝的
這些、真的已經過去10年了嗎?不禁這樣疑惑著
像是我的幻想似的
為我拍攝的時間相當短暫
但過程中兩人頻率相合的霎那
真的讓我十分開心






















17thシングル、アー写で着ている
トップス(インナー、ネックレス含む)は
OkayというHATRAさんとヌケメさんが
つくった新しいブランドなのですが、、
あーこれ衣装として着る機会あったらいいなあ
と密かに思ってたらスタイリストさんが
たまたま!私に!用意してくれてた!
イッチー流石過ぎます
在拍攝17單定裝照時所穿著的上衣(包括內衣、項鍊)
皆是由HATRA桑及ヌケメ桑成立的新品牌Okay所提供的、、
ー如果能有機會穿上這些衣服該有多好啊
這麼暗忖的時候造型師竟然就這麼剛好的為我準備了!
太過令人感心了阿!






































アー写と実際じゃ質感が違って見える。
集合写真の私のドヤ顔
やばいなにあれおもしろい
定裝照與實際看起來的感覺有所不同
其中全體照裡我的得意顏
牙敗!這什麼鬼阿!看起來好有趣

金属の粉をプリントしてるそうです。
ピンク緑紫水色みたいな、、
良い色が絶妙に混ざってるのね
素晴らしいすなあ
印出來的照片有金屬粉的質感
看起來也有像是粉、綠、紫、水色等等的色澤
各種好看的顏色絕妙地混和在一起
真是太棒啦


阿!!

20なんてただの数字でした!!
20對我來說不過是個數字而已!!

まりか

沒有留言:

張貼留言