愛心～( ˙꒳˙ )
テレビでチョコレートの特集を見てしまい
因為看了電視上的巧克力專集
レッスン前にココナッツのチョコレートを買ってきました。
在課程前買了椰子味的巧克力
最近のお気に入りです◎
最近特別喜歡的◎
でも今1番食べたいものは明太たこ焼き...
但是現在最想吃的是明太子章魚燒...
アイドルとして大丈夫なのかしら
作為一名偶像沒問題嗎
ブログを見に来てくださりありがとうございます(´꒳｀*)
謝謝來閱讀我的部落格(´꒳｀*)
山下美月です( ˙꒳˙ )
我是山下美月( ˙꒳˙ )
今朝はコンタクトを外したにも拘らず、メガネをどこに置いたか忘れて、30分程部屋を捜索しました( ˙-˙ )
今天早上在把隱形眼鏡取下的狀態下，卻忘了把眼鏡放在哪，花了30分鐘左右找遍了房間( ˙-˙ )
視力がとっても悪いので足の小指を３回ベッドの角にぶつけました......
過去也因為非常差的視力腳小指有3次撞上床角...
結局パジャマのポケットに入っていたのですが...
結果眼鏡是放在睡衣裡...
今日は大切な人に気持ちを伝える日ですね。
今天是向重要的人傳達心情的日子呢
私も皆さんに心を込めて伝えます。
我也來向大家傳達我的心情
いつも見守ってくれてありがとう。
謝謝你們一直關懷著我
プリンシパルも２月12日で千秋楽を終えることができました。
プリンシパル也能夠順利在２月12日結束
皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。
心中滿是對大家感謝的心情
正直なところ、プリンシパル11日間は一日たりとも気の休まる日はありませんでした。
說實話，プリンシパル的11天裡一天都沒有能夠放鬆的時後
どうしたら成長できるのか...
毎日悩み考えました。
怎麼做才能夠更加成長呢...
每天思索著煩惱的過著
台本をぼろぼろになるまで読み返し、何度も何度も練習しました。
劇本不斷的讀，讀到劇本都變的爛爛的，也練習了好幾次好幾次
メンバーそれぞれの秀でた所に刺激をうけならがら、当たって砕けろと全力で挑みました。
在各個成員們擅長的領域裡受到刺激，為了不輸給她們全力以赴的挑戰
ここまで真剣にそしてがむしゃらに取り組んだことはありません。
第一次這們的認真、拼命致力於一件事
落ち込んでいた時に皆様からのコメントにどれだけ励まされたか言葉では伝えきれません。
失落的時後，來自大家的留言是多麼的鼓勵人心已經無法用言語傳達
輝けづっきー!!
綻放光芒吧づっきー!!
温かいエール、本当に嬉しかったです。
涙が出ました。
溫暖的聲援，真得很開心
眼淚都流出來了
また私が転んで足を痛めたのを気付いた方がいらっしゃったようで沢山コメント頂きました。
好像有人注意到跌倒弄傷腳的我而收到了好多留言
もう腫れもだいぶひいたので大丈夫です！
ご心配かけてすみません。
腳已經消腫了沒問題的！
讓你們擔心對不起
ご来場いただいた皆様。
サイリウム、うちわ、タオル、ボードなど1番後ろの席まで全部全部見えました。
前來觀賞的大家
螢光棒、扇子、毛巾、板子到最後面的座位全部全部都看的到
沢山の熱い声援ありがとうございました。
謝謝這麼多的熱烈聲援
また寒いなか並んでくださり、当日券をとれなかったけど、
外で応援してくれた
というコメントもありました。
另外在這麼冷的時後為了當日券在外面排隊
雖然沒能買到但在外面為我加油
也有這樣的留言
何といってよいのか...
本当に本当にありがとうございます。
該說什麼才好呢...
真的真的謝謝你
私が落ち込めば一緒に落ち込んでくれる。
在我失落的時後和我一起
私が笑えば一緒に笑ってくれる。
在我笑的時後也跟著我笑
温かい皆さんに背中を押され
成長させて頂く私は幸せ者です。
溫暖的大家推了我一把
讓我成長，我真的是個幸福的人
私は乃木坂46が大好きです。
いちメンバーとして、これからも精一杯の努力を惜しまないことを誓います。
我最喜歡乃木坂46了
做為一名成員，發誓接下來會努力下去
質問にお返事させていただきますね(･ω･)b
回答一下問題(･ω･)b
・お味噌汁の具は何が好き～？
お豆腐とわかめです( ¯ω¯ )
シンプルイズベスト最高です。
でもじゃがいもが入っているとテンション上がります！
とろっとするのがいいですよね◎
・味噌湯喜歡放哪些料～？
豆腐和海帶( ¯ω¯ )
simple is best最棒了
但是有放馬鈴薯的話氣氛會高漲起來！
軟綿綿的最好了呢◎
・緊張ほぐす方法ある～？
緊張してるのに、余裕そう～ってよく言われます。
得なのか損なのか...笑
緊張すると顔が強ばってしまうので、とにかく笑顔でいるようにしてます(^^)
無理やりにこにこして顔からほぐす作戦です(^^)
・有消除緊張的方法嗎～？
常常被說＂明明很緊張看起來卻很從容呢～＂
這是讚嘆還是諷刺呢...笑
一緊張的話臉就會僵硬起來，所以總是讓自己一直保持笑容(^^)
強迫自己笑笑的，從臉部開始消除緊張的作戰(^^)
・命は美しいの衣装は先輩のものですか～？
そうです！
3期生の制服以外は先輩の衣装をお借りしています。
いつもありがとうございます。
・命は美しい的服裝是前輩們的嗎～？
沒錯！
3期生的制服以外的衣服都是和前輩們借來的
一直以來謝謝妳們
・金魚飼ってた～？
飼ってましたよ～
金魚とめだかと亀とくらげとカブトムシとスズムシ(´･ ･`)
先週のブログのコメントでデグーを知らない方が沢山いらっしゃいましたが、とってもかわいいので良かったら調べてみてください◎
・養過金魚嗎～？
有哦～
養過金魚、青鱂魚、烏龜、水母、獨角仙和鈴蟲(´･ ･`)
上次的部落格有好多人不知道八齒鼠，可是真的很可愛有時間的話請去看看◎
・花粉症ですか～？
はいそうなんです......
温かくなってくると徐々に顔が腫れてゆく......
薬飲んで花粉ブロックのスプレーとクリーム塗ってマスクとメガネして外に出ます......
花粉症のみなさん今年も頑張りましょうね......
・有花粉症嗎～？
嗯沒錯......
天氣暖和起來的話，臉就會慢慢的腫起來......
都會吃藥、預防花粉噴霧和塗上乳液之後再戴上眼鏡出門......
花粉症的大家今年也加油吧......
・人狼ゲームやったことある～？
もちろんです！
あやてぃーとよーだとしーちゃんと4人で夜まで盛り上がりました\('ω')/
笑いすぎてお腹痛かったです......
3期生全員でやりたいなぁ
・玩過人狼嗎～？
當然有！
和あやてぃー、よーだ還有しーちゃん4個人興奮的玩到晚上\('ω')/
笑得太過火了肚子好痛......
想和3期生全員一起玩呢
・必需品はある～？
荷物が多すぎて肩こりが酷いのです......
レッスン着とシューズとお財布とノートとメイクポーチと芋ようかんとガムシロップとペンギンの筆箱とカエルのタオルとクマのパスケースと月太郎と......
動物率高め......
かさばる物が多い......
必需品はヴァセリンのリップです◎
クリームブリュレの香りがして、食べたくなります( ˙-˙ )
・有什麼必需品嗎～？
東西太多肩膀痠痛好嚴重......
練習服、鞋子、錢包、筆記本、化妝包、番薯羊羮、糖漿、企鵝圖案的鉛筆盒、青蛙圖案的毛巾、小熊圖案的卡片夾還有月太郎......
動物出現率高......
占體積的東西好多......
必需品是Vaselin的唇膏◎
有烤布蕾的香氣，讓人想吞下肚( ˙-˙ )
また次回お返事させていただきますね(◦︎˙-˙◦︎)ﾉ
下次還會回答問題的(◦︎˙-˙◦︎)ﾉ
BOMBさんのオフショットです(◦︎˙-˙◦︎)ﾉ
BOMB的花絮照(◦︎˙-˙◦︎)ﾉ
しーちゃんと2人で撮っていただきました！
和しーちゃん2個人
2人でいると謎のテンションになる\( ･ω･)/
2個人在一起就會進入謎之氣氛\( ･ω･)/
手繋ぎながらブルガリアーって叫んでました...
牽著手大喊著＂ブルガリアー＂...
お仕事終わりにりりあと牛たん食べに来ました～(*´꒳ ｀*)
工作結束後和りりあ去吃了牛舌～(*´꒳ ｀*)
クリスマスに続きバレンタインも......
暨聖誕節之後情人節也......
いつもほんとにありがとね(*´꒳`*)
一直以來真的謝謝妳(*´꒳`*)
明日はあやちゃんですよ(｡･ω･)ﾉﾞ
明天是あやちゃん呦(｡･ω･)ﾉﾞ
今日もおつかれさまっ
今天也辛苦了
あったかくしてねてねっ
睡覺要好好保暖哦
ばいばいっ
掰掰
沒有留言:
張貼留言